Staffel 4

Earl will wiedergutmachen, dass er vor zehn Jahren in volltrunkenem Zustand ein Pferd gestohlen hat. Und zwar nicht irgendeinen Rappen, sondern ausgerechnet das Tier, auf dem der todkranke Junge Buddy an der Neujahrsparade 1999 teilnehmen sollte. Earl ahnt, dass die Wiedergutmachung sich schwierig gestalten dürfte, da er davon ausgehen muss, dass der kleine Buddy längst verblichen ist. Doch als er die Mutter des Jungen aufsucht, stellt sich heraus, dass Buddy auf wundersame Weise noch lebt. Und Buddy hat auch gleich eine Idee, wie Earl den schändlichen Pferdediebstahl vergessen machen kann. Buddy hat nämlich seit Jahren ein selbstverfasstes Drehbuch in der Schublade liegen, das nur darauf wartet, verfilmt zu werden. Und genau dabei soll Earl ihm nun helfen. Obwohl Earl nicht sonderlich begeistert von dieser Idee ist, wird aus ihm bald ein Filmproduzent, der mit seinen Freunden und Buddy in der Hauptrolle ein entsetzliches Machwerk dreht, in dem das Weiße Haus von einem Riesenkraken angegriffen wird ...

Als Earl wiedergutmachen will, dass er die ehemaligen Nachbarn seiner Eltern verjagt hat, stellt sich Erstaunliches heraus: Nicht Earl war der Grund dafür, dass Clark Clark und seine Frau weggezogen sind, sondern vielmehr der Umstand, dass Clark Clark eine Affäre mit Earls Mutter hatte. Earl ist natürlich geschockt, als Clark Clark ihm dies persönlich beichtet, aber noch wesentlich geschockter ist sein Vater, als Randy die skandalöse Geschichte im Familienkreis ausplaudert. Carl Hickey zieht daraufhin wutentbrannt zu seinem Sohn. Und begibt sich, um sich zu rächen, unverzüglich auf die Suche nach einer geeigneten Partnerin für den Vollzug einer außerehelichen Rachenummer - bei der Earl ihm assistieren soll.

Weil Joy an einer gefährlichen Fußinfektion leidet, muss sich Earl um seine Ex-Frau kümmern und übernimmt auch ihre alltäglichen Pflichten, wozu selbstverständlich auch das Abholen der Kinder von der Schule gehört. Dabei stellt Earl fest, dass Dodge und Earl Junior überhaupt keine Freunde haben und auf der Schule ein ziemliches Außenseiterdasein fristen. Als Earl der Sache nachgeht, erfährt er von Mrs. Woo-Hu, der Mutter eines Mitschülers, dass die Ursache dafür keineswegs am Körpergeruch der Jungs liegt - wie Earl zunächst vermutet hat - sondern vielmehr darin, dass Joy sich in der Schule schon einige üble Auftritte geleistet hat. Als Mrs. Woo-Hu erfährt, dass Joy wegen ihrer Quarantäne momentan keine Gefahr für die Allgemeinheit darstellt, lädt sie die beiden Jungen spontan zu der Geburtstagsparty ihres Sohnes ein. Als Earl Joy davon berichtet, bekommt sie auf der Stelle einen ihrer gefürchteten Wutausbrüche und rast trotz Infektion und Quarantäne zur Party ...

Earl will wiedergutmachen, dass er dem alten Jerry vor vielen Jahren dessen Wohnmobil geklaut hat. Als er jedoch den ehedem äußerst rüstigen Rentner aufsucht, findet er einen völlig gebrochenen Mann vor. Denn in dem Wohnmobil, das kurz nach dem Diebstahl durch Randys Schuld in die Luft geflogen war, hatte Jerry eine Vielzahl von für ihn unverzichtbare Andenken aus seinem langen Leben aufbewahrt. Doch Earl gibt sich alle Mühe, Jerry den Verlust zu ersetzen, und tatsächlich gelingt es ihm fast alle verlorenen Gegenstände aus Jerrys Wohnmobil wieder aufzutreiben, so dass der alte Mann zusehends neuen Lebensmut bekommt. Als Earl ihm dann auch noch ein Duplikat seiner geliebten Uniform aus dem Koreakrieg besorgt, ist Jerry wieder ganz der Alte und voller Tatendrang: Endlich will er ein lang geplantes Vorhaben in die Tat umsetzen: Einem verhassten ehemaligen Mitsoldaten ein Ohr abschneiden ...

