Staffel 4

Amber und Bray, die von Ebony aus der Stadt verbannt wurden, finden Zuflucht in einer verfallenen Scheune. Es war höchste Zeit, denn bei Amber haben bereits die Wehen eingesetzt. Derweil versuchen Jack und Ellie herauszufinden, was es mit dem Flugzeuglärm auf sich hat. Dabei müssen sie hilflos beobachten, wie Kinder von bedrohlich aussehenden Gestalten auf Lastwagen verladen werden. Ebony und Lex beraten, was sie gegen diese neue Bedrohung unternehmen können. Doch Cloe ist unterdessen in die Mall zurückgekehrt, weil sie hofft, dass mit den Flugzeugen die Erwachsenen zurückgekommen sind und nun wieder Recht und Ordnung herrschen. Ob sich ihre Hoffnung erfüllen wird?

Zum Glück hat Trudy die hilflose Amber gefunden und sie hilft ihr bei der Geburt ihres Kindes. Doch ein Schatten liegt über dem freudigen Ereignis, denn Bray ist verschwunden. In der Mall bestürmen unterdessen alle Ebony, denn sie wollen sich endlich gegen die Technos wehren! Doch die Konfrontation mit den Technos verläuft anders als erwartet: Lex wird ausgeschalten und die Technos erklären lapidar, dass sich alle mit dem Verlust ihrer Freunde abfinden sollen. Wieder zu Hause treffen die Mall-Rats auf Salene, die in die Mall heimgekehrt ist. Sie hält vor ihren Freunden eine flammende Rede. Wird es ihr gelingen, die Mall-Rats dazu zu bringen, den Kampf gegen ihre Feinde nicht aufzugeben?

Trudy muss Amber erzählen, dass Bray verschwunden ist und auch ihnen Gefahr droht. Daraufhin beschließen die beiden, dass sie sich einen sicheren Ort suchen an dem sie sich ausruhen können. In der Zwischenzeit sind die Mall-Rats drauf und dran, Ebony von ihrem Thron zu stürzen. Doch Ebony schafft es mal wieder ihre Position zu retten. Sie überzeugt die anderen Stammesführer davon, dass es sinnlos wäre, die Technos anzugreifen. Eine merkwürdige Haltung für die sonst so kämpferische Ebony… Unterdessen hat sich der Techno Ved unerlaubterweise in die Stadt geschlichen, wo er auf Dee trifft. Von einem Augenblick zum nächsten befindet sich Dee in großer Gefahr und Rettung scheint nicht in Sicht!

Trudy und Amber finden zwar einen Unterschlupf, doch nichts zu essen. Die beiden sind völlig entkräftet und Amber erklärt, dass sie zurück zu ihrem alten Stamm, dem Eco-Tribe, gehen will. Trudy ist schockiert, denn sie hatte alle ihre Hoffnung darauf gesetzt, dass Amber die Mall-Rats retten wird! Bei den Technos gibt es unterdessen Streit, da Ved bei seinem heimlichen Ausflug in die Stadt seinen wertvollen Kommunikator verloren hat. Derweil machen sich Jack und Ebony zu einem Erkundungsausflug ins feindliche Gebiet auf. Die beiden Spione dringen bis ins Zentrum der Kommunikationsanlage der Technos vor. Alles scheint gut zu gehen, doch plötzlich tauchen einige Technos auf.

Die Suche hat endlich ein Ende: Nachdem Trudy und Amber schon fast die Hoffnung aufgegeben haben, treffen sie vollkommen erschöpft auf die Ecos. Für Ebony entwickeln sich die Dinge scheinbar nicht so gut. Sie bekommt einen unerwarteten Besuch von Jay und es handelt sich dabei nicht um einen Höflichkeitsbesuch! Doch damit nicht genug, Salene und Pride setzen Ebony unter Druck, denn die Mall-Rats und die Anführer der anderen Stämme wollen die Technos endlich angreifen und Ebony soll sie anführen. Aber können sie Ebony überhaupt noch trauen? Scheinbar trifft sie sich heimlich mit Jay!

Ebony hat sich schließlich dazu bereit erklärt, die Mall-Rats und die anderen Stämme bei einem Aufstand gegen die Technos anzuführen. Doch können die anderen ihr wirklich trauen? Es wäre nicht das erste Mal, dass Ebony ein doppeltes Spiel spielt. Dennoch laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren und Salene und Pride können Cloe sogar davon überzeugen, dass sie in der Mall bleibt und auf die Kleinen aufpasst. Es ist also fast wie in einer richtigen Familie. Eine familiäre Überraschung steht auch noch anderen ins Haus!

