Status beendetSender RTL+Erstaustrahlung 22 October 1990Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Crime, Drama, Mystery

Sie sind ja eigentlich fast zu jung um Cops zu sein - aber eben nur fast. Die frisch gebackenen Polizeiakademie-Absolventen haben ihr Hauptquartier in einer alten Kapelle in der Jump Street 21. Von dort aus kämpfen sie gegen Drogen, Prostitution, Diebstahl und sonstige kriminelle Handlungen an Highschools und überall dort wo Jugendliche Opfer oder Täter werden können und sind.

Eines Tages wird Brian Sheffield aus der Schule gekidnappt. Der Entführer trägt eine Clownsmaske. Captain Fuller setzt Hanson und Penhall auf den Fall an. Sie finden heraus, wie sehr der Junge unter der vollkommen zerrütteten Ehe seiner Eltern litt. Das bringt die jungen Cops auf die Idee, daß Brian seine Entführung inszeniert haben könnte, um von zu Hause abzuhauen. Wer aber ist sein Komplize? Während Hanson und Penhall das Rätsel um Brians Kidnapping lösen, stellt sich heraus, daß auch Hoffs Eltern in einer Ehekrise stecken

2x2 Crack - Teil 1

31 January 1991

Auf dem Parkplatz der Piedmont Highschool wird ein Schüler tot in seinem 560er Mercedes gefunden. Ozzie - so sein Name - wurde erschossen. Völlig richtig tippt die Jump Street-Crew darauf, daß Ozzie sich diesen Wagen nur leisten konnte, weil er mit Crack gedealt hat. Aber weder Ozzies Handlanger Ronnie noch seine Freundin Darlene können den Polizisten bei der Suche nach dem Mörder weiterhelfen. Während alle Spuren ins Nichts führen, ereignet sich ein anderer Todesfall: Penhall wird mit dem Hardliner Sergeant Addabbo auf Streife geschickt. Als sie einen Dealerring ausheben wollen, stürzt einer der Kriminellen zu Tode.

2x3 Crack - Teil 2

07 February 1991

Penhall findet heraus, daß der Drogendealer, den Addabbo verfolgte, nicht in Folge eines Unfalls starb, sondern durch die Hand des Polizisten. Er weiht Fuller ein und bezichtigt damit den Sergeant, Selbstjustiz verübt zu haben. Von nun an fährt Addabbo mit Hanson Streife, der gut mit ihm zurechtkommt. Penhall befindet sich allerdings in einer schwierigen Situation, da ihn alle für einen Verräter halten. Nur Judy Hoffs hält zu ihm. Sie schenkt ihm nicht nur ihr Mitgefühl, sondern sogar einige Zärtlichkeiten, was bald zu Spannunngen führt. Dafür gelingt es, den Verdacht gegen Addabbo zu bestätigen und bald steht auch fest, wer den Drogendealer Ozzie auf dem Gewissen hat.

2x4 Der Schluckspecht

14 February 1991

Hanson und Penhall versuchen Fälschern auf die Spur zu kommen, die Ausweise manipulieren und an Schüler verkaufen. Zweck: Die Jugendlichen können sich als Erwachsene ausgeben und problemlos Alkohol erwerben. In der Schule, in der die Fälscher ihr Unwesen treiben, lernen die beiden Cops unter anderem TJ kennen. Sein Freund wurde durch einen Autounfall zum Krüppel und ertrank später unter mysteriösen Umständen. Hanson und Penhall gelingt es, die genaue Todesursache herauszufinden. Auch bei der Suche nach den Fälschern sind sie erfolgreich. Derweil kämpft auch Fuller mit einem Alkoholproblem: Er ist nach dem Genuß von zwei Gläsern Wein in eine Verkehrskontrolle geraten.