Auch Hobby-Stuntman 'Sweet Johnny' steht auf Earls Liste, weil er diesen vor ein paar Jahren zu immer riskanteren Aktionen angetrieben hatte - um sich derweil ungestört mit Johnnys Freundin im Bett vergnügen zu können. Doch die so erlittenen Blessuren sind, wie Earl nun feststellen muss, nicht ohne Langzeitfolgen geblieben. Sweet Johnny leidet seit Jahren unter einer schweren Gehirnverletzung, die ihm jede Fähigkeit geraubt hat, sich irgendetwas länger als einen Tag lang merken zu können. Sweet Johnny wacht jeden Morgen auf und denkt, es wäre der Tag vor seinem größten Stunt - und das bereits seit zehn Jahren. Für Earl bedeutet das, dass er Johnny innerhalb eines Tages die Sache mit Sheila beichten, Johnnys Wutausbruch ertragen und ihm dann schließlich etwas Gutes tun muss, um die Sache aus der Welt zu schaffen. Viel Stoff für einen einzigen Tag und deshalb scheitert Earl auch bei seinen ersten Versuchen kläglich. Aber Gott sei Dank beginnt ja für Johnny immer wieder derselbe Tag, und so entwickelt Earl allmählich eine gewisse Routine im Umgang mit seinem erinnerungslosen Freund, die ihm schließlich dazu verhilft, Johnny von seiner Liste streichen zu können. Allerdings nur für einen Tag ...

Zufällig stellt sich heraus, dass Randy sein ganzes Leben davon geträumt hat, Cheerleader zu werden, sich aber nie getraut hat, seinem großen Bruder davon zu erzählen. Die Erfüllung dieses Wunsches gerät zu einer peinlichen Angelegenheit, denn Earl muss sich mit Randy in das 'Kimmi Himler Cheercamp' begeben und gemeinsam mit den dort anwesenden jungen Mädels einen Cheerleading-Kurs absolvieren. Die beiden werden dem 'Team Camden' zugeordnet, dessen Mitglieder keinesfalls dem gängigen Schönheitsideal eines Cheerleaders entsprechen. Und so müssen die beiden Brüder nun mit drei grottenhässlichen Monstern eine Cheerleading-Nummer einstudieren. Earls zahlreiche Versuche, aus dem Projekt auszusteigen scheitern kläglich und so kommt es schließlich zu dem großen Auftritt vor Publikum, in dem zu Earls Entsetzen auch die versammelte Mannschaft aus dem Crabshack sitzt. Aber dank Randys wird der Auftritt des Teams Camden ein voller Erfolg ...

Earl ist klargeworden, dass er Randy sein ganzes Leben lang immer nur benachteiligt hat und will dies nun wiedergutmachen, indem er ihm ein Auto zum Geburtstag schenkt. Er entscheidet sich für einen extrem schicken 'Ford Ranchero'. Doch das Auto wird am Tag vor Randys Geburtstag von dem Ganoven Clyde geklaut - was Earl zunächst mehr verwundert, als wütend macht. Denn bislang galt das eherne Gesetz unter den Gaunern von Camden, dass man sich gegenseitig verschont. Doch als Earl Clyde zur Rede stellt, muss er erfahren, dass er nicht mehr zu diesem erlauchten Kreis gehört, seit er sich mit seinem Wiedergutmachungsfimmel auf die Seite der Spießer begeben hat. Und als solcher sieht Earl auch keine andere Chance - will er Randys Geschenk wieder haben - als den Autodieb bei der Polizei anzuzeigen. Doch Officer Hoyne kann leider nicht dichthalten, weshalb bald die gesamte Unterwelt von Camden weiß, dass Earl Hickey ein schändlicher Spitzel ist. Die unangenehmen Folgen lassen natürlich nicht lange auf sich warten ...