Ebonys Betrug hat besser geklappt als erwartet, die anderen Mall-Rats feiern sie sogar als Heldin. Doch damit nicht genug, sie trifft sich weiter mit Jay und schmiedet neue Pläne. Außerdem setzt sie Dee auf Lex an, damit diese den Sheriff ausspioniert. Die Dinge entwickeln sich also prächtig für Ebony. Oder vielleicht doch nicht? Am anderen Ende der Stadt schmieden Ebonys Schwestern einen Plan, der Ebony ausschalten soll. Derweil kümmern sich Pride und Salene um die beiden Geschwister, die Salene mit in die Mall gebracht hat. Als die Kinder in Cloes Zimmer ein totales Chaos anrichten, macht Pride eine überraschende Entdeckung.

Java und Siva locken ihre Schwester Ebony in eine Falle. Sie sind alles andere als gut auf ihre kleine Schwester zu sprechen. Sie sind außerdem zu zweit und Ebony alleine. Die Sache sieht nicht gut aus. Doch in letzter Sekunde taucht plötzlich Jay auf. Er bringt die drei Schwestern zu Ram, der wieder einmal völlig unerwartet reagiert und prompt eine gemeine Idee hat! Doch schon kündigt sich neuer Ärger für Ebony an, denn Dee berichtet Lex, dass sie am Abend vor dem fehlgeschlagenen Angriff der Mall-Rats auf die Technos das heimliche Treffen von Ebony und Jay beobachtet hat!

Im Hauptquartier der Technos streitet sich Ved mit seinem Bruder Jay, denn Veds unerlaubter Ausflug in die Stadt ist nicht unbemerkt geblieben. Ram denkt derweil ständig an Ebony, die es ihm scheinbar angetan hat. Deshalb möchte er auch unbedingt ein Treffen mit ihr arrangieren. Bei diesem Treffen schafft es Ebony, Ram auf ihre Seite zu ziehen. Darüber sind Java und Siva natürlich fürchterlich aufgebracht. Sie versuchen vergebens Ram davon zu überzeugen, dass Ebony finstere Pläne schmiedet. Nachdem sie bei Ram auf taube Ohren gestoßen sind, wenden sich die beiden an Jay. Von diesen Ereignissen völlig unberührt schmieden Dee und Cloe unterdessen Rachepläne für Cloes Demütigung durch Ved!

Ebony staunt nicht schlecht, als ihr neuer Verehrer Ram, der Anführer der Technos, ihr eröffnet, dass er sein Hauptquartier in Ebonys Hotel verlegt. Alles anders als begeistert reagieren auch Jay, Java und Siva. Java und Siva ertragen die Nähe ihrer kleinen Schwester nicht und Jay hält das Hotel für viel zu unsicher. Seine Bedenken scheinen sich zu bestätigen, als plötzlich eine Bombe entdeckt wird. Erst in allerletzter Sekunde kann Jay sie entschärfen. Aber wer wusste überhaupt vom Umzug der Technos? Wem galt also der Anschlag: Ram oder Ebony? Ebony hat natürlich sofort ihre beiden eifersüchtigen Schwestern im Verdacht. Doch es stellt sich schnell heraus, dass es sehr viele Motive und Verdächtige gibt!

Lex versucht noch immer herauszufinden, wer hinter dem versuchten Attentat im Hotel steckt. An Verdächtigen mangelt es ihm nicht, doch keiner will sich von ihm befragen lassen. Vor allem die Technos sind nicht damit einverstanden, dass Lex gegen sie ermittelt. Derweil macht sich Salene ihre eigenen Gedanken über das seltsame Verhalten von Pride. Sie lügt sogar für ihn, doch langsam kommen auch ihr Zweifel an seiner Unschuld. Siva hingegen schafft es, Lex davon zu überzeugen, dass sie und ihre Schwester als Täterinnen nicht in Frage kommen können. Schließlich wird Pride von Lex verhaftet. Ist Pride wirklich schuldig?

Die Nachricht von Prides Verhaftung spricht sich schnell herum. Doch nicht alle sind davon überzeugt, dass Lex den Richtigen geschnappt hat. Jay will unbedingt beweisen, das Ebonys Schwestern Java und Siva hinter dem versuchten Anschlag stecken. Ram stimmt daraufhin zu, die beiden einem Lügendetektor-Test zu unterziehen. Salene versucht derweil, Lex davon zu überzeugen, dass Pride zu unrecht verhaftet wurde. Doch Lex bleibt hart. Prides Lage scheint aussichtslos! Wird ihm der Lügendetektor-Test helfen?

Die Unsicherheit hat ein Ende. Ellie steckt also hinter den versuchten Anschlägen auf das Hotel! Damit ist Prides Unschuld bewiesen und so kehrt zurück in die Mall. Doch spurlos ist das Ganze nicht an ihm vorbei gegangen, er möchte von Salene wissen, ob sie von seiner Unschuld überzeugt war. Mit dieser Frage stellt er ihre Beziehung auf eine harte Probe, doch er braucht Gewissheit. Derweil spielt Ram im Hotel mal wieder ein gemeines Spiel. Er stellt Ebony vor eine schwere Aufgabe!