2x5 Schule der Gewalt

21 February 1991

Der Schüler Tito wird von seinem Lehrer Antonini als Dummkopf bezeichnet. Daraufhin zieht er eine Waffe und droht zu schießen. Als seine Mitschüler ihn auch noch anfeuern, drückt Tito ab. Antonini kommt schwerverletzt ins Krankenhaus. Captain Fuller übernimmt übergangsweise seine Stelle, Judy Hoffs begibt sich in die Reihen der Schüler. Die beiden stellen fest, daß an der Schule ein regelrechter Krieg zwischen Schülern und Lehrern herrscht. Als Antonini aus dem Krankenhaus kommt, droht die Lage erneut zu eskalieren. Denn der Lehrer ist nun seinerseits bewaffnet und fest entschlossen, Tito und denen, die ihn angefeuert haben, zumindest einen Schrecken einzujagen.

2x6 Missbrauch

28 February 1991

Die Schülerin Joy Prentiss ist schwanger. Sie behauptet, Ioki sei der Vater des Kindes. Der nämlich war vor einiger Zeit als verdeckter Ermittler an ihrer Schule. Hoffs und Penhall aber finden heraus, daß Joy von ihrem Lehrer schwanger ist. Darauf angesprochen behauptet sie, von ihm vergewaltigt worden zu sein.. Ioki und Joys Vater zwingen den Lehrer auf brutale Weise zu einem Geständnis, das vor Gericht ungültig ist. Das Mädchen bereut, ihren Lehrer in diese Situation gebracht zu haben und rückt nun endlich mit der Wahrheit heraus.

Ursprünglich wurde die Lincoln High School nur von weißen Schülern besucht. Aber seit mit Mr. Messiah ein Schwarzer Schuldirektor wurde, werden hier Menschen unterschiedlicher Hautfarbe unterrichtet. Das führt bald zu Spannungen, die Tom Hanson beilegen soll.. Seine Versuche sind jedoch fruchtlos. Und als ein Schwarzer aus Eifersucht einen Weißen erschießt, und Nicky, Mr. Messiahs Tochter, von einem weißen Lehrer angefahren wird, droht die Gewalt endgültig zu eskalieren. Im letzten Moment rettet Nicky die Situation. Sie gesteht, daß sie Selbstmord verüben wollte, weil sie von einem Weißen ein Kind erwartet.

Demerest, Hudson und Adderly, drei Kadetten der Norton Militärakademie machen sich einen Spaß daraus, regelmäßig Schwule zu verprügeln. Damit sie auf frischer Tat ertappt werden können, muß Ioki den Köder spielen. Aber die drei jungen Soldaten beißen nicht an. Eines ihrer Opfer ist nämlich an den Folgen der Verletzungen, die sie ihm zugefügt haben, gestorben. Darum wollen die drei sich eine Weile friedlich verhalten. Dabei haben sie ein Alibi für die Mordnacht: Sergeant Jackson hatte sie fälschlicherweise in sein Wachbuch eingetragen. Das Jump Street-Team ahnt, daß dies ein Fehler war, den Jackson aus falschverstandenem Ehr- und Solidaritätsgefühl nicht zugibt.

2x9 Starallüren

28 March 1991

Hanson und Penhall sind als Bodyguards des Jungfilmstars Jeremy Woods eingesetzt worden, denn der neue Stern am Himmel Hollywoods erhält immer wieder Drohbriefe. Außerdem trachtet ihm der 17jährige Häftling Wexter nach dem Leben, der sich vor allen Dingen an Hanson rächen will, da der ihn in den Knast gebracht hat. Als er in einem Fernsehinterview Hanson neben Woods erblickt, hält er seine Stunde für gekommen. Er flieht aus dem Gefängnis und macht sich auf den Weg, um seine Rachegelüste in die Tat umzusetzen.

2x10 Sport ist Mord

03 January 1991

Die Kunstturnerin Laura Jordan ist an einem Dopingmittel gestorben, das schon bei vielen anderen Sportlern irreparable Schäden angerichtet hat. Hoffs wird auf ihre Sportkameradin angesetzt. Derweil fühlt Penhall dem Football-Arzt von Augustana, Mike Ogletree, auf den Zahn. Hoffs und Penhall sollen herausbekommen, von wem die Sportler ihre Dopingmittel beziehen. Die Spur führt zu Dave Reinhardt, der ein Fitness-Studio betreibt und scheinbar nebenbei mit Amphetaminen dealt

