Sender RTL IIErstaustrahlung 19 November 2001Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Anime

Freezer und Son-Goku bereiten sich auf einen weiteren Kampf vor. Freezer will den Planeten Namek unbedingt zerstören. Son-Goku greift ein und verhindert das Schlimmste. Freezer zieht sich zwar zurück, droht aber damit, bald wieder von sich hören zu lassen.