Pride versucht, Cloe vor dem Techno Ved zu warnen. Doch seine Warnung verhallt ungehört. Seit Cloe gesehen hat, wie sich Pride und Salene geküsst haben, will sie nichts mehr von den beiden wissen. Stattdessen ist sie immer noch in Ved verliebt. Deshalb verabredet sie sich auch mit ihm zu einem Ausflug an den Strand. Für diesen Ausflug leiht sich Ved unerlaubterweise ein Auto von den Technos, was ihm wiederum großen Ärger mit seinem Bruder Jay einbringt. Der möchte seinen kleinen Bruder vor dem herrschsüchtigen Ram schützen. Doch Ram reagiert wieder einmal vollkommen anders als erwartet.

Die verliebte Cloe fragt ihre Freundin Dee in Herzensdingen um Rat. Dee riecht den Braten sofort und redet Cloe ins Gewissen. Auch sie, wie die anderen Mall-Rats, ist der Meinung, dass der Techno Ved nicht der Richtige für Cloe ist. Doch Cloe lässt sich nicht beirren. Beirren lassen sich auch nicht Lex und Siva. Die beiden treffen sich wieder heimlich und bringen sich dadurch in Gefahr. In Gefahr gebracht hat sich auch Jay. Ram ist erbost darüber, dass Jay unerlaubterweise Proteinriegel an die hungernden Stadtbewohner verteilt hat! Wie wird Ram reagieren?

Um die nach wie vor kritische Versorgungslage in der Stadt zu verbessern, starten Ebony und Jay eine Aufklärungsmission. Sie wollen die Bauernkinder davon überzeugen, dass diese wieder ohne Bedenken ihre Produkte in die Stadt liefern können. Doch die Kinder reagieren nicht besonders freundlich auf Jay, denn sie wollen von den Technos nichts wissen! Letztlich gelingt es Ebony aber, die aufgewühlten Gemüter zu beruhigen und die Bauernkinder zur Kooperation zu bewegen. Derweil werden Lex Zahnschmerzen immer schlimmer. Pride vermutet sogar, dass Lex eine lebensbedrohliche Blutvergiftung hat.

Lex hat tatsächlich eine Blutvergiftung und sein Zustand verschlimmert sich zusehends. Die Mallrats sind deshalb äußerst beunruhigt und schließlich bittet Salene sogar Ebony um Hilfe. Sie soll ihre Kontakte zu den Technos spielen lassen, um Antibiotika für Lex zu besorgen. Trotz ihrer anfänglichen Ablehnung fragt Ebony Ram schließlich doch noch nach dem lebensrettendem Medikament. Doch ihr Bemühen bleibt erfolglos und Lex geht es immer schlechter.

In letzter Sekunde hat Lex das rettende Antibiotikum bekommen und so seine Blutvergiftung überstanden. Doch die Mallrats rätseln darüber, wer das Medikament in die Mall gebracht hat. Das wissen allein Siva, Ebony und Ram, der Siva bei ihrem Diebstahl beobachtet hat. Obwohl er weiß, dass Siva das Medikament aus seinem Vorrat genommen hat, lässt er Ebony verhaften. Wie wird sie reagieren? Wird sie ihre Schwester verraten? Ebony löst das Problem auf ihre eigene unnachahmliche Art und beeindruckt damit einmal mehr Ram.

Die ganze Stadt feiert ausgelassen die Inbetriebnahme des Kraftwerkes und Ram, der Anführer der Technos, ist hoch erfreut über seinen Triumph. Auch die Mall-Rats sind begeistert über die Elektrizität. Vor allem die beiden kleinen Kinder Mouse und Sammy haben viel Spaß mit den elektrischen Geräten. Doch bald wird ihre Begeisterung gedämpft, als durch einen Kurzschluss in der Mall plötzlich ein Feuer ausbricht. Mit dem Feuer spielen auch Lex und Siva. Ram ist nicht erst seit Sivas Diebstahl, als sie für ihren Freund Lex Medikamente aus Rams Vorrat genommen hat, misstrauisch geworden. Er beschließt die Sache selbst in die Hand zu nehmen!

Die völlig aufgelöste Siva erzählt Lex, dass Ram von ihrem Antibiotikadiebstahl weiß und sie deshalb zur Rede gestellt hat. Lex versucht natürlich, sie zu beruhigen und zu trösten und prompt werden sie von Java bei einer innigen Umarmung überrascht. Java bedrängt daraufhin Siva, dass sie sich sofort von Lex trennen muss. Was soll Siva bloß tun? Eine ähnliche Frage stellt sich auch bald Ebony, nachdem Ram sie in seine neuesten Pläne eingeweiht hat!

