Ein vorrübergehend frauchenloser Hund, eine aufgeregte Ehefrau, ein Diabetiker und ein Schauspieler mit einem Herzinfarkt machen Gage und De Soto stark zu schaffen. Ein aufregendes Ereignis jagt das nächste im Rampart Hospital. Zunächst retten Gage und De Soto die junge Paula und ihren kleinen Hund Bonnie aus einem Autowrack. Da Paula ins Krankenhaus muß, nimmt sie Gage das Versprechen ab, sich um ihren Hund zu kümmern. Eine weitere Patientin, die eingeliefert wird ist die Ehefrau Genevieve McCurtain. Nach einem Ehestreit verspürte sie plötzlich heftige Schmerzen in der Brust. Bei den Untersuchungen können jedoch keine organischen Schäden festgestellt werden. Der Diabetiker Peter Ballard kann sich mit letzter Kraft ins Krankenhaus schleppen. Auf der Feier einer Freundin hatte er Süßigkeiten genascht und davon einen Insulinschock bekommen. Aus Scham wollte er seinen Freunden nichts von seiner Diabetes erzählen. Auch eine andere Party hat für einen der Gäste fast tödliche Folgen. Gage und De Soto werden zu einem vermuteten Herzinfarkt gerufen und landen auf einem Fest voller angetrunkener Leute, die die Beschwerden des Schauspielers Lee Thomson zunächst nur für einen Scherz hielten
Johnny wird Opfer von kleinen Scherzen und sinnt auf Rache. - Bei einem Arbeitsunfall in einem Werk bricht sich ein Mann das Rückrad. Größte Vorsicht ist geboten. - John und Roy werden zu einem angeblichen Herzanfall gerufen. Die Jungs kennen die Frau aber schon und machen ihr klar, dass sie im Dienst keine Zeit zum Schwatzen haben. - Ein Kameramann stürzt bei der Arbeit aus ungeklärter Ursache von einem Gerüst. - Die Diagnose lautet: Lebensmittelvergiftung - John und Roy müssen helfen, alle Beteiligten der Party zu finden. - Aber auch zwei kleine Jungen brauchen ihre Hilfe. Sie hatten in einem Haus gespielt und die Decke ist über ihnen zusammengestürzt.
Der erste Notfall ruft die Jungs zu einer schwangeren Frau. Für einen Transport ins Krankenhaus ist es zu spät. John hilft dem neuen Leben auf die Welt, aber es gibt Komplikationen. - Roy ist nicht gut drauf an diesem Tag, was natürlich Dixie auch auffällt. John erklärt ihr, dass Roy mit kochen dran ist und die Jungs davon überhaupt nicht begeistert sind. Roy hat aber etwas ganz besonderes vorbereitet. - John muss ein paar Jungs helfen, die ihrem Freund Handschellen angelegt haben und diese nun nicht mehr abbekommen. - Nach einer Brügelei bricht ein junger Mann plötzlich zusammen. Möglicherweise hat er durch den Konsum von Drogen einen Herzanfall erlitten, doch keiner will Auskunft geben. - Ein Mann erleidet einen Stromschlag. - Roys Gericht überzeugt Johnny, aber die anderen Jungs wurden zu einem Brand gerufen. Roy kann ihr Urteil kaum abwarten. - Ein Mann wollte sich umbringen uns ist auf einen Kran geklettert. Oben angekommen hatte er es sich anders überlegt und hat nun Angst wieder herunter zu klettern.
Diesmal beweisen Gage und De Soto bei einem gefährlichen Buschbrand ihr Können. In Las Plumas bricht ein verheerender Buschbrand aus, bei dem das Notruf-Team alle Hände voll zu tun hat. Zunächst retten De Soto und Gage die Lenover-Schwestern, die eigentlich seit Jahren verfeindet sind, durch die Notsituation aber wieder zueinander finden. Dann behandeln sie das gebrochene Bein des Feuerwehrmannes John Conway, den bei seinem Einsatz ein umstürzender Baum verletzt hatte. Auch der kleine Andy wird verletzt bei der Brandkatastrophe, doch er läßt sich erst helfen, als Gage und DeSoto seinen Hund Grover suchen und retten. Doch auch bei einem freudigen Ereignis ist das eingespielte Notruf-Team dabei: Denn mitten im Brandgebiet bekommt die hochschwangere Rhonda Hughes plötzlich ihre Wehen, und Gage und DeSoto holen ihr Baby auf die Welt.
Immer wieder hat Johnny Pech beim Kartenspielen und muss abwaschen, was ihn nicht gerade begeistert. - Der erste Einsatz führt John und Roy auf den Flugplatz. Ein Vater hat beim Flug mit seinem Sohn einen Herzanfall erlitten. Roy hilft dem Jungen das Flugzeug sicher zu landen. - Ein Mann muß aus dem Führerhaus seines umgestürzten Tanklasters befreit werden. - Ein nächlicher Einsatz ruft die Jungs zu einem jungen Mädchen, welches möglicherweise eine Überdosis genommen hat. Doch die herumstehenden Leute sind nicht bereit den Sanitätern zu helfen. Johnny versteht die Welt nicht mehr! - Auf der Wache versucht John die anderen Jungs mit einem erfundenen Kartenspiel zu überlisten, aber er verliert wieder und der Abwasch bleibt wieder an ihm hängen.
