Die Vampire entdecken das Einkaufszentrum.
Nandor und Laszlo gehen mit Sean und seinen Freunden aus. Nadja findet heraus, was ihr Pech verursacht.
Die Vampire helfen Sean, eine Pride-Parade auszurichten. Nadja hilft ihrer Puppe, einen langgehegten Traum zu verwirklichen.
Colin kandidiert für ein Amt, Nandor schließt eine neue Freundschaft und Nadja besinnt sich auf ihre Wurzeln.
Die Berichterstattung über einen Wasserrohrbruch beschert den Vampiren unerwünschte Aufmerksamkeit.
Als Guillermo verletzt wird, bringt ihn Nadja in die Notaufnahme. Colin hat Probleme, sich zu ernähren.
Nadja engagiert sich für ihre Gemeinschaft. Laszlos Experimente haben unerwartete Resultate.
Bei einem Roast, der zu Ehren von Laszlo abgehalten wird, kommen düstere Geheimnisse ans Licht.
Die WG-Mitglieder werden eingeladen, das Wochenende im Haus eines mysteriösen, berühmten Vampirs zu verbringen.
Die Vampire suchen nach dem vermissten Guillermo.