Amber ist zwar sicher in der Mall angekommen, doch es geht ihr schlecht. Sie ist immer noch bewusstlos und die Mall-Rats machen sich große Sorgen um sie. Es dauert auch nicht lange, bis Ebony erfährt, dass Amber und Trudy wieder in der Stadt sind. Sie macht sich sofort auf den Weg in die Mall, um Amber und die anderen Mallrats zur Rede zu stellen! Ram hingegen schlägt Jay gegenüber versöhnliche Töne an. Er entschuldigt sich sogar bei Jay für sein aufbrausendes Verhalten. Doch woher kommt der plötzliche Sinneswandel? Nachdem Ram gemerkt hat, dass er Jay doch noch braucht, will er ihn natürlich überreden, wieder für sich zu arbeiten.

Trotz Javas Drohungen trifft sich Lex weiterhin heimlich mit Siva. Leider sind die beiden nicht vorsichtig genug und so bekommt Java bald Wind von diesen Treffen. In ihrer Wut schmiedet sie einen gemeinen Plan, den sie sofort in die Tat umsetzt. Sie besorgt sich einige Computer aus der Zentrale der Technos und deponiert diese in Lex’ Versteck. Prompt wird dieser wegen Diebstahls verhaftet und Ram vorgeführt! Ganz andere Sorgen hat kurz darauf Ebony, denn Ram will von ihr nun endlich eine Antwort auf seinen Heiratsantrag haben!

Amber und Trudy wollen eigentlich so bald wie möglich wieder zurück zu den Ecos und zu ihren Kindern. Doch Amber merkt schnell, wie sehr sie in der Stadt gebraucht wird. Sie muss den anderen Stämmen klar machen, wie wichtig es ist, sich gegen die Technos zu wehren. Und so überredet sie Trudy, noch ein paar Tage mit ihr bei den Mallrats zu bleiben. Salene gerät deswegen in Panik, denn sie merkt, wie sehr Pride noch immer an Amber hängt. Unterdessen muss sich Lex vor Ram verteidigen und wird von Java gezwungen, den Diebstahl, den er gar nicht begangen hat, zuzugeben. Was soll er bloß tun?

Ebony ist bitter enttäuscht, weil Jay sie verlassen hat. Doch damit nicht genug, Außerdem hängt ihr auch noch Ram im Nacken. In ihrer Verzweiflung vertraut sie sich ihrer Schwester Java an. Diese verrät ihr einen Trick, wie sie sich Ram vom Leibe halten kann: Ebony soll Ram vorspielen, einen Schnupfen bekommen zu haben und Ram mit seiner hysterischen Angst vor Keimen wird entsetzt zurück weichen. Und richtig, der Trick funktioniert! In der Mall sorgt Cloe in der Zwischenzeit für Aufregung. Sie stiftet die beiden Kleinen zu kleinen Streichen an, was Trudy, Salene und Dee ziemlich auf die Nerven geht!

Ram überrascht die Mallrats mit einer neuen Ankündigung. Er wirbt für Citynet, seinen neuen Fernsehsender, dessen Programm bald starten soll. Bei den Mallrats herrscht Uneinigkeit über dieses Thema. Vor allem Pride befürchtet, dass die Technos mit Hilfe des Fernsehens die Leute manipulieren werden. Salene sieht die Sache sehr viel entspannter und die Kleinen können den Programmstart kaum erwarten! In der Mall droht deswegen Streit. Nur gut, dass sich Amber entschließt, noch länger bei den Mall-Rats zu bleiben, um ihnen zu helfen. Aber wie wird sich ihre Freundin Trudy entscheiden?

Der neue Fernsehsender Citynet wird endlich auf Sendung gehen und natürlich sind die beiden jüngsten Mall-Rats, Mouse und Sammy, nicht mehr vom Bildschirm wegzukriegen. Ob sie nicht ahnen, was sie erwartet? Ram will zum Start seines neuen Senders den Gefangenen Lex in einem spektakulären Gladiatorenkampf antreten lassen. Lex gewinnt den Kampf zwar, doch Ram lässt den erschöpften Lex gleich noch einmal antreten, diesmal gegen Java! Aber auch wenn er diesen Kampf gewinnt, ist er noch nicht gerettet. Denn weil Citynet interaktiv ist, sollen die Zuschauer darüber abstimmen, wie es mit Lex weitergeht!