Randy ist frustriert, weil er nie erfahren wird, wie man sich als großer Bruder fühlt. Und dafür ist Earl verantwortlich, denn aufgrund dessen unerfreulichen Betragens hatte sich Mutter Hickey gleich nach Randys Geburt sterilisieren lassen. Da trifft es sich gut, dass Catalinas kleiner Neffe Oscar gerade zu Besuch ist. Denn Catalina will den wilden kleinen Mexikaner unbedingt loswerden und ist sofort einverstanden, ihn in Randys Obhut zu übergeben. Randy spielt die Rolle des großen Bruders zunächst recht überzeugend - bis er herausfindet, dass Oscar ein kleiner Voodoo-Jünger ist und sich längst eine Randy-Puppe gebastelt hat, mit der er ihn angeblich manipulieren kann. Die Situation eskaliert, als die abergläubische Joy erfährt, dass sich ein Voodoo-Zauberer in der Nachbarschaft befindet und sie sofort die gesamten Bewohner des Trailerparks gegen Oscar aufhetzt. Als sich eine blutgierige, bewaffnete Meute bei Earl einfindet, um den kleinen Mexikaner zu lynchen, bleibt Earl nur noch ein letzter Ausweg: Er muss das Karma um Hilfe bitten.

Als Earl seinem ehemaligen Opfer Lloyd begegnet, erkennt er diesen zunächst gar nicht wieder. Denn Earl hatte Lloyd als naiven Spießer kennengelernt und ihm ein Schrottauto für die stolze Summe von 900 Dollar angedreht. Und nun steht ihm Lloyd plötzlich als zynischer Finsterling gegenüber, der einen extremen Hass auf die gesamte Menschheit hat. Wie Earl bald herausfinden muss, ist er dafür verantwortlich, denn die tiefe Enttäuschung darüber, dass man ihm vorsätzlich ein Schrottauto verkauft hatte, hat aus Lloyd einen verbitterten Misanthropen gemacht. Nicht nur das, denn wie Earl bald entsetzt feststellt, hat Lloyd sich auch noch zum Terroristen entwickelt, da er in seiner Behausung ganz offensichtlich mit dem Bau einer Bombe beschäftigt ist. Earl muss sich also mit der Wiedergutmachung seiner Missetat beeilen, was allerdings dadurch erschwert wird, dass Lloyd überhaupt keinen Wert darauf legt und Earl sogar dankbar ist, weil er ihm die Augen dafür geöffnet hat, was für Abschaum seine Mitmenschen sind ...

Earl muss eine Delle in Darnells Theke reparieren. Diese war am ersten Hochzeitstag der Hickeys entstanden, als ein Ex-Lover von Joy Earls Kopf auf die Theke geknallt hat. Und das war nicht der einzige unschöne Zwischenfall an diesem Tag, denn Earl hatte beschlossen, eine Party für seine Gattin zu schmeißen, um Joy zu zeigen, wie sehr sie ihm vermeintlich am Herzen lag. Aber weil das pure Heuchelei war und Earl sich in Wahrheit nicht die Bohne für Joy interessierte, musste Randy die Party organisieren, was natürlich zu einem absoluten Chaos geführt hatte. Und damit nicht genug, denn an jenem Tag wurde Camden auch noch von einem Schwarm aggressiver Killerbienen heimgesucht ...

Camden wird von einer Serie gewaltiger Tornados heimgesucht, die die gesamte Einwohnerschaft in Panik versetzt. Insbesondere die Bewohner des Trailerparks zeigen angesichts der Naturkatastrophe alsbald einige Verhaltensauffälligkeiten, da sie das tobende Wetter für ein Zeichen Gottes halten. So stehen zum Beispiel Catalina und Patty in einem herbei gewehten Boot, das sie für eine vom Allmächtigen geschickte Arche halten. Randy wird auf das Dach des Motels geweht und glaubt fortan, er sei ein unverwundbarer Superheld, der fliegen kann und den Auftrag hat, die Menschheit zu retten. Nur Earl ist der Einzige, der in dem ganzen Tohuwabohu versucht, einen klaren Kopf zu behalten. Doch ausgerechnet er erhält durch die Tornados tatsächlich ein Zeichen. Denn er wird daran erinnert, dass er die blaue Tür seines 'El Camino' auch einem Wirbelsturm verdankt und es nun Zeit wird, diese ihrem rechtmäßigen Besitzer zwecks Wiedergutmachung zurückzubringen ...

