Liza ist entsetzt, als sie Caitlins festen Freund kennenlernt, der ein gutes Stück älter als ihre Tochter ist. Diana weigert sich, einer Herausforderung aus dem Weg zu gehen und Josh versucht etwas Neues.
Die Mitarbeiter von Empirical machen sich auf den Weg zur Frankfurter Buchmesse.
Bei Empirical sehen die Zeichen auf Veränderung und Liza überdenkt ihre Möglichkeiten. Während Kelsey überraschende Nachrichten erhält, findet Charles eine Lösung für seine Probleme.