Nach seinem erfolgreichen Fernsehauftritt ist Lex ein Held, und er wird in der ganzen Stadt gefeiert. Ram lässt ihn daraufhin zwar frei, doch nur unter der Bedingung, dass er weiterhin im Citynet auftritt. Das fällt dem eitlen Lex natürlich nicht besonders schwer. Die Mall-Rats planen derweil, in das geheime Labor der Technos einzubrechen, um dort ein paar Videoaufnahmen zu machen. Damit sollen endlich alle die Wahrheit über die Technos erfahren. Um diesen kühnen Plan in die Tat umsetzen zu können, soll Cloe als Lockvogel auf ihren Ex-Freund Ved angesetzt werden.

Sammy hat es geschafft, die geheimen Experimente der Technos zu filmen. Nun wollen die Mall-Rats in das Fernsehprogramm von Citynet, dem Sender der Technos, eindringen und ihr Material zeigen. Auf diese Weise wollen sie die Kinder der Stadt über die wahren Absichten der Technos aufklären. Tatsächlich schaffen es auch Pride, Patch und Amber, die Sendung zu unterbrechen und Amber auf den Bildschirm zu bringen. Doch bleiben sie nicht lange genug auf Sendung,um ihr Material zu zeigen. Schon ist Ram, der Anführer der Technos wieder am Ruder und er nutzt seine überlegene Technologie für eine hinterlistige Täuschung!

Die Ermittlungen der Technos in Bezug auf die Sabotage der Citynetsendung schreiten voran. Java such natürlich zu erst bei den Mallrats nach Hinweisen. Doch die halten alle dicht und sie muss unverrichteter Dinge wieder abziehen. In der Zwischenzeit ist Ved der Verdacht gekommen, dass Cloe ihn hereingelegt und ihm sein Passwort entlockt haben muss. Er konfrontiert sie mit seinem Verdacht, doch Cloe reagiert absolut cool! Das versucht auch Ebony, als Ram ihr einen erneuten Heiratsantrag macht. Doch so recht will ihr das nicht gelingen und Ram tobt, weil sie immer noch nicht einwilligt, seine Frau zu werden!

Die Bemühungen der Mallrats, die Technos zu schwächen schreiten weiter voran. Im Computerexperten Patch haben sie einen neuen Mitstreiter gefunden, der ihnen von großem Nutzen ist. Er schafft es tatsächlich, einen Virus in das Computersystem der Technos zu schleusen und den Technos damit einen empfindlichen Schlag zu versetzen. Doch Ram gelingt es erneut in letzter Sekunde, die Situation für sich zu entscheiden. Das hat auch Siva im Sinn, als sie die Gunst der Stunde nutzt, um sich an Lex für seinen Betrug zu rächen!

Ram ist nach Ebonys Nein auf seinen Heiratsantrag so wütend, dass er sie auf die Straße schickt, um eine aufgebrachte Menge zu beruhigen. Das kann ihr gar nicht gelingen, woraufhin Ram kurzer Hand erklärt, da sie nicht fähig ist, die Stadt anzuführen, wird sie offiziell im Citynet abgesetzt! Gleichzeitig ruft Ram dazu auf, dass sich jeder um diesen Posten bewerben kann. Außerdem erfährt Ram durch Java von Ebonys Schwachstelle, ihre Eifersucht. Das bringt auf eine weitere Idee.

Java hat aus allen Bewerbungen zur Wahl des Stadtoberhauptes vier geeignete Kandidaten ausgewählt, darunter auch Salene. Geeignet hält sie diejenigen, die sich ihrer Meinung nach besonders leicht manipulieren lassen. Sie erklärt Ram, dass Salene die beste ist. Prompt gewinnt Salene die Abstimmung und Ram gibt freimütig zu, dass er das Wahlergebnis manipuliert hat. Doch Salenes erstes Vorstellungsgespräch verläuft ganz anders, als sich Ram das vorgestellt hat. Salene fordert die Einrichtung von Schulen und Krankenhäusern und eine Nachrichtensendung! Ram sagt seine Unterstützung zu, doch kann man ihm glauben?

Ram hat es schließlich doch noch geschafft, Ebony ist dazu bereit, ihn zu heiraten. Die Hochzeit wird natürlich ganz im Technostil abgehalten: im Reality Space. Dennoch möchte Ram nicht auf eine Art Standesbeamtin verzichten und so zwingt er Salene als Anführerin der Stadt dazu, die Hochzeitszeremonie abzuhalten. Sie fühlt sich sichtlich unwohl in ihrer Rolle. Unerträglich wird die Zeremonie für Jay! Er kann immer noch nicht verstehen, was Ebony dazu bewogen hat, ihn sitzen zu lassen und sich für Ram zu entscheiden.

