Die Stimmung im Oceanside Wellness Center ist gedrückt. Naomi weicht Sam aus. Addison ist vom Polizisten Kevin versetzt worden und leidet unter Beziehungsentzug. Während Cooper seine leidenschaftliche Affäre mit Doktor Charlotte King vor seiner besten Freundin Violet geheimhalten muss, plant diese gemeinsame Ferien mit Cooper. Pete ist nach wie vor gekränkt ob der Zurückweisung durch Addison. Und Dell ist stinksauer, weil niemand ihn richtig ernst zu nehmen scheint. Zwei brisante Fälle sorgen für zusätzlichen Stress. Cooper kann trotz ärztlicher Schweigepflicht nicht tatenlos zuschauen, wie ein 14-Jähriger seine Freundin in Gefahr bringt, weil seine Eltern ihm verheimlichen, dass er HIV-Träger ist. Derweil wird Addison mit Eltern konfrontiert, die ihr ungeborenes Baby als «Ersatzteillager» für ihren an Leukämie leidenden Sohn missbrauchen. Eingebrockt wurde ihr der Fall von Naomi, welche zunehmend die Kontrolle über die Gemeinschaftspraxis zu verlieren droht.
Das «Ocean Wellness Center» steht unmittelbar vor dem Konkurs. Trotzdem sorgen die von Sam verordneten Massnahmen zur Steigerung der Einnahmen für Aufruhr im Team. Tatsächlich werden die Befürchtungen wahr: Die Geldbeschaffung verdrängt die Bedürfnisse der behandelten Menschen zunehmend in den Hintergrund, zum Beispiel diejenigen des todkranken, jungen Kirk, dem die Erfüllung seines sehnlichsten Wunsches verweigert wird - endlich sterben zu dürfen. Sam strafft auf Initiative von Addison die Organisation der Gemeinschaftspraxis, um den drohenden Bankrott abzuwenden. Eine Tafel, welche die Auslastung der einzelnen Mitarbeitenden anzeigt, sorgt für Aufruhr, und Naomi verweigert jegliche persönlichen Gespräche mit Addison, von der sie sich verraten fühlt. Dennoch sind alle dazu bereit, zur Sanierung der Finanzen beizutragen. Cooper zum Beispiel versucht, selbst Kinder mit harmlosen Erkältungen zu rekrutieren, während Pete aus dem Schlankheitswahn Profit schlagen will. Daneben findet er Zeit, mit Jodie zu flirten, der blutjungen, attraktiven Nachfolgerin von «Dell». Indessen sieht sich Addison mit der Schattenseite künstlicher Befruchtung kontrontiert: Ein liebendes Paar entpuppt sich als Sohn und Tochter desselben Samenspenders. Sam wiederum muss zwischen einem Vater und dessen todkranken Sohn entscheiden. Dieser sehnt sich nach dem erlösenden Tod, und jener will nach seiner Frau nicht auch noch den Sohn verlieren. Auch Sam steht vor einem Dilemma, denn Violett fordert, dass er sie nicht mehr belügt, und Charlotte, dass er ihre Affäre geheim hält.
Violet weigert sich, Sams Forderung nach effizienteren Patientengesprächen zu folgen, mit gutem Grund, wie ein neuer Fall zeigt. Zudem spricht sie Klartext mit Naomi, von der sie sich emotional missbraucht fühlt. Derweil gerät Addison in ein Wechselbad der Gefühle: Sie erhält eine Jobofferte von Doktor Charlotte King und wird vom Ehemann einer Krankenhauspatientin der sozialen Inkompetenz bezichtigt. Und Noami erkennt die Ursache des wachsenden Chaos in der Praxis im Abgang von Dell und handelt.
Naomi und Sam können sich nicht über die Führung der Gemeinschaftspraxis einigen. Eine demokratische Wahl soll die Lösung bringen. Coopers Internetaktivitäten werden ihm bei der Behandlung eines Patienten zum Verhängnis, während Addison in ein Dilemma gerät wegen einer Muslimin, die ihre Jungfräulichkeit wiederherstellen lassen will. Ausserdem erfahren die Teammitglieder Interessantes über das Vorleben ihres Kollegen Pete.
Addison erweist sich als entschlossene Leiterin der Gemeinschaftspraxis. Sie bekämpft nicht nur effizient die Finanzkrise, sondern mischt sich auch in einen brisanten Fall von Naomi ein. Die Beziehung zwischen Charlotte und Cooper vertieft sich markant. Violet wendet sich darauf einer anderen - vermeintlich - 'besten Freundin' zu. Eine bittere Erfahrung öffnet ihr die Augen dafür, dass Cooper trotz allem ihr wahrer Freund ist.
