Staffel 12

Klaus Röhrbein ist UFO-Gläubiger und fest davon überzeugt, dass eine Landung der Außerirdischen unmittelbar bevorsteht: Bei einer seiner nächtlichen UFO-Jagden macht er eine aufregende Beobachtung. In einer Kiesgrube, die er zum Schauplatz seiner Forschungen macht, sind sie gelandet. Dirk und Tanja, die Herrn Röhrbein schon kennen, gehen der Sache auf den Grund. Steiner hat ein anderes Problem: Er hat - aus reinem Mitleid - dem alten Knacki Rudi Gustafsson diverse Briefe in den Knast geschrieben, allerdings nicht unter seinem eigenen Namen, sondern unter dem des Sohnes. Jetzt wird Rudi frühzeitig entlassen, und sein Sohn will nichts von ihm wissen.

Die Kollegen vom 14. Revier rätseln, ob der acht Jahre alte Henry der Sohn von Dirk Matthies ist. Immerhin war Dirk mit Henrys Mutter vor acht Jahren befreundet; der Junge ähnelt ihm und hat seinen Vater nie kennen gelernt. Die einzige, die das Geheimnis lüften kann, ist Henrys Mutter Sabine. Doch die liegt nach einem schweren Verkehrsunfall bewusstlos im Krankenhaus. Dirk kümmert sich notgedrungen um den Jungen. Und bald schon verspürt Dirk zu seiner eigenen Überraschung, wie sich ganz leise Vatergefühle in ihm regen. (Und der Kleine hat so toll "Marmelouuuuude" gesagt...) Auch das Verhalten des jungen Kassierers Bernd Klinger gibt den Beamten vom 14. Revier Rätsel auf. Er war von Harry vor einem Raubüberfall gewarnt worden, hatte darauf jedoch nicht reagiert. Ist er ein Komplize der Gangster oder hat er vielleicht ein ganz anderes Problem?

Eigentlich sollte es ein beschaulicher Sonntag werden, doch es fängt schon nicht so beschaulich an. Auf dem Fischmarkt klaut ein verstört aussehender Typ ein Messer. Mit diesem zerfetzt er später die Bilder einer Kunstaustellung. In einer Kirche sitzt noch ein zweiter Messertyp, der gehört allerdings zu einer Teufelsanbeter-Sekte und hat es auf einen Messdiener abgesehen. Und inmitten von diesem Chaos laufen die Vorbereitungen für das traditionelle Fussballtunier ab: Kiez gegen Polizei! Die Mannschaft des 14. Reviers hat einen Spieler zu wenig. Doch Dirk und Tanja müssen den immer neu eingehenden Hinweisen nach dem Messertypen nachgehen. Fast sieht es schon so als, als müsste Dietmar spielen, denn Harry und Henning haben "Stallwache".

Einsatz für Steiner! Er muss inkognito in einem Café ermitteln! Der Konditormeister hat eine vergiftete Torte gefunden, die in Umlauf gebracht werden soll, sollte er nicht bezahlen. Steiner gibt sich als Gast aus und beobachtet sowohl Gäste als auch Kellnerinnen in dem Café. Wer steckt wirklich hinter den Erpresserbriefen und den vergifteten Torten? Die Damen am Nachbartisch und die unfreundliche Kellnerin könnten die Täter sein. Harry ist bei einer Probefahrt zu schnell gefahren und ist ihren Führerschein für vier Wochen los. Sie muss Henning regelrecht dazu zwingen, dass er mit ihr Streife fährt. Streit ist da vorprogrammiert.

Dirk macht sich Sorgen um seinen Freund Hardy, der sehr bedrückt wirkt. Den Grund dafür erfährt Dirk am nächsten Tag. Hardy ist seit einem halben Jahr arbeitslos. Unterdessen werden Harry und Henning bei den Ermittlungen zu einem Banküberfall eingesetzt. Zwei maskierte Männer haben am Morgen 300.000 Mark erbeutet. Einen der beiden Täter finden Dirk und Tanja kurz darauf tot im Kofferraum des Fluchtwagens. Als der Pole Debinski ins Fadenkreuz der Ermittlungen rückt, bemerkt Tanja, mit welcher Entschlossenheit Dirk sich bemüht, Debinski den Banküberfall nachzuweisen. Bald weiß Tanja, was in Dirk vorgeht. Gemeinsam gehen sie dem Verdacht nach, den Dirk eigentlich gar nicht wahrhaben will. Die Spur führt auf einen Gasthof auf dem Land, wo Dirk schließlich seinem Freund Hardy gegenübersteht. Steiner und Krüger haben sich zur Fußstreife gemeldet. Am ersten Tag geht so ziemlich alles schief, was die beiden anpacken.

Auf dem 14. Revier meldet das Arzt-Ehepaar Altmann ihren 14 Jahre alten Sohn als vermisst. Der Abschiedsbrief lässt Schlimmes befürchten. Doch bald finden Dirk und Tanja heraus, dass der wohlerzogene Musterschüler ausgerechnet durch die alte Hure "Angie" neuen Lebensmut bekommt. Harry und Henning sind Schutzgelderpressern auf der Spur, die sich auf kleine Geschäfte spezialisiert haben. Die Blumenhändlerin Fincke wird Opfer von einigem Terror. Stehen die Taten im Zusammenhang mit den Schutzgelderpressern oder steckt Herr Rösler hinter den Anschlägen, der Irmi täglich einen schwärmerischen Liebesbrief schreibt? Krüger hat seine Wohnung verloren und erinnert Steiner an ein leichtsinniges Angebot, wonach Krüger "übergangsweise" bei ihm einziehen könne.

