Jack und Emma sind wieder mit Izzy zusammen. Doch ihr neuer Beziehungsstatus passt Dave, Carmen und auch Nina, die eine neue Mitbewohnerin sucht, überhaupt nicht.
Emma, Jack und Izzy outen sich den Nachbarn gegenüber als „Throuple“. Um cool zu sein, planen Carmen und Dave ein merkwürdiges Doppeldate in einem trendigen Club.
Jack trifft bei einem Vorstellungsgespräch auf ein bekanntes Gesicht aus seiner Vergangenheit. Carmen nimmt Emma in Bezug auf deren sexuelle Orientierung in die Mangel.
Jack läuft beim Ausgehen mit den Jungs Ruby über den Weg. Während alle anderen beim Mädchenabend Chardonnay genießen, kümmern sich Izzy und Nina um Molly.
Jack übernachtet nach einem Streit mit Emma bei seinem Bruder. Izzy bekommt einen Schreck. Dave und Carmen experimentieren im Bett.
Emma ist besorgt, dass Jack nicht zurückkommt, möchte ihn aber auch nicht zuerst kontaktieren. Jack organisiert derweil eine Verabredung mit Ruby zum Dinner.
Izzy fühlt sich außen vor, als Emma und Jack über das Kinderkriegen sprechen. Andys Ex hat Neuigkeiten für Nina. Für Dave und Carmen nimmt der Abend eine kuriose Wende.
Während eines Besuches von Emmas altmodischen Eltern gibt sich Izzy als die Leihmutter des Paares aus. Nina stellt Nachforschungen über Andys Vergangenheit an.
Emma steckt in einer Zwickmühle und legt ihren Eltern gegenüber ein Geständnis ab. Nina verzehrt sich nach Andy und Izzy weiß nicht, ob sie für ein Baby bereit ist.
Jack, Emma und Izzy machen einen Termin bei einem Fruchtbarkeitsexperten. Nina und Andy wagen den nächsten Schritt. Emma gerät beruflich an einen Wendepunkt.