Auch zuviel Liebe kann zum Problem werden. Diese Erfahrung macht Addison im Privatleben wie auch im Beruf, wo sie sich mit einem Bigamisten und zweifachen Vater in spe auseinandersetzen muss. Cooper bringt das Team mit dem Geständnis, mit Charlotte zusammen zu sein, in Aufruhr. Zu Recht, wie deren geheime Geschäftspläne zeigen. Indessen gibt Dell Gas in seiner Berufskarriere und sorgt für eine süsse, kleine Überraschung. Ein spontanes Liebesbekenntnis von Kevin stürzt Addison in eine Krise. Auch beruflich wird sie zu einer schwierigen Auseinandersetzung mit dem Thema Liebe gezwungen, als ein Bigamist nacheinander mit seinen beiden schwangeren Frauen zu einer Untersuchung kommt. Addison kann kaum die professionelle Distanz bewahren und sucht einen Weg, die ärztliche Schweigepflicht zu unterlaufen. Praxiskollege Pete stellt sich ihr entgegen. Pete schleppt zudem Sam in Bars, in der Hoffnung, diesem endlich wieder zu einem Privatleben zu verhelfen. Cooper macht seine Beziehung zu Charlotte öffentlich und sorgt damit für Aufregung im Team. Violet gerät in einen Loyalitätskonflikt, als sie entdeckt, dass Charlotte geheime Geschäftspläne verfolgt. Derweil will Dell endlich Nägel mit Köpfen machen und verlangt umgehend einen eigenen Behandlungsraum für seine Tätigkeit als Hebamme.
Bei seinem Überraschungsbesuch sorgt Addisons arroganter und selbstbewusster Bruder Archer in kürzester Zeit für heisses Blut bei Naomi, einen roten Kopf bei Sam und Stress zwischen Addison und Kevin. Zudem weckt ein amtlich zugewiesener Pädophiler schlimme Befürchtungen im Team und traumatische Erinnerungen bei der behandelnden Psychiaterin Violet.
Ein Patient von Violet erschiesst seine schwerkranke Frau. Violet erhält den Auftrag abzuklären, ob es sich bei der Tat um Totschlag oder Mord handelt. Meg muss in ihrem neuen Job als Ärztin mit Dell zusammenarbeiten. Als ihre erste Patientin abtreiben will, stellt sich Dell entschieden gegen den Eingriff. Cooper verweigert das Gespräch mit Charlotte. Diese lässt Addison für sich arbeiten und kümmert sich derweil um ihre Praxis.
Charlottes Praxis 'Pacific Wellcare' öffnet ihre Türen und tritt mit 'Oceanside Wellness' in Konkurrenz. Sam und Pete nehmen ihr sogleich einen Patienten weg, und Addisons Lieblingspatientin holt sich bei der Konkurrenz eine zweite Meinung ein. Ex-Radprofi Ray will unbedingt bei einem Radrennen mitfahren, aber es ist nicht nur sein Knie, das Probleme macht, sondern vor allem sein sterbenskrankes Herz.
Petes Freundin Meg kommt zurück nach Los Angeles und muss feststellen, dass Pete und Violet sich nähergekommen sind. Cooper behandelt einen diabeteskranken Mann, der eine mysteriöse Vergangenheit hat. Addisons Patientin arbeitet als Prostituierte und würde gerne sich und ihre Kolleginnen von ihr durchchecken lassen. Naomi bekommt das Angebot, Dr. Lockhart bei einem Fall zu unterstützen - und zieht damit den Groll ihrer Kollegen auf sich.
Violet und Pete treffen sich heimlich. Cooper bekommt Besuch von einer Mutter mit ihren drei Jungs - einer der Jungs ist auf dem Flug nach Amerika krank geworden. Cooper diagnostiziert Masern. Die Praxis wird unter Quarantäne gestellt. Eine Mitarbeiterin der Gesundheitsbehörde kontrolliert die Praxis, und nach anfänglichen Schwierigkeiten ist Sam hin und weg von der attraktiven Frau.
Charlottes Vater liegt im Sterben. Sie fliegt nach Alabama, um bei ihm zu sein. Cooper folgt ihr, um ihr eine Stütze zu sein. Als die Entscheidung ansteht, den Vater von der künstlichen Beatmung zu trennen, hilft Cooper Charlotte bei diesem Schritt. Naomi verkraftet die Tatsache, dass Sam eine Freundin hat, nur schwer. Vor allem aber kommt sie damit nicht klar, dass Sam ihre gemeinsame Tochter Maya mit in seine neue Beziehung einbindet...
Charlotte stürzt Cooper mit einem unerwarteten Vorschlag in ein Wechselbad der Gefühle. Dieser sieht sich mit dem Wunsch eines Todkranken nach Sterbehilfe konfrontiert. Derweil ziehen die künftigen Adoptiveltern von Judys ungeborenem Kind ihren Adoptionsantrag zurück, weil Addison das Baby einem hochriskanten Eingriff unterziehen muss. Violet wiederum plagen Ängste bezüglich ihrer eigenen Schwangerschaft.
