Staffel 1

Eigentlich wartet auf Mike und Sarah ein Routineauftrag. Sie sollen Computer-Dateien und ein geheimnisvolles "Paket" sicherstellen. Doch plötzlich tauchen ein paar Männer auf, die wohl mehr über Mike wissen als er selbst. Nur mit Hilfe von K.I.T.T. gelingt Sarah und Mike die Flucht. Dabei verlieren sie jedoch das Paket aus den Augen. Beim Versuch die Männer des Killerkomandos zu identifizieren stößt K.I.T.T. auf merkwürdige Lücken in seinem System. Letztlich gelingt es aber doch, das Paket aufzuspüren. Am entsprechenden Ort finden sie jedoch nur einen verängstigten Mann vor, der vorgibt, selbst das Paket zu sein. Bevor Mike und K.I.T.T. jedoch mehr erfahren können, taucht eine mysteriöse Frau auf und entführt den Mann. Die wilde Verfolgungsjagt führt KITT und Mike bis in eine U-Bahn-Station, wo Mike ebenfalls auf Männer trifft, die ihn wohl zu kennen scheinen. Zunächst scheint es so, dass Mike im U-Bahnhof erschossen wird, doch es stellt sich dann heraus, dass er physisch weiterlebt, doch um seine weiteren Missionen nicht zu gefährden, wurde der Tod von Mike Traceur arrangiert. Fortant nimmt er die Identität seines Vaters - Michael Knight - an.

Die Gebrüder Chang veranstalten illegale Straßenrennen. Darüber hinaus scheinen diese auch streng geheime Militärtechnik außer Landes zu schmuggeln. Um den Brüdern das Handwerk zu legen, will sich Mike in die Rennfahrer-Gang einschleusen. Er bittet dazu seinen ehemaligen Kumpel Sean, den er zu Army Zeiten kennengelernt hatte, und der nun an der Rennstrecke eine Bar betreibt, um Hilfe. Trotz seiner Warnungen will Mike die Aufnahmeprüfung der Gang bestehen. Er soll einen teuren Sportwagen stehlen. Sarah soll ihn dabei unterstützen und tritt als seine Mechanikerin auf. Doch kurz bevor der Deal über die Bühne geht, fliegt Mike auf. Während Sarah entkommen kann, wird Mike in die Wüste verschleppt und dort bis zum Kopf in den Boden eingegraben. Sarah gelingt es aber mit Hilfe von KITT Mike gerade noch rechtzeitig zu finden und ihn zu befreien und die Gang zu überführen.

Von Mexiko aus versucht eine Gruppe von Terroristen ein neuartiges Waffensystem in die Vereinigten Staaten zu schmuggeln. Als harmlose Surfer sollen sich die Terroristen getarnt haben. Da Sarah nicht sufen kann, soll Zoe mit Mike nach Mexiko reisen, um sich unter die Surfer zu mischen und die Terroristen ausfindig zu machen und diesen das Handwerk zu legen. Dank der Hilfe von KITT gelingt es, einen verschwundenen Undercorver-Agenten ausfindig zu machen, der bereits auf die Gruppe angesetzt war. Doch als sie der Gruppe auf die Schiche kommen, wird KITT von einer Rakete getroffen und ins Meer geschleudert. Glücklicherweise ist KITT auch auf Unterwassermissionen vorbereitet...

Um eine kriminelle Bande aufzuspüren schlüpft Mike in die Rolle eines sogenannten "Transporters". Als ihm das zu transportierende Paket erhält, wird ihm aber hinterrücks ein Gift verabreicht. Erst nachdem der Auftrag ausgeführt wurde, soll er das Gegengift erhalten. Doch als die Übergabe scheitert und dabei die Empfängerin, eine Profikillerin, getötet wird, wird es eng. Um an das Gegengift zu kommen und somit sein Leben zu retten bleibt ihm nichts anderes übrig als den Mordauftrag auszuführen...

Mike wird als Undercover-Agent bei einer paramilitärischen Gruppierung eingeschleust, die sich eine Bombe mit verheerender Sprengkraft beschafft hat. Er soll heruasfinden, ob ein terroristischer Anschlag geplant ist und wo dieser stattfinden soll. Mike gelingt es, das Vertrauen des Anführers Walt Cooperton zu gewinnen. Doch dessen Freundin Cassandra bleibt Mike gegenüber skeptisch. Sie ertappt ihn beim Spionieren, doch dabei stellt sich heraus, dass sie in Wahrheit eine Undercover-Agentin des britischen MI6 ist. Leider wird Cooperton Zeuge dieser Enthüllung und Mike und Cassandra müssen gemeinsam fliehen.

Mike, Sarah und K.I.T.T. befinden sich in einem Transportflugzeug über dem Ozean, als ein Agent in der SSC einen Techniker tötet und Dr. Graiman und Zoe verletzt. Die Satellite Surveillance Chamber wird abgeriegelt und die Suche nach dem Mörder läuft auf Hochtouren. Plötzlich stellt sich heraus, dass der Attentäter K.I.T.T.s Selbstzerstörungsmechnismus aktiviert hat und nur der Handabdruck des Täters diesen stoppen kann ...

