Jack, Chase und Nina fliegen zurück zur CTU. Nina hat jedoch bereits einen Plan geschmiedet, um wieder aus der Staatsgewalt zu entkommen.
Währenddessen versucht Sherry an Millikens Handy heranzukommen, um herauszufinden, wen er in der letzten Zeit angerufen hat…