Earl will wiedergutmachen, dass er vor Jahren die rollende Leihbücherei von Camden geklaut und darin wilde Partys veranstaltet hat. Doch als er mit Randy am Tatort eintrifft, muss er feststellen, dass das Buchmobil nicht unbewohnt ist. Denn ein gewisser Raynard haust jetzt darin. Raynard war einer von Earls besten Kumpel während dessen krimineller Vergangenheit. Wie sich herausstellt, hat Raynard die ganze Zeit in dem Buchmobil verbracht und sich dort von halluzinogenen Beeren ernährt sowie eine eheähnliche Beziehung mit einer Waschbärdame geführt. Dieser Lebensstil schockiert sogar den sonst nicht gerade zimperlichen Earl und er beschließt, Raynard wieder in den Schoß der Zivilisation zurückzubringen. Doch auch als Raynard nicht mehr unter dem Einfluss der Beeren steht, entpuppt er sich als völlig ungeeignet für das bürgerliche Leben in Camden. Denn durch seine radikalen Ansichten und Verhaltensweisen wird er bei jedem Job gefeuert und zeigt sich auch sonst als nicht vermittelbar. Das führt schließlich dazu, dass der wilde Raynard in der Klapsmühle landet. Und als Earl sich dort von dem traurigen Schicksal des Waldmenschen in Zwangsjacke überzeugt hat, beschließt er kurzerhand, Raynard unverzüglich zurück zu seiner Waschbärin zu bringen ...

Earl macht eine überraschende Entdeckung. Seine durchtriebene Ex-Frau Joy hat all die Jahre eine Gaunerei fortgesetzt, die Earl noch in seiner Ganovenzeit selbst ausgeklügelt hatte. Es handelt sich dabei um eine imaginäre Stiftung für nichtexistente afrikanische Waisenkinder, die dem Gaunerpaar Hickey damals beachtliche Geldspenden des ebenso reichen wie mildtätigen Mister Hill eingebracht hatte. Doch als Earl nun Mister Hill aufsucht, um seine Schandtat wieder gut zu machen und ihm das Geld zurückzuerstatten, muss er feststellen, dass Joy dem Spender immer noch Fotos vom Werdegang eines afrikanischen Jungen namens Mbungo schickt, bei dem es sich um niemand anderen handelt als um Earl Junior ...

Der Anblick einer schwangeren Frau erinnert Earl an eine der kühnsten und gemeinsten Schandtaten auf seiner Liste. Er hatte dafür gesorgt, dass Rachel, seine ehemalige Babysitterin, unfreiwillig schwanger geworden ist. Weil Earl damals unsterblich in die schöne Rachel verknallt war, hatte er rasend vor Eifersucht die Kondome ihres damaligen Lovers Daniel mit Nadeln traktiert - mit den zu erwartenden Folgen. Nun möchte Earl sein Vergehen entschuldigen und macht sich auf die Suche nach Rachel. Dabei erlebt er eine handfeste Überraschung, denn Rachel ist immer noch mit Daniel zusammen - und versucht mit ihm gemeinsam, das Produkt der damaligen Schwangerschaft, nämlich den 22-jährigen Ronnie, zu erziehen. Allerdings mit wenig Erfolg, wie Earl schnell feststellt. Denn Ronnie ist eine extrem arbeitsscheue Nervensäge und würde sich am liebsten das ganze Leben von seinen Eltern finanzieren lassen, die offenbar unfähig sind, ihn anders zu erziehen als mit Güte und Liebe. Diese Erkenntnis bringt Earl sofort auf die Idee, wie er das Unrecht, was er begangen hat, wiedergutmachen kann: Er nimmt Ronnie einfach mit, um ihn mit eisenharter Strenge zur Selbstständigkeit zu erziehen. Doch Ronnie zeigt sich auch dagegen resistent und türmt bald mit Randy, der in Ronnie einen Seelenverwandten gefunden hat ...