Knight Industries ist Nikki und Max - einem Verbrecherpärchen, das Regierungsstellen überfällt - auf der Spur. Ihre Identitäten sind brisanter als zunächst angenommen, denn es stellt sich heraus, dass Nikki die Tochter eines einflussreichen Senators ist. Ihr gelingt es, die SSC zu unterwandern und geheime Daten auf ihrem Handy zu speichern und mit diesem aus dem Hauptquartier zu entkommen. Auf der Flucht nimmt sie gemeinsam mit ihrem Partner Max Agent Rivai als Geisel ...

Mike und K.I.T.T. nehmen einen Einbrecher fest, der eine Festplatte mit geheimen Daten aus einem FBI-Büro stehlen wollte. Beim Verhör gibt er an, zu einer Verbrecher-Bande zu gehören, deren Mitglieder Sternzeichen als Tarnnamen verwenden und sich nie persönlich begegnet sind. Mike wird an Stelle des gefassten Einbrechers als "Jungfrau" in die Bande eingeschleust. Ihr Anführer nennt sich "Steinbock" und ist Sicherheitschef in einem großen Casino. Ihm wurde allerdings gekündigt und darum sinnt er auf Rache und plant, seinen Arbeitgeber auszurauben. Billy, der Mike nach Vegas begleitet hat, versucht unterdessen beim Black Jack sein Glück. Dort lernt er die hübsche Courtney kennen, die sehr an ihm interessiert zu sein scheint. Nach einer gemeinsam verbrachten Nacht gesteht sie ihm, dass sie Spielschulden hat. Billy beschließt, ihr zu helfen ...

Mike muss die Verbreitung eines Computervirus stoppen, der eine globale Katastrophe auslösen könnte. Doch Alex Torres verschweigt ihm wichtige Details zu dem Virus. Die Aufgabe wird noch schwerer, als K.I.T.T. infiziert wird. Zudem beginnt sich Mikes Eifersucht zu zeigen, als Sarah sich mit einem ihrer Verflossenen trifft, der irgendetwas mit der Bedrohung durch den Virus zu tun haben scheint. Währendessen ist die Infektion in K.I.T.T. so weit fortgeschritten, dass sie dessen Existenz bedroht ...

Vor einer wichtigen Friedenskonferenz wird eine Botschafterin entführt, die für die Verhandlungen zwischen Regierung und Rebellen unentbehrlich ist. Mike und K.I.T.T. bekommen den Auftrag, das geforderte Lösegeld zu übergeben. Doch der Entführer stellt weitere Forderungen. Zunächst muss Mike einen Waffenschieber aus dem Gefängnis befreien. Danach soll er ein Röntgengerät aus einer Universität besorgen. Den Waffenschieber übergibt Mike auf Anweisung des Entführers drei russischen Agentinnen, von denen er im Gegenzug drei Gramm Hafnium bekommt - eine Substanz, die mit nahezu atomarer Wucht explodiert, wenn sie mit Röntgenstrahlen beschossen wird. Mike händigt die Sachen dem Entführer aus, woraufhin dieser alles zu einer Bombe zusammen setzt und sie in K.I.T.T.s Kofferraum platziert. Mike bekommt nun den Auftrag mit über hundert Meilen pro Stunde schnur geradeaus Richtung Norden zu fahren. Sollte er langsamer fahren oder die Richtung ändern, wird die Bombe explodieren ...

Mike und K.I.T.T. haben ein explosives Problem. Einer Bande von Terroristen ist es gelungen eine Atombombe in K.I.T.T.s Kofferraum zu platzieren. Mike und K.I.T.T. müssen nun konstant über 160 km/h fahren, sonst explodiert die Bombe. Um Zeit für das Entschärfen zu gewinnen, laden sie K.I.T.T. in ein Transportflugzeug. Unterdessen kommt Carrie Rivai den Terroristen auf die Spur und begibt sich zu deren Versteck ...

Sarah ist vom Tod ihres Vaters geschockt. Sie überlegt deshalb ernsthaft, die Stadt zu verlassen. In Sorge beschliesst Mike nach ihr zu sehen und erhält dafür die Informationen zu seiner Zeit im Irak, nach denen er so lange gesucht hatte. Nach dem Tod von Charles Graiman beschliesst die NSA, die K.I.T.T. Cave zu schliessen und sich wieder dem Projekt K.A.R.R. zu widmen. Mit Alex Torres Erlaubnis entnehmen sie K.I.T.T. seinen Chip, welcher seine Persönlichkeit und Erinnerungen enthält und setzen ihn in K.I.T.T.s bösen Zwillingsbruder K.A.R.R. ein. Mike, Sarah, Billy und Zoe sind mit dieser Entscheidung nicht einverstanden. Sie versuchen herauszufinden, wo K.I.T.T. sich befindet um ihn wieder zu aktivieren und mit ihm K.A.R.R. endgültig zu vernichten. ..