Siva hat sich zwar für Lex und gegen Ram entschieden. Aber hat sie sich diese Entscheidung wirklich gut überlegt? Eins steht jedenfalls fest: die furchtlose Technokönigin hat massive Schwierigkeiten, sich an das Landleben zu gewöhnen. Mäuse und anderes Getier verwandeln sie ein verängstigstes Geschöpf. Lex hat also die überraschend schwere Aufgabe, sich um die hysterische und verwöhnte Siva zu kümmern. Derweil verspricht Ram Jay mal wieder, dass es bald Medizin und ein Krankenhaus geben wird. Wird er sich diesmal an sein Versprechen halten?

Da Siva sich weigert, weiterhin alleine auf der Farm zu bleiben, willigt Lex schließlich ein, sie mit in die Mall zu nehmen. Doch damit hören seine Sorgen leider noch nicht auf, denn nun gilt es, ständig zwischen Siva und den anderen Mallrats zu vermitteln. Siva tut sich etwas schwer, in der echten Welt anzukommen.Derweil macht sich Cloe auf in die Computerwelt! Sie lässt sich freiwillig scannen und nimmt an dem großen Spiel der Technos teil. Im Spiel begegnet sie einer alten Bekannten: May. Diese erweist sich als eine erstklassige Spielerin und sie scheint auf dem besten Wege, das Spiel zu gewinnen! Doch da nehmen die Dinge plötzlich eine ganz unerwartete Wendung!

Ved macht sich inzwischen sehr große Sorgen. Er weiß nicht, wo Cloe geblieben ist, die sich für das Spiel der Technos hat scannen lassen. Als Mouse und Sammy bei ihm auftauchen, um sich ebenfalls für das Spiel scannen zu lassen, bittet er die beiden eindringlich, im Spiel nach Cloe zu suchen! In der Zwischenzeit hat Lex von den Querelen um Siva genug. Deshalb stellt er ihr ein Ultimatum: Entweder sie verlässt die Mall, oder sie reißt sich zusammen und macht sich nützlich. Das wirkt, denn prompt kocht Siva für alle.

Cloe bleibt nach wie vor verschwunden. Deshalb hat Ved in seiner Verzweiflung Ram zu einem Duell im Reality Space herausgefordert. Nun ist es also soweit: Ved tritt gegen Ram an. Das Begegnung wird natürlich auf Citynet übertragen. Doch wie wird das Ganze ausgehen? Für das Mädchen mit der Lungenentzündung ist es bisher gut ausgegangen. Die Medikamente haben angeschlagen, doch nun fehlen Antibiotika für ihre weitere Behandlung. Nur Ram verfügt noch über Arzneien. Und die will er nicht rausrücken!

Böses Erwachen für die Spieler des Technospiels: Der Zugang zum Spiel ist gesperrt. Ram möchte, dass die sogenannten Virts für ihn arbeiten, deshalb gilt ab sofort: Wer spielen möchte, muss vorher für die Technos gearbeitet haben. Das trifft nicht nur Pride hart! Obwohl er Salene versprochen hat, nicht mehr zu spielen, kommt er von diesem Spiel nicht los! Ved wiederum kommt von Cloe nicht los. Er ist immer noch auf der Suche nach ihr und geht schließlich in die Mall, um seinem Bruder Jay und den Mallrats einen Tipp zu geben!

Nachdem das Krankenhaus von Unbekannten verwüstet wurde, trägt sich Jay mit dem Gedanken, die Mall zu verlassen, um seine Freunde nicht weiter zu gefährden. Er ist fest davon überzeugt, dass die Technos hinter dem Anschlag stecken und dass sie es auf ihn abgesehen haben! Deshalb packt er seine Sachen, um sich einen sicheren Aufenthaltsort zu suchen. In der Zwischenzeit hat Ebony endlich herausgefunden, dass Ram sie hereingelegt hat. Jay hat Amber nicht wirklich geküsst! Deshalb macht sie sich auf den Weg zur Mall, um sich endlich mit Jay auszusprechen. Aber wird sie ihn dort überhaupt noch antreffen?

In letzter Sekunde hat Ebony Jay noch in der Mall angetroffen. Und endlich konnten sie sich wieder versöhnen, nachdem Ebony ihm die schändliche Täuschung Rams gezeigt hat. Nun wollen sie gemeinsam die Mallrats Ram das Handwerk legen. Doch die Mallrats sind skeptisch: Können sie Ebony wirklich trauen? Derweil wurde das verwüstete Krankenhaus in die Mall verlegt. So wollen die Mallrats einer erneuten Zerstörung vorbeugen. Doch leider sind kaum noch Medikamente vorrätig. Da Ram auch keine Arzneien mehr an das Krankenhaus gibt, entwickeln die Mallrats einen anderen Plan.