Harry und Henning erwischen ein paar Jugendliche beim aufbrechen eines Wagens. Doch die Kids sind zu schnell für die beiden Polizeibeamten und können im Wagen fliehen. Da sieht Henning, wie eine Waffe auf ihn gerichtet wird und schießt. Die Jugendlichen verlieren die Kontrolle über den Wagen und werden schwer verletzt. Bei der späteren Untersuchung wird jedoch keine Waffe gefunden. Henning macht sich Vorwürfe. Auch Harry kann ihm nicht helfen, denn sie hat keine Waffe gesehen. Die Kollegen vom 14. müssen zusammenhalten. Sie wollen Henning helfen, die Wahrheit herauszufinden.

Bei dem alten Kapitän Volkmann wird eingebrochen. Dirk und Tanja nehmen die Anzeige auf, stellen aber fest, dass auf den ersten Blick nichts gestohlen wurde. Zur gleichen Zeit taucht auf dem Revier Oswald Peters auf, der angibt, dass eine alte Bekannte gegen ihren Willen in einer Bar namens "Druschba" fest gehalten wird. Harry und Henning ermitteln in der Sache und nehmen einige Mädchen und den Rausschmeißer fest, die keine Ausweise haben. Auf dem Revier erkennt die Nachbarin von Kapitän Volkmann in dem festgenommenen Rausschmeißer einen der Einbrecher wieder. Gibt es einen Zusammenhang zwischen dem alten Kapitän und der "Druschba"? Die Fälle scheinen jedenfalls miteinander in engerem Zusammenhang zu stehen, als die Beamten zunächst vermuten.

Eine junge Frau hat zwei Dealer beobachtet, die Jugendlichen Drogen verkaufen. Dirk und Tanja nehmen die Verfolgung auf. Die Dealer verschwinden in einem U-Bahn-Schacht. Tanja schafft es gerade noch, in einen der Waggons zu springen. Dirk bleibt vor der Tür zurück. Allein steht sie nun den beiden Dealern gegenüber. Durch Drogen angetörnt, fangen die beiden an, Tanja zu provozieren. In dem Waggon befinden sich noch andere Fahrgäste. Keiner von ihnen wagt es, in die Situation einzugreifen. Die Lage spitzt sich zu, als einer der beiden Tanja die Waffe abnimmt und sie damit bedroht. An der nächsten Station verlassen die beiden Dealer den Waggon. Gedemütigt und erniedrigt bleibt Tanja mit den anderen Fahrgästen zurück. Diese wenigen Minuten hinterlassen bei ihr tiefe Spuren. Sie stellt sich und ihren Job als Polizistin in Frage. Auf dem Revier scheint Steiner zu verzweifeln. Eigentlich wollte er nur seine Küche streichen, doch Krüger hat da ganz andere Pläne.

Dirk und Tanja werden zu einem heftigen Streit zwischen der alten Hertha Mahnstein und dem Biobauern Vogel auf den Wochenmarkt gerufen. Im Altenstift sind mehrere Senioren aufgrund einer Salmonellenvergiftung schwer erkrankt. Der Lieferant der Eier war Vogel, also hat Hertha Mahnstein ihren Schuldigen gefunden. Dirk und Tanja versuchen zu schlichten, aber kurze Zeit später werden die Reifen von Vogels Wagen zerstochen, ein anonymer Brief droht mit Schlimmerem. Hertha Mahnstein schwört, es nicht gewesen zu sein. Am darauf folgenden Tag ist das Büro von Vogel komplett verwüstet. Seine gesamte Buchhaltung ist mit Jauche übergossen worden. Eine stinkende Sauerei. Für Dirk und Tanja ist der Fall klar. Gemeinsam fahren sie noch einmal zum Altenstift, um Hertha zu überführen. Harry und Henning haben im Spielcasino ihren Einsatz. Sie sollen dort Besucher, die besonders viel Geld gewonnen haben, vor Überfällen schützen.

Auf dem 14. Revier ist einiges los. Dem Ehepaar Linke ist bei ihrer Ankunft an den Hamburger Landungsbrücken der Koffer gestohlen worden, und eine Kindergärtnerin gibt völlig verzweifelt eine Vermisstenanzeige auf. Lotta, ein stummes Mädchen, ist nach einem Ausflug verschwunden. Tanja und Dirk finden das Mädchen bei Kuddel wieder, einem abgemusterten Seebären. Und nicht nur Lotta, auch der vermisste Koffer taucht wieder auf - mit Spuren von Heroin. Tanja und Dirk treffen bei ihren Ermittlungen auf Harry und Henning, die seit mehreren Wochen den Boss eines Drogenrings beschatten.

Dirk und Tanja werden zu einem Familienstreit gerufen. Polizeialltag, wie es scheint. Aber es kommt anders: Der wildgewordene Familienvater Harder, der seine Frau und seinen Sohn verprügelt hat, nimmt angesichts der beiden Polizisten seine kleine Tochter Melanie und schließt sich in der Küche ein. Er droht, dem Kind etwas anzutun, falls die Polizisten nicht abziehen und ihn unbehelligt lassen. Handelt es sich hierbei um eine Geiselnahme oder um einen aus dem Ruder gelaufenen Familienstreit? Als der Mann obendrein noch durch die verschlossene Tür damit droht, 'ihr den Hals umzudrehen', ist für Dirk die Sachlage klar.

Tanja verliebt sich! Ausgerechnet in den schleimigen Bekannten von Harry... das ist Dirk natürlich gar nicht Recht, dann kommen da noch eine Reihe von Villeneinbrüchen hinzu... wird Dirk es schaffen,Tanja vom Aufhören abzuhalten.