2x11 Die Flucht

10 January 1991

Die Weihnachtsfeier in der Jump Street wird jäh gestört, als ein Mitarbeiter aus der Abteilung für Innere Angelegenheiten mit der Behauptung herausplatzt, Ioki sei gar nicht Ioki. Er will Ermittlungen einleiten, um Harrys wirkliche Identität festzustellen. Der gesteht schon bald, daß er seinen Namen nur angenommen hat, um bei der Polizei arbeiten zu können. Denn eigentlich ist er ein vietnamesischer Flüchtling. Schließlich muß Ioki sich einer Anhörung unterziehen, bei der Captain Fuller engagiert für ihn Partei ergreift. Er möchte, daß Ioki bei der Polizei bleibt.

2x12 Jugendsünden

04 April 1991

Tom Hanson, der als Teenager ziemlich brav war, schlägt plötzlich über die Stränge. Er bricht aus dem Polizeidienst aus, ignoriert alle möglichen Verpflichtungen und begibt sich statt dessen zusammen mit einem alten Freund in die Berge. Hintergrund des Ausflugs ist Hansons Idee, seine Jugendliebe Debbie von ihrer Hochzeit abzuhalten und zurückzugewinnen. Die Bergtour erweist sich als ausgesprochen abenteuerlich. In nur einer Nacht kämpft Hanson mit einem Bären, läßt sich tätowieren und landet schließlich im Gefängnis. Auch das Zusammentreffen mit Debbie ist aufregend. Denn die weiß plötzlich nicht mehr so recht, wie sie sich entscheiden soll.

Harley muß ständig die Schule wechseln, denn wegen seiner HIV-Infektion will man ihn überall schnell loswerden. Auch an der neuen Schule schlägt ihm sofort eine Welle der Feindseligkeit entgegen. Zu seinem Schutz wird Hanson abgestellt. Er soll vor allen Dingen verhindern, daß Harley von seinen Mitschülern geschlagen wird. Denn angeblich ist er Bluter und könnte schon an der kleinsten Wunde sterben. Allerdings erfährt Hanson bald, daß sein Schützling gar kein Bluter ist. Seine Eltern schützen dies nur vor, da sie sich für den wahren Grund der Infektion schämen.

Der Valentinstag steht ins Haus, und keiner aus der Jump-Street-Crew hat eine Verabredung. Also beschließen die einsamen Herzen, sich am Abend zu treffen, um dem Frust gemeinsam zu entkommen. Sie verabreden sich zum Poker, spielen die ganze Nacht und erzählen sich gegenseitig vom katastrophalsten Date ihres Lebens.

Obwohl Kenny Weckerly schon längst wieder "clean" ist, wird er von seinem Vater in eine Spezialklinik eingewiesen, in der Drogensüchtige kuriert werden sollen. Dort fällt dem Jungen schnell auf, daß katastrophale Zustände herrschen. Er alarmiert Hanson, der sich ebenfalls in die Klinik einweisen läßt und feststellt, daß Kenny recht hat. Er verspricht ihm, ihn schnellstmöglich aus der Klinik zu befreien. Aber Kenny flieht auf eigene Faust - was ihn das Leben kostet. Hanson ist nun wild entschlossen, die Behandlungsmethoden der Klinik an die Öffentlichkeit zu bringen.

Hanson ist zusammen mit seiner Freundin Amy in einem Geschäft, als plötzlich ein Ladendieb hereinstürmt. Er ist bewaffnet - und er macht von seiner Waffe Gebrauch. Getroffen wird Amy, die durch den Schuß stirbt. Hanson ist völlig verzweifelt. Am schlimmsten für ihn ist, daß er sich kurz zuvor mit Amy gestritten hat. Dabei war sogar von Trennung die Rede. Er fragt sich, ob er ihren Tod hätte verhindern können, aber nicht gehandelt hat, weil er es unterbewußt nicht wollte.

