6x20 Tag 6: 1:00 Uhr – 2:00 Uhr

Sender Sky AtlanticErstaustrahlung 18 August 2008Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Thriller

Nadia genehmigt eine Verhörtechnik, die sich fatal auf Audreys Zustand auswirken könnte. Doyle hilft Jack, der die Hoffnung hat, dass er Audrey vor einem weiteren traumatischen Ereignis bewahren kann. Als Daniels vom verärgerten russischen Präsidenten kontaktiert wird, bemerkt er, dass er anscheinend ein Leck in seiner Organisation hat. Die Beziehung von Chloe und Morris ist am Ende und Jack bekommt eine sehr ernst gemeinte Warnung von Audreys Vater.