In Camden findet ein großes Casting eine neue Reality-Show namens 'Estrada oder Nada' statt und das bringt Earl auf eine Idee. Seine Liste enthält nämlich den Punkt 'Habe Joy die Chance versaut, ins Fernsehen zu kommen', und die Estrada-Show scheint ihm eine gute Gelegenheit zu sein, dieses Anliegen wieder gut zu machen. Joy ist erstaunlicherweise jedoch nicht interessiert, da sie sich längst damit abgefunden hat, nie mehr berühmt zu werden. Earl muss also seine sämtlichen Überredungskünste aufbieten, um seine Ex-Frau doch noch zu dem Casting zu locken. Joys Auftritt ist schlichtweg eine einzige Katastrophe. Die Jury ist überhaupt nicht begeistert von ihr und hat keineswegs vor, Joy in der Sendung auftreten zu lassen. Das wiederum will Joy nicht hinnehmen und deshalb verprügelt sie vor laufender Kamera den Moderator und muss von Darnell von der Bühne gezerrt werden. Der Auftritt hat schwerwiegende Folgen. Denn die Estrada-Leute präsentieren die Aufnahmen von der Prügelei vor einem Millionenpublikum, das natürlich auch Darnells Gesicht sieht und somit sein Zeugenschutzprogramm gescheitert ist. Es dauert nicht lange, bis ihm das FBI mitteilt, dass er in Kürze abgeholt werden wird. Und in der Tat sind Darnell und Joy sowie die beiden Kinder bald darauf spurlos verschwunden. Earl und Randy machen sich auf die Suche nach den verschwundenen Turners ...

Earls Suche nach den verschwundenen Turners gestaltet sich äußerst schwierig, denn Joy, Darnell und die Kinder wurden vom FBI an einen geheimen Ort gebracht, wo man ihnen eine komplett neue Identität verpassen will - inklusive Blutgruppenänderung. Als in der Estrada-Show dann aber ein Kandidat plötzlich ausfällt und per SMS-Abstimmung ein Ersatz für ihn gesucht wird, entschließt sich Earl zu einer unkonventionellen Maßnahme: Er besorgt auf nicht ganz legalem Weg jede Menge Handys und verteilt sie an sämtliche Leute im 'Crabshack', die alle fleißig für Joys Nominierung voten und es tatsächlich schaffen, dass sie in die Sendung eingeladen wird. Earl weiß genau, dass Joy selbst vom anderen Ende der Welt kommen würde, um ihren langersehnten Auftritt bei 'Estrada oder Nada' zu haben. Und Earl behält recht, denn tatsächlich flieht Joy angesichts dieser ungeheuren Verlockung aus der Obhut des FBI und erscheint kurz vor Ende der Sendung auf der Bühne, um sich mit Erik Estrada in verschiedenen unterschiedlichsten Disziplinen zu messen. Doch längst ist das FBI Joy auf den Fersen ...

Heute möchte Earl bei seinem alten Kumpel Zeke durch ihn verursachtes Unrecht gut machen. Earl hatte seinerzeit die spektakuläre T-Shirt-Sammlung von Zeke abgefackelt, weil er dachte, dass dieser ihm zuvor seine Lieblingsgürtelschnalle geklaut hätte. Doch tatsächlich war Randy der Dieb, der eifersüchtig auf Zeke war und mit dem Gürtelschnallen-Manöver dafür gesorgt hat, dass Earl Zeke die Freundschaft kündigte und sich wieder ausschließlich mit Randy beschäftigte. Earl bietet Zeke nun an, mit ihm gemeinsam seine T-Shirt-Sammlung wiederzubeschaffen. Tatsächlich handelt es sich nicht um irgendwelche Shirts, sondern um die Siegertrikots von diversen absurden Veranstaltungen. Deshalb erklimmen Zeke und Earl nun den stinkenden Müllberg von Camden, sie singen in der Karaokebar schwülstige Liebeslieder und lassen sich freiwillig von einem muskelbepackten Holzfäller umhauen - und das alles nur, um sich ihre Heldentaten danach stolz auf ein T-Shirt drucken lassen zu können. Allerdings lebt so ganz nebenbei auch die alte Freundschaft von Earl und Zeke wieder auf. Und weil Randy sich derweil mit der Gesellschaft von Zekes nervtötendem kleinen Bruder Arlo begnügen muss, ist neuer Ärger vorprogrammiert ...

