Erwich wird von seinem Boss, Vladimir Bierko, erschossen – sein nächstes Ziel: Nathanson. Dieser will nun die CTU unterstützen. Das ist aber nicht so einfach. McGill bekommt Druck vom Präsidenten und befiehlt Jacks Inhaftierung... Auch beim Präsidenten gibt es ein Problem: Bierko hat es auf den russischen Präsidenten abgesehen.