Dee ist immer noch in großer Sorge um den verschwundenen Patch, sie weiß nicht, dass Java ihn gefangen hält. Er soll den schwerkranken Ram heilen, dem es stündlich schlechter geht. Inzwischen schöpfen auch schon einige Technos Verdacht. Deshalb greift Java mit Veds Hilfe auf die alte Bildmanipulation zurück: sie fälschen einen Citynet-Auftritt Rams. Doch Ebony riecht den Braten und beschließt, ins Technolager zurückzukehren und die Gunst der Stunde zu nutzen! Unterdessen nehmen die Auswirkungen des virtuellen Blau-gegen-Rot-Spiels schlimme Ausmaße an. Immer mehr Kinder kommen mit echten Verletzungen im Krankenhaus an!

Pride und May „outen“ ihre Spielsucht von den Mallrats, sie entschuldigen sich bei den anderen und bitten um deren Unterstützung. Salene ist deshalb sehr zuversichtlich und glaubt, dass damit alles wieder gut wird. Doch kann sie Pride und May wirklich glauben? Da vermisst sie plötzlich ihre wertvollen Ohrringe. Unterdessen arrangiert Ebony ein kurzes Treffen mit dem eingesperrten Patch, der ihr interessante Informationen über Rams Gesundheitszustand erzählt. Mit diesem Wissen kehrt sie in die Mall zurück. Sie ruft zum Angriff gegen die Technos auf, doch Jay besteht darauf, dass er allein Java konfrontieren wird!

Jays Plan ist zwar gescheitert, doch wenigstens kann er Patch zur Flucht verhelfen. Der berichtet den Mallrats, was geschehen ist und Ebony macht sich sofort auf den Weg ins Hotel. Dort spielt sie Ram zwar die liebenden Ehefrau vor, doch versucht sie natürlich ihren geliebten Jay zu helfen. Mit dem hat Ram jedoch ganz andere Pläne: Er hat ein neues virtuelles Spiel entwickelt, in dem Jay eine zentrale Rolle übernimmt. Unterdessen verschwinden immer mehr Medikamente aus den Vorräten des Krankenhauses. Und Dee beschuldigt ausgerechnet Siva des Diebstahls. Lex und Siva wiederum haben May und Pride im Verdacht. Doch Salene weiß nicht, was sie glauben soll. Sie kann sich einfach nicht vorstellen, dass ihr Freund sie belügen würde.

Rams fieser Plan scheint aufzugehen: Jay wird von allen Cyberreality-Spielern der Stadt gejagt und die Falle scheint zuzuschnappen. Doch in letzter Sekunde wird er von Ginny gerettet! Leider stellt sich heraus, dass auch sie spielsüchtig ist und ihn deshalb an die Technos ausliefern will! Er kann sie zwar überwältigen, doch prompt trifft er auf Pride, der ihn für den computergenerierten Jay hält. In der Zwischenzeit hat Salene herausgefunden, dass Pride sowohl ihre Ohrringe als auch die Medikamente aus dem Krankenhaus gestohlen hat. Enttäuscht macht sie sich auf den Weg, um Jay zu finden und ihn in Sicherheit zu bringen. Auch Siva ist unterwegs, um nach Jay zu suchen. Werden sie ihn rechtzeitig finden?

Die beiden Spielergruppen, die Roten und die Blauen sind rasend vor Wut, da sie Jay nicht finden können und jeder den von Ram ausgelobten Preis – eine lebenslange Spielberechtigung für alle Spiele der Technos – ergattern möchte. Eine Gruppe besetzt sogar die Mall und fordert die Auslieferung von Jay, dem in der Zwischenzeit durch Prides Hilfe die Flucht aus der Stadt gelungen ist. Pride kehrt schließlich geläutert in die Mall zurück. Doch dort ist man skeptisch, immerhin hat er bereits einmal behauptet, seine Sucht überwunden zu haben…

Salene bleibt Pride gegenüber weiterhin skeptisch, sie weiß nicht, ob sie ihm wirklich wieder trauen kann. Außerdem macht sie sich große Sorgen um das Krankenhaus, denn die Technos liefern keinen Nachschub an Medikamenten mehr. Ganz andere Sorgen hat dagegen Ram. Er ist von dem Gedanken besessen, Ebony und Jay zu finden. Das bringt ihn auf die Idee, mit Spürhunden nach ihnen suchen zu lassen! Und tatsächlich spüren die Hunde sie auf. Werden sie sich vor den Hunden in Sicherheit bringen können?

Ebony und Jay haben beim Eco-Tribe erst einmal Unterschlupf vor ihren Verfolgern gefunden. Hier können sie sich ein wenig ausruhen und Kräfte sammeln. Ebony möchte jedoch so schnell wie möglich weiterziehen! Das hat nicht nur etwas damit zu tun, dass sie möglichst viel Abstand zur Stadt und zu den Technos bekommen möchte: Amber bereitet ihr einiges Kopfzerbrechen, vielmehr Jays mögliche Gefühle für sie. Amber wiederum versucht Ebony zu beruhigen und bietet ihr an, das Kriegsbeil zu begraben. Aber Ebony bleibt zögerlich! Zögerlich ist auch Salene, sie merkt, dass sie Pride kein Vertrauen mehr entgegenbringen kann und macht deshalb Schluss mit ihm!

