Staffel 1

Als ein beliebter Lehrer einer High School tot in seinem Schlafzimmer aufgefunden wird, machen sich Detective Angie Flynn und ihr Kollege Oscar Vega auf die Suche nach dem Mörder. Erste Hinweise deuten zwar auf die Ehefrau und einen Mord aus Eifersucht hin, doch Angie beschleichen bald Zweifel. Aus diesem Grund nehmen die beiden Kommissare einen Schüler des toten Lehrers genauer unter die Lupe.

Ein Mädchen im Teenageralter stirbt bei einem Unfall mit Fahrerflucht. Hat etwa der unzufrieden wirkende Exfreund des Mädchens etwas mit der Sache zu tun? Detective Flynn glaubt an die Unschuld des Jungen und verfolgt stattdessen eine andere Spur. Bei ihren Ermittlungen stößt sie auf eine Verbindung zwischen dem Opfer und einem sehr angesehenen Bürger der Stadt.

Scheinbar ohne Motiv hat ein Zollbeamter einen Chauffeur getötet. Auf der Suche nach einer Verbindung zwischen den beiden Männern stoßen die Detectives Flynn und Vega nach einiger Zeit auf eine Kellnerin in einem Hafencafé. Die Femme fatale bringt ihre arglose Beute dazu, für sie zu stehlen, zu lügen und schließlich sogar zu töten. Und das alles angeblich im Namen der Liebe.

Ein hoch angesehener Anwalt wird tot in seinem Haus aufgefunden. Erste Hinweise deuten darauf hin, dass ein Einbruch aus dem Ruder gelaufen ist und der Mann dabei getötet wurde. Als aber bekannt wird, dass eine Lebensversicherung in Höhe von einer Million Dollar an die Ehefrau ausgezahlt werden soll, werden die Detectives hellhörig. Manny wird indes wegen Vandalismus verhaftet.

Ein Guru wird tot in seinem Whirlpool aufgefunden. Bei den Ermittlungen entdecken die beiden Detectives, dass der Mann, der eine gesunde Lebensweise und eine positive Lebenseinstellung predigte, Gleiches nicht immer praktizierte. War das der Grund für seinen Tod? Manny versucht indes, seine Mutter davon zu überzeugen, mit seinem Mathelehrer zu flirten, um bessere Noten zu bekommen.

Ein Hypothekenmakler wird erdrosselt auf seinem Frimenparkplatz gefunden. Erste Hinweise führen Flynn und Vega zu der Ehefrau des Toten, doch die Spur verläuft im Sand. Auch ein weiterer Verdacht, den die beiden haben, erhärtet sich nicht. Als die zwei Detectives sich bereits in einer Sackgasse wähnen, bringt ein Polizeisketch den entscheidenden Hinweis.

Detective Angie Flynn und ihre Kollegen untersuchen den Mord an einem Zeitungshändler. Bei ihren Recherchen stellen sie fest, dass eine Bande Krimineller die Gegend fest im Griff hat und die Bewohner tyrannisiert. Zudem ergeben ihre Ermittlungen, dass der Zeitungshändler einer Kinderärztin und ihrer Familie nachgestellt hat. Welches Geheimnis verbirgt sich in der Vergangenheit der Ärztin?

Als ein junger Mann tot aufgefunden wird, übernehmen Flynn und Vega den Fall. Das Opfer wurde schwer misshandelt und anschließend erstickt. Erste Hinweise führen die Detectives zu einer jungen Frau, die eine Beziehung mit dem Opfer hatte, allerdings bereits einem anderen versprochen war. Hauptverdächtiger ist bald der Vater der zukünftigen Braut, doch Angie hat ihre Zweifel, ob er der Mörder ist.

Detective Flynn und ihr Kollege Vega werden an einen Tatort gerufen, um den Tod an einer jungen Kunstliebhaberin aufzuklären, die bei ihrer Morgenrunde erschossen wurde. Als sich herausstellt, dass es sich bei dem Tatwerkzeug um eine antike Schusswaffe handelt, machen ihre Ermittlungen einen entscheidenden Fortschritt.

Flynn und Vega müssen den Mord an einem streitbaren Priester aufklären, der sich den Mund nicht verbieten ließ. Es dauert nicht lange, da ertrinken die Detectives in einem Meer aus Verdächtigen. Ihre Ermittlungen ergeben, dass selbst die besten Absichten zu einem Mord führen können.

Flynn und Vega müssen bei ihrem neuesten Fall feststellen, dass jede Familie ihre eigenen Geheimnisse hat. Ein berühmter Boxer wird erstochen in der Trainingshalle aufgefunden und jeder scheint ein Motiv zu haben. War es die Ehefrau? Ein ehemaliger Günstling? Als Angie tiefer gräbt, stößt sie auf den Bruder des Opfers, der nur darauf wartet, endlich das Familienunternehmen zu übernehmen.

Ein Mann wird tot in seinem Hotelzimmer aufgefunden. Schnell finden Flynn und Vega heraus, dass das vergiftete Frühstück, das er zu sich nahm, gar nicht für ihn bestimmt war. Stattdessen war es für jene Frau vorgesehen, mit der er im Büro eine Affäre hatte. Wer hatte ein Motiv für die Tat? Angie stößt schließlich auf eine unerwartete Verbindung zwischen dem Mörder und dem Opfer.

Manny steht kurz davor, aufs College zu gehen und Angie wird klar, dass sich ihr Leben für immer verändern wird. Doch viel Zeit zum Trübsalblasen bleibt ihr nicht, denn ein Mord an einem jungen Mann fordert ihre gesamte Aufmerksamkeit. Bei ihren Untersuchungen stößt sie auf einen Fall aus ihrer Vergangenheit, der bei ihr einst das Interesse an der Polizeiarbeit weckte.