Da die Schulen in der Innenstadt überfüllt sind, kommen viele Jugendliche aus der City zu einer Schule in der vornehmen Westside. Plötzlich häufen sich dort die Einbrüche und Ladendiebstähle. Als schließlich sogar ein Porsche gestohlen wird, schaltet die Schulleitung das Team aus der Jump Street ein. Hoffs, Hanson und Penhall sind vor allen Dingen überrascht darüber, daß keiner der gestohlenen Gegenstände auf dem Schwarzmarkt auftaucht, was ihre Nachforschungen sehr erschwert. Eine Lösung des Falls kommt in Sicht, als einer der Schüler Ioki für einen Hehler hält und ihm sein "Warenlager" zeigt.

Der Biologielehrer Jim Crawford ist ein Glaubensfanatiker. Seit sein Sohn Cameron von den Toten wiedererweckt werden konnte, weigert er sich konstant, die Darwinsche Evolutionstheorie zu lehren. Cameron war beim Schlittschuhlaufen ins Eis eingebrochen. Als er nach 45 Minuten aus dem Wasser gezogen wurde, war er klinisch tot. Aber den Ärzten gelang es, ihn wiederzubeleben. Jim Crawford sah dieses Wunder als Aufforderung Gottes, nur die biblische Schöpfungsgeschichte zu lehren - und seine Schüler dazu anzustiften, ihre Biologiebücher zu verbrennen. Um den Vorfall näher zu ergründen, wird Hanson zu der Schule geschickt. Dort spitzt sich die Lage gerade dramatisch zu. Denn der Direktor und die Eltern ersuchen Crawford massiv, bei den Tatsachen zu bleiben. Um ihnen zu beweisen, daß er recht hat, will der Lehrer vorführen, daß sich dieses Wunder wiederholen läßt.

Charles Greening importiert Marihuana und lässt die Schiffsladungen von Schülern löschen. Hoffs wird auf Charles angesetzt und die Beiden verlieben sich in einander. Penhall und Ioki werden in die Schule, aus der Charles die Schüler rekrutiert, eingeschleust. Charles der aus dem Geschäft aussteigen will, wird von seinem Partner, der sieben Polizisten ermorden lässt, schwer belastet und Hoffs muss ihn festnehmen.

2x20 Lebensmüde

13 June 1991

Hanson und Penhall ermitteln verdeckt an einer High School. Als sich dort ein 16jähriger Schüler das Leben nimmt, stellt Hanson den Sinn seiner Arbeit in Frage. Durch einen Psychologen erfährt er aber, daß die Ursachen für den Selbstmord woanders liegen. Hanson bemüht sich jetzt, selbstmordgefährdeten Schülern zu helfen. Penhall verhält sich dem Problem gegenüber ungewohnt zynisch. Er gesteht schließlich, daß sich seine Mutter das Leben genommen hat, als er sechs Jahre alt war. Er hat den Schicksalsschlag immer verdrängt und läßt sich jetzt von Hanson ermuntern, an einer Selbsthilfegruppe teilzunehmen.

Die Hochzeit von Cory und Dean wird jäh durch die Polizei gestört. Dean wird zur Last gelegt, Corys Vater erschossen zu haben, da der nicht seine Zustimmung zur Heirat der minderjährigen Tochter geben wollte. Nun sollen sie in ihre Heimatstadt überführt werden. Unterwegs nimmt Dean Hoffs als Geisel und versucht, sie gegen Cory auszutauschen. Die hat in der Zwischenzeit Penhall gestanden, daß sie ihren Vater getötet hat, weil er im Begriff war, Dean umzubringen. Penhall weist sie darauf hin, daß das Notwehr sei und sie mit einem Freispruch rechnen könne - eine Perspektive, durch die es gelingt, auch Dean zu besänftigen.

2x22 Veränderung

11 July 1991

Eine Schule leidet unter den Anschlägen eines Unbekannten, der Bomben auf den Toiletten deponiert und empfindlich den Unterrichtsbetrieb stört. Hanson wird abgestellt, um den Täter zu stellen - und ist erfolgreich. Es ist der letzte Fall vor den großen Ferien, für deren Dauer die Tätigkeit der 21, Jump Street ausgesetzt werden soll. Möglicherweise soll der Dienst dieser Einheit sogar ganz eingestellt werden. Captain Fuller ist nicht sehr optimistisch und rät Hanson, Penhall und Co sich schonmal nach anderen Jobs umzusehen.