Als Mike versucht einen Banküberfall zu verhindern, macht er alles nur noch schlimmer und gerät selbst in die Hände der Verbrecher. K.I.T.T. kann im letzten Moment verhindern, dass Mike erschossen wird.

Mike wird von Annie, einer Kameradin aus dem Irak-Krieg, um Hilfe gebeten. Ihr ehemaliger Ausbilder Sergeant Jack Burber soll sich mit einer Überdosis Schlaftabletten das Leben genommen haben. Annie dagegen ist sicher, dass an der Sache etwas faul ist. Mike und K.I.T.T. beginnen mit den Ermittlungen und finden schnell heraus, dass der Sergeant tatsächlich erwürgt wurde. Als Mike das dem Sheriff mitteilen will, lässt der ihn aber abblitzen und legt ihm nahe, sich nicht einzumischen. Mike lässt sich natürlich nicht einschüchtern und sucht eine Bar auf, von der Sgt. Burber ein Streichholzheftchen bei sich hatte, als er tot aufgefunden wurde. Schnell stellt sich heraus, dass dort im Keller illegale Boxkämpfe stattfinden. Ty McKelver, ein zwielichtiger, selbst ernannter 'Promoter' rekrutiert dafür arbeitslose Ex-Soldaten, überträgt die Kämpfe im Internet und verdient ein Vermögen damit. Mike lässt sich anwerben, um mehr über die Hintergründe von Burbers Tod herauszufinden und das Videoband von seinem letzten Kampf aufzutreiben. Doch Annie, die Mike gebeten hatte, sich aus seinen Nachforschungen herauszuhalten, hat die gleiche Idee und so stehen sie kurz darauf gemeinsam im Ring, um gegen den amtierenden Champion Monster Molina und dessen Partnerin anzutreten ...

K.I.T.T. wird frühmorgens auf den Funkspruch eines Fluglotsen aufmerksam. Offenbar ist eine Maschine der Drogenfahndung in Not geraten. Die Piloten antworten nicht mehr. K.I.T.T. weckt Mike und fährt mit ihm zu der Stelle, an der das Flugzeug offenbar vom Radarschirm verschwand. Dort liegen zwar überall Wrackteile verstreut, doch K.I.T.T. stellt fest, dass der Absturz nur vorgetäuscht wurde. An Bord der Maschine war ein kleiner Junge, dessen Vater von einem Drogenboss erschossen wurde, weil er eine Rauschgiftlieferung unterschlagen hat und der nun im Prozess aussagen soll. Wie sich herausstellt hat dieser Drogenboss den Jungen entführt, damit der ihn zu dem unterschlagenen Rauschgift führt.

Mike und K.I.T.T. bekommen ein paar Tage Erholungsurlaub und Mike beschließt, seiner Lieblingsbar von früher nach langer Zeit mal wieder einen Besuch abzustatten. Es zeigt sich aber, dass der Laden sich stark verändert hat. Es gibt fast jede Nacht Prügeleien und seit einigen Wochen wird sogar immer wieder Feuer gelegt. Julie, die Tochter des ehemaligen Besitzers, der vor kurzem bei einem Autounfall ums Leben kam, stellt Mike als Rausschmeißer an. Währenddessen verfolgt K.I.T.T. eine chemische Spur, die von einem Brandbeschleuniger stammen könnte, bis zum Büro des Bauunternehmers Phil Driscoll, der Julie die Bar vor kurzem abkaufen wollte. Billy und Zoe finden heraus, dass die Firma Driscoll Development sechs Monate zuvor ein geologisches Gutachten in Auftrag gegeben hat, aus dem hervorgeht, dass die Bar auf einem riesigen Methangas-Vorkommen steht. Zunächst vermuten alle, dass Phil Driscoll die Schläger angeheuert, die Brände gelegt und den Unfall von Julies Vater verursacht hat, um an die Bar und so an die Förderrechte zu kommen. Doch dann stirbt Driscoll ...

Aus einem Forschungslabor des Militärs wird ein geheimes Serum gestohlen, das einem Menschen übermenschliche Kräfte verleiht. Ein Fall für die neugegründete Foundation für Recht und Verfassung, die Sarah aus der Taufe zu heben versucht. Zunächst hat sie aber mit einigen Schwierigkeiten zu kämpfen. Doch schließlich kann das Team den Übeltäter ausfindig machen. Es handelt sich um einen Dieb und Auftragskiller namens Victor Galt, von dem man nur weiß, dass er stiller Teilhaber eines angesagten Nachtclubs ist. Mike und K.I.T.T. versuchen dort zu ermitteln, fliegen durch eine Unachtsamkeit von Mike aber auf, der daraufhin überwältigt und betrunken gemacht wird, um sich seiner zu entledigen. K.I.T.T. rettet ihn und Mike gelingt es sogar, Galts Partnerin Alexandra in den Kofferraum zu verfrachten und mit ihr zu entkommen. Mit ihrer unfreiwilligen Hilfe locken Mike und K.I.T.T. Galt in eine Falle, doch als Mike ihn schnappen will, spritzt Galt sich das Serum und verwandelt sich in einen unbesiegbaren Kampfkoloss.