Sender Sky AtlanticErstaustrahlung 18 August 2008Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Thriller
Jack befindet sich in der Arrestzelle bei der CTU während Cheng einen Überraschungsangriff plant. Lennox benutzt Lisa, um gezielt eine Falschinformation zu platzieren, die die angespannte Situation mit den Russen entschärfen soll. Morris' Entscheidung, die Beziehung mit Chloe zu beenden, beeinflusst auch ihre gemeinsame Arbeit. Josh erfährt von den Machenschaften seines Vaters.