Johnny hat mal wieder ein Auge auf eine der jungen Schwestern geworfen. - Ein Ladenbesitzer wird überfallen und schießt auf den Einbrecher. Durch die Aufregung erleidet er selber einen Herzanfall. John und Roy müssen helfen. - Die Jungs werden zu einer Wohnung gerufen, in der eine junge Frau anscheinend ohnmächtig ist. Problem ist, ihr Hund läßt niemanden an sie heran. Roy hat eine Idee. Mit Hilfe eines Feuerlöschers gelangen sie zu der Jungen Frau. Die Jungs stellen fest, dass diese Diätpillen genommen hat, die aber nicht ihr verschrieben wurden. Ein leichtsinniger Fehler. - Dr. Morton hat Vorurteile gegenüber zwei jungen Männern und stellt fast eine falsche Diagnose. - In einer Chemiefabrik ist ein Mann unter einem Stahlträger eingeklemmt. Das Geschick der beiden Sanitäter ist gefragt.
Der Rettungssanitäter Wheeler wird von der Presse für seine eigentlich simplen Taten immer wieder gelobt - Johnny und Roy ärgert das ganz schön. - Auf eine Schoner ist ein Mann in Not. Die Rettungsaktion auf hoher See gestaltet sich schwierig. - Dr. Brackett ärgert sich mit einem ignoranten Vater herum. - Wheeler genießt schon wieder die volle Aufmerksamkeit der Presse wegen eines eingeklemmten Fingers. Prominent müssen die Patienten sein, dann kommt man auch in die Presse. - In einer ungewöhnlichen Rettungsaktion hilft Johnny einem Pferd. - Auf einer engen Baustelle ist ein kleines Mädchen verschüttet worden. Die Rettungsaktion gestaltet sich dramatisch, aber das Kind kann gerettet werden.
Johnny ist überzeugt, daß das ein ungewöhnlicher Tag werden wird. - Der erste Einsatz ruft die Beiden zu einer Frau, die sich mit ihrem Falschirm in einem Baum verfangen hat. Für ihren Einsatz bekommen sie aber nur Beschimpfungen. - John und Roy müssen einem Mann helfen, der beim joggen einen Schwächeanfall erlitten hat. - Eine ältere Dame möchte unbedingt zu ihren Geburtstagsgästen nach Hause und will sich einfach nicht untersuchen lassen. - Ein junger Mann hat sich in einem Kühlschtank eingeschlossen und möchte, dass man ihn erst in 20 Jahren wieder heraus holt. Die Jungs befreien ihn und er kommt mit einem Schnupfen davon. - Eine junge Frau wird im Park von einer Schlange gebissen. - Johnny verletzt sich bei einem Rettungsversuch. Ein Mann war mit seinem Auto den Abhang hinunter gefahren. Es stellt sich heraus, dass er völlig betrunken ist und nur seinen Rausch ausschlafen will. Wirklich ein komischer Tag.
In einem Hotel werden beim Absturz eines Fahrstuhls eine Frau und ein Mann verletzt. Die Rettung gestaltet sich schwierig, denn beide können nicht aus eigener Kraft auf dem Fahrstuhl klettern. - Im Krankenhaus ist eine junge Lernschwester total fasziniert von Dr. Brackett und macht dadurch Fehler. Dr. Brackett ist sauer, doch Dixie und Dr. Early helfen der Schwester ihre Hemmungen zu überwinden. - Auf einer Müllkippe klären John und Roy einen Mann über die Gefahren einer Gasleitung auf. - Auf einem Bahnhofsgelände atmen zwei Arbeiter beim Reinigen giftige Gase ein. Ein Arbeiter kann sich retten, doch der andere liegt noch in einem Waggon. Einheit 51 beginnt sofort mit der Suche. - Johnny begeht einen riesen Fehler und läßt Chet mit einer Freundin ausgehen.
Johnny ärgert sich, weil er durch einen Einsatz eine Folge von Adam 12 nicht zu Ende sehen kann. - Ein Einbrecher hängt in einer Klimaanlage fest und die Jungs müssen ihn befreien. - Im Rampart ist derweil Hochbetrieb. Ein Mann kommt blutüberströmt in die Notaufnahme. Er ist Opfer einer Schlägerei geworden und prahlt, dass man sich erst einmal den anderen Betteiligten ansehen sollte. Die Ärzte wissen nicht, dass Dr. Early gerade den anderen Mann behandelt. Als sich die Beiden sehen kommt es auf dem Gang zu einer Brügelei. - Ein Mann war mit seinem Gipsbein surfen und hat nun Schmerzen. - In einer Firma ist ein Feuer ausgebrochen. Ein Mann wird vermißt und das auch noch in einem radioaktiven Labor. Die Jungs können ihn befreien, aber Johnny setzt sich zu lange der Strahlung aus.
Gage und DeSoto kümmern sich um einen verletzten Sportler, einen Einbrecher mit einem Herzanfall und die Überlebenden eines Flugzeugabsturzes. Als ihr Sohn bei einem Footballspiel durch einen Schlag auf den Kopf schwer verletzt wird, wird die Ehe der Johnsons auf eine harte Probe gestellt. Erst Gage und DeSoto können den großen Familienstreit schlichten. Kurze Zeit später wird das Notruf-Team zu einem ungewöhlichen Einsatz gerufen: Bei einem Einbruchsversuch in ein Haus erleidet einer der Gauner einen Herzanfall. Gage und DeSoto kümmern sich um den Kranken, als plötzlich die eigentlichen Besitzer des Hauses eintreffen und ihn als Einbrecher entlarven. Ein Babysitter bringt ein 4-jähriges Kind ins Krankenhaus, das Pillen geschluckt hat. Tatsächlich schwebt der kleine Junge in Lebensgefahr. Gefährlich wird für Gage und DeSoto auch die Rettungsaktion nach einem Flugzeugabsturz. Da der Flieger in eine Baumkrone gestürzt ist, gestaltet sich die Bergung der Insassen äußerst schwierig.