1x12 Der verbotene Schlüssel

Sender Sky AtlanticErstaustrahlung 28 March 2013Laufzeit 40 MinutenGenres Action, Crime, Thriller

Nachdem XIII (Stuart Townsend) die letzte noch fehlende Uhr von Max Serle (Matthew Bennett) erhalten hat, versucht der Ex-Agent, die einzelnen Teile der verschlüsselten Dateien zusammenzusetzen. Dazu ist allerdings ein Passwort nötig. XIII versucht verzweifelt, den Zugang zu knacken, bevor Amos (Greg Bryk) und seine Leute ihm die Informationen entreißen können.