Sender RTL IIErstaustrahlungLaufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Anime
Der Beginn des Großen Turniers steht unmittelbar bevor. Die Paarungen des Achtelfinals müssen ausgelost werden. Und diesen unbeobachteten Moment nutzen Trunks und Son-Goten, um einem der Qualifizierten kräftig eins überzubraten und ihm seine Kleidung wegzunehmen. Trunks setzt sich auf Son-Gotens Schultern, sie werfen den Umhang und die Kapuze ihres unglücklichen Opfers über und schon nehmen die beiden auch an den Wettkämpfen der Erwachsenen teil. Da alle anderen gespannt darauf warten, wer in der ersten Runde gegen wen antreten wird, achtet auch niemand auf die beiden. Die Auslosungen zum Achtelfinale sind dann auch eigentlich ganz günstig für die Z-Kämpfer, nur eine Paarung ist wirklich Pech: Son-Goku muss schon in der ersten Runde gegen Vegeta antreten...