Sender RTL IIErstaustrahlungLaufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Anime
Piccolo hat sich heldenmutig geopfert, um den Schlag Nappas, der Son-Gohan galt, abzufangen. Somit stirbt auch 'Gott'. Damit ist die Ära der Dragon Balls vorbei und die toten Freunde können nicht wieder zum Leben erweckt werden. Doch im Augenblick, als Nappa Son-Gohan in den Boden stampfen will, taucht Son-Goku auf und ist stärker denn je. Nappa und Vegeta sind erstaunt über Son-Gokus neue Kampftechnik.