Archer hat bei Charlotte eine Stelle als Neurologe angenommen - allerdings hat er Addison darüber nicht informiert ... Cooper versucht erneut, Charlotte zu einem Gespräch zu bewegen, aber es gelingt ihm einfach nicht. Sie fühlt sich immer noch verletzt, weil er die schnelle Hochzeit abgelehnt hat. Da Violet Coopers Hilfe braucht, bietet er ihr an, bei ihr einzuziehen, um sie zu unterstützen. Als er gerade beim Packen für den Umzug ist, platzt Charlotte hinein ...
Archer erleidet einen heftigen Anfall und gesteht, dass er einen tödlichen Hirntumor hat. Seine Schwester Addison erhält eine erschütternde Bestätigung seiner Diagnose. Fachlich und menschlich überfordert ruft Addison ihren Exmann und Neurochirurgie-Crack Derek Shepherd ("Grey's Anatomy") an und bittet ihn um Hilfe. Damit wird ein sogenannter Crossover mit "Greys Anatomy" lanciert, ein gemeinsamer Handlungsstrang, der in der "Greys Anatomy"-Folge vom 29. Juni 2009 einen packenden Höhepunkt erreicht.
Naomi, Addison und Sam sind mit Archer in Seattle. Dereks Operation ist erfolgreich verlaufen, doch Archer glaubt, dass Derek etwas übersehen habe und er nun sterben müsse. Sam hat indes einen schweren Asthmaanfall und bricht zusammen. Es stellt sich heraus, dass er versehentlich ein Asthmaspray mit einem falschen Treibgas verwendet hat. In L.A. werden Cooper, Violet und Pete von Rachel auf Trab gehalten: Sie hat Wochenbettdepressionen und beinahe ihr Baby ertränkt.
Ein Baby mit unklarer Geschlechtsidentität sorgt für einen schwierigen Konflikt zwischen Addison und dessen Eltern. Sie hat Freude an ihrem Bruder Archer, der nach seiner Heilung eine wundersame Verbindlichkeit bezüglich Naomi zeigt. Indessen wagt Violet den Versuch, zusammen mit Sheldon eine Gruppentherapie zu leiten. Pete wünscht diesen viel Glück dazu, ist jedoch selbst aufs Glück angewiesen, um schadlos aus einer standeswidrigen Therapie mit einer Krebspatientin rauszukommen.
Charlotte findet einen neuen Weg, um ihre Beziehung zu Cooper zu gefährden. Dieser gerät im Interesse eines operationsmüden krebskranken Mädchens in Konflikt mit der halben Belegschaft der Praxis und dem Chirurgen Noah, dessen geschicktes Werben um Addison erste Früchte trägt. Indessen kann Dell Naomi nicht mehr dabei zusehen, wie diese ihren Exmann Sam in seiner Beziehungskrise mit Sonja berät, die sie indirekt ausgelöst hat.
Eine schwangere Frau, die nicht akzeptieren will, dass ihr Baby tot ist, bringt Addison und Violet an ihre Grenzen. Noah bringt Addison mit immer dringlicheren Gefühlsbezeugungen in eine schwierige Lage als Ärztin seiner Frau. Cooper hat Stress mit seinen zwei Frauen, insbesondere als diese überraschend Sympathien für einander entwickeln. Indessen sieht sich Sam mit den unerträglichen Schuldgefühlen der Freundin eines jungen Krebskranken konfrontiert, deren HPV-Infektion seine Krebserkrankung ausgelöst hat.
Addison hat gegen Naomis Rat die Behandlung von Noahs schwangerer Frau Morgan wieder aufgenommen und begibt sich so in eine schwierige Situation. Sie vertraut sich Sam an, der als Sachverständiger vor Gericht ebenfalls in ein Dilemma gerät. Währenddessen flirtet Pete mit der alleinerziehenden Mutter eines Patienten, und Violet muss erkennen, dass sie dies nicht kalt lässt.
Sam überdenkt die Freundschaft zu Naomi und Addison, als er gemeinsam mit Noah das Leben einer Schwangeren mit Herzproblemen zu retten versucht. Währenddessen kommen auf Pete Probleme zu, da er Lisa gestehen muss, dass er eventuell der Vater von Violets Baby sein könnte. Indes macht Sheldon Violet einen Heiratsantrag...
Violet kommt an den Punkt, an dem sie entscheiden muss, welchen der beiden Männer sie in ihrem Leben haben will - Pete oder Sheldon? Dell hat ganz andere Probleme: Heather steht plötzlich vor ihm und bittet ihn um Geld für Drogen; im Gegenzug will sie ihm seine Tochter überlassen. Währenddessen muss Naomi entscheiden, ob es das beste für die Oceanside Wellness Klinik ist, wenn sie diese verlassen würde ...