XIII , Betty und Mozambique tun alles, um ihren Anführer Max Vargas zu retten, bevor er nach Guantanamo geschickt wird. Sie vermuten, dass er Informationen über die "Tesla"-Briefe hat. Unterdessen haben die neuesten Tests des Synequanon-Konzerns unvorhergesehene, katastrophale Auswirkungen.
