1x8 Jugendsünden

Sender Sat.1Erstaustrahlung 10 October 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Drama

Templeton versucht mal wieder, der Präsidentin zu schaden: Er hat erfahren, dass der Assistent der Präsidentin, Vince Taylor, HIV-positiv ist und will ihn öffentlich outen. Mac kann das erst verhindern, als ihr ein Video zugespielt wird, auf dem Templeton in jungen Jahren zu sehen ist - und eine rassistische Hetzrede hält. Währenddessen kriegt Horace Ärger in der Schule, weil er seinen Aufsatz abgeschrieben hat, und Rebeccas Freund posaunt herum, dass er mit ihr geschlafen hat.