Am 18. Geburtstag ihres Sohnes untersuchen Jenny und Donovan einen verheerenden Brand in einem Sozialbau. Während Jenny in ihrem Leben selbst ein neues Kapitel aufschlägt, baut sie eine Verbindung zu einer Frau auf, die in dem Feuer alles verloren hat. Liam nimmt unterdessen Kontakt zu einem alten Freund auf. (Text: 13th Street)
Auf einer Landstraße wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden. Unter großem Druck versucht Jenny herauszufinden, wer er war und wie er dort hingekommen ist. Donovan macht eine mysteriöse, neue Bekanntschaft, die in Verbindung zu einem ungelösten Vermisstenfall steht. Ross muss sich mit den Konsequenzen seines Handelns auseinandersetzen, und Liams’ neues Renovierungsprojekt stellt seine Geduld auf eine harte Probe. (Text: 13th Street)
Jenny und Donovan untersuchen den mysteriösen Tod eines Laborassistenten und stellen fest, dass zwei der Tatverdächtigen viele Gemeinsamkeiten haben. Als der Fall sie in die Welt der Gentechnik führt, erfährt Jenny von einem potenziellen Heilmittel für die Demenz ihres Vaters. Unterdessen zwingt ein alter Freund Liam dazu, sich mit der Vergangenheit auseinanderzusetzen und über seine Zukunft nachzudenken, während Ross ein neues Hobby ausprobiert. (Text: 13th Street)
Ein grausiger Mord in einem Vorort führt Jenny und Donovan auf die Spur einer zweiten, noch schlimmeren Entdeckung. Der Fall wird kompliziert und der einzige Zeuge stellt sich als extrem unzuverlässig heraus. Unterdessen lernt Jenny, Hilfe von einem neuen Freund anzunehmen. Zusammen mit ihrem Vater ist sie gezwungen, wichtige Entscheidungen über dessen Zukunft zu treffen. (Text: 13th Street)
Nach einer Massenschießerei haben Jenny und Donovan Schwierigkeiten, den Tathergang zu rekonstruieren, während die Öffentlichkeit auf Antworten wartet. Die Ermittlungen entwickeln sich zu Jennys bisher schwierigstem Fall und bringen sie an die Grenzen der Erschöpfung – mit gefährlichen Folgen. Unterdessen beschäftigt sich Alison mit einer jungen Zeugin, die offenbar mehr weiß, als es zunächst scheint. (Text: 13th Street)
Jenny sucht nach einer Lösung für ihre immer schlimmer werdenden Schlafstörungen. Ein neuer Fall führt sie und Donovan in die Welt der True-Crime-Podcasts, wo sie vor der schier unmöglichen Herausforderung stehen, einen Mordfall ohne Leiche aufzuklären. Bei den Ermittlungen kommen sich Donovan und Noor näher. Unterdessen empfängt Liam einen unerwarteten Gast. (Text: 13th Street)
Jenny bekommt es mit einem neuen Gegenspieler zu tun, der nicht nur ihre Karriere und Familie bedroht, sondern auch ihre Urteilsfähigkeit in Frage stellt. Doch immer noch erschüttert von einem heftigen Streit mit ihrem Vater, ist Jenny nicht ganz bei der Sache. Unterdessen stellt Donovan nach einer schockierenden Enthüllung alles infrage und Liam gerät in eine dramatische Konfrontation mit Mal. (Text: 13th Street)
Jenny und Donovan versuchen unter Hochdruck, Beweise für einen Verdacht zu finden, bevor ein gefährlicher Verdächtiger entkommt. Ihre Suche bringt sie zurück zu einem alten Fall, an dem sie eine ganz neue Seite entdecken. Jenny stellt sich den Dämonen aus ihrer Vergangenheit und ihrer Gegenwart. (Text: 13th Street)