3x1 Folge 1
20 March 2018
Während Emma in Seattle die Karriereleiter emporsteigt, leben sich Jack und Izzy in ihrem Loft in Portland ein. Carmen gründet mit einer Nachbarin eine Zeitschrift.
3x2 Folge 2
27 March 2018
Die Scheidungspapiere warten und Jack und Emma teilen ihre Besitztümer auf. Izzy wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Nina führt ein Dating-Experiment durch.
3x3 Folge 3
03 April 2018
Emma hat nach einer impulsiven Tat Schuldgefühle. Dave und Carmen sind sich bei der Kindererziehung uneinig. Izzy meldet sich als Freiwillige in einem Jugendzentrum.
3x4 Folge 4
10 April 2018
Emma hat Geheimnisse vor Kylie. Izzys Vater möchte an ihrem Leben teilhaben. Jack überlegt, ob Izzy für ein Baby schon bereit ist.
3x5 Folge 5
17 April 2018
Jack hat mit Emmas Enthüllung zu kämpfen. Diese steht derweil vor einer großen Entscheidung. Izzy nutzt ihr Privatleben als Thema für ihre Doktorarbeit.
3x6 Folge 6
24 April 2018
Emma entschuldigt sich, doch Izzy ist an einer Versöhnung nicht interessiert. Izzy nimmt Jack zu einem Treffen mit ihrem Vater mit, der ihre Beziehung kritisch sieht.
3x7 Folge 7
01 May 2018
Emma möchte Izzy auf der Premierenfeier von Carmens Zeitschrift durch ein gewagtes Manöver zurückgewinnen. Als Ninas Partnersuche ins Stocken gerät, führt Shaun sie aus.
3x8 Folge 8
08 May 2018
Jack, Emma und Izzy feiern einen Meilenstein, doch Izzy weigert sich, in einen Vorort zu ziehen. Carmen und Dave führen Vorstellungsgespräche mit Kindermädchen.
3x9 Folge 9
15 May 2018
Izzy fühlt sich verraten und vertraut sich ihrem Vater an. Nina versucht, sich ihrer Gefühle für Shaun und Andy klar zu werden. Dave und Carmen finden einen Kompromiss.
3x10 Folge 10
22 May 2018
Emma ist aufgrund eines lukrativen Jobangebotes in Seattle zwischen ihrer Karriere und ihrem Leben mit Izzy in Portland hin- und hergerissen.