Ebony und Jay wollen möglichst schnell den Ecotribe verlassen, um irgendwo in weiter Ferne ihr Glück zu suchen. Doch plötzlich kommen Jay Zweifel: Kann er der Stadt einfach den Rücken kehren, Ved im Stich lassen und Ram in Ruhe lassen? Das kann er nicht, deshalb beschließt er in die Stadt zurückzukehren und Ram außer Gefecht zu setzen. Als er Amber von seinem Entschluss erzählt, versucht diese gleich, ihn von seinem Plan abzubringen. Ebony wiederum tobt, als sie von Jays Entschluss hört – sie glaubt, dass Amber hinter seinem Sinneswandel steckt! Dennoch hält sie zu ihm, und so beschließen sie, im Morgengrauen gemeinsam in Richtung Stadt aufzubrechen. Am nächsten Morgen erwartet die beiden eine große Überraschung…

Amber, Jay und Ebony sind auf dem Weg zurück in die Stadt, um die Mallrats zu unterstützen. Ebony ist natürlich alles andere als begeistert, dass sich Amber ihnen angeschlossen hat. Sie ist eifersüchtig, denn sie spürt, dass da etwas zwischen Amber und Jay ist. Dabei war sie ihrem Traum schon so nah: ein neues Leben mit Jay, fernab von allem! Mit Träumen arbeitet auch Ram in seinem neuen Programm: Paradise. Und seine Rechung scheint aufzugehen! Selbst einige Mallrats probieren das neue Programm aus: Sammy ist begeistert, er will sowohl Mouse als auch Lex davon überzeugen. Doch Mouse will nichts davon wissen und Lex lacht nur über Sammys Traum-DVD! Sammy ist deshalb total frustriert!

Ebony, Jay und Amber haben endlich die Stadt erreicht und sie schleichen sich in die Mall. Die Mallrats sind natürlich begeistert, ihre Freunde wieder zu sehen. Nur Lex teilt die allgemeine Freude nicht. Er ist misstrauisch und glaubt an eine Falle, die Jay und Ebony den Mallrats stellen wollen. Doch er wird von den anderen überstimmt. Diese Themen interessieren May weniger, sie ist nach wie vor mit Pride und ihrer verschmähten Liebe beschäftigt. Deshalb schüttet sie Dee ihr Herz aus und beeinflusst dadurch Dees Haltung Patch gegenüber. Der ist ohnehin schon verunsichert und beschließt deshalb, Dee seine Gefühle in einem Brief mitzuteilen! Den will sie aber gar nicht erst lesen, da sie vermutet, dass er in diesem Brief mit ihr Schluss machen will…

Die Mallrats planen den Angriff auf Ram und die Technos. Dabei vertrauen sie auf die Unterstützung von Mega, Jays Kontaktmann bei den Technos, mit dessen Hilfe sie Ram absetzen und die Stadt befreien wollen. Doch kann man Mega wirklich trauen? Oder spielt er ein doppeltes Spiel? Ram jedenfalls weiß, was ihm bevorsteht. Derweil lässt Lex sich mal wieder kein Geschäft entgehen. Er stiftet sogar Sammy an, ihm beim Verkauf seiner Träume-DVDs zu helfen. Das Geschäft läuft gut, doch plötzlich taucht Siva auf, und nur mit knapper Not können die beiden der Kontrolle entkommen. Die DVDs landen natürlich bei Siva, die sie von Dee verbrennen lässt. Als Lex nun ein ausgesprochenes Interesse an dieser Aktion erkennen lässt, wird Siva misstrauisch!

Die Mallrats sind bereit, gegen die Technos anzutreten. Mega, Jays Kontaktmann bei den Technos, hat alles für die Mallrats vorbereitet! Doch auch Ram fühlt sich bereit, denn Mega hat ihm seine Unterstützung zugesagt und ihm alle Einzelheiten über die Attacke der Mallrats verraten. Werden die Mallrats in diese Falle laufen? Ebony plagen merkwürdige Vorahnungen und Albträume, in denen Zoot immer wieder auftaucht und ihr Angst einjagt. Jay versucht zwar, sie zu trösten, doch gelingt es ihm nicht ganz. Sie versucht, die Mallrats im letzten Moment von ihren Plänen abzubringen. Doch die wollen nicht auf sie hören. Und dann passiert das Unfassbare: Die Technos scheinen bestens auf die Mallrats vorbereitet zu sein. Oder ist das alles nur eine Reality-Space-Fantasie? Wer weiß…