Für Earls Ex-Gattin hat sich endlich ein Lebenstraum erfüllt: Das FBI hat sie zusammen mit Darnell und den Kinder in einer luxuriösen Villa in einem schicken Nobelort untergebracht und Joy, die neuerdings Goldie Crystal heißt, will nun das Leben in der High Society in vollen Zügen genießen. Doch das ist nicht so einfach wie gedacht, denn die Millionärsgattinnen in den Nachbarhäusern wittern Joys nicht eben standesgemäße Herkunft und lassen sich von ihr nur naserümpfend zu Champagner-Partys einladen. Deshalb ist es Joy auch ganz und gar nicht recht, dass Earl plötzlich bei ihr auftaucht, weil er Darnell seinen geliebten Mister Turtle bringen will. Joy versucht, ihren Ex-Mann abzuwimmeln, bevor die Nachbarinnen den schmuddeligen Flanellhemdträger zu Gesicht bekommen. Aber vergeblich, so dass Earl schon bald darauf die Bekanntschaft der drei Luxusladies Carol, Betty und Janine macht. Zu Joys Überraschung sind die Damen total angetan von Earl, nachdem dieser ihnen von seiner Karma-Liste erzählt hat. Die Society-Damen glauben an ein neues Lifestyle-Projekt und ernennen Earl spontan zu ihrem neuen Guru. Auch Joy wittert Morgenluft, da ausgerechnet Earl ihr offenbar den ersehnten Zutritt zu den besseren Kreisen verschaffen kann ...

Während Joy und Darnell immer noch ihr neues Leben in der vom FBI beschafften Luxusvilla genießen, taucht plötzlich Darnells Vater Thomas in Camden auf. Thomas ist selbst Agent im Dienst einer ebenso mysteriösen wie geheimen 'Agency', und er verlangt von Earl und Randy Informationen über den Verbleib seines Sohnes. Thomas hat nämlich einen extrem gefährlichen Auftrag im Nahen Osten auszuführen, bei dem er unbedingt zum letzten Mal die Hilfe seines Juniors in Anspruch nehmen möchte. Und obwohl Darnell eigentlich schon mit seiner Vergangenheit abgeschlossen hat, muss er seinen Vater dennoch in die gefährliche Krisenregion begleiten. Denn der eiskalte Thomas hat Earl als Geisel genommen, um seiner Forderung Nachdruck zu verleihen. Deshalb findet sich Earl bald in einem Militärhubschrauber über dem Golf von Bengalen wieder und muss im Schlepptau der beiden Agenten Darnell und Thomas agieren ...

Diesmal will Earl eine Wiedergutmachungsaktion angehen, die ihn enorme Überwindung kostet. Denn er hatte als Jugendlicher seinem größten Idol, dem Astronauten Chaz Dalton, den Raumanzug geklaut, in dem Chaz einst seinen weltberühmten Weltraumspaziergang unternommen hatte. Und weil Earl den Anzug in der Waschmaschine dann auch noch auf Miniaturformat hatte schrumpfen lassen, plagt ihn immer noch ein schlechtes Gewissen, als er sich mit Randy in Daltons Space Academy einfindet, wo Chaz seit vielen Jahren interessierten Kindern die Geheimnisse der Weltraumforschung nahebringt. Doch dann findet Earl etwas Unerhörtes heraus: Bei dem Helden seiner Kindheit handelt es sich gar nicht um den echten Chaz Dalton, sondern vielmehr um einen Hochstapler, der sich dreist immer nur als Astronaut ausgegeben hatte, obwohl er noch nie auch nur eine Sekunde im All gewesen war. Earl macht sich auf die Suche nach dem echten Chaz Dalton, der sich allerdings als völlig heruntergekommene Schnapsnase entpuppt. Weil Earl aber dem betrügerischen Treiben in der Space Academy ein Ende machen will, schleppt er den alkoholisierten Ex-Astronauten zu dem falschen Chaz Dalton, um diesen zur Aufgabe seines schändlichen Treibens zu zwingen. Aber als der echte Chaz Dalton dann die Academy übernimmt, muss Earl feststellen, dass er einen Fehler gemacht hat ...

Als die schrullige alte Mrs Weezmer nach langer Zeit wieder mal im Crabshack auftaucht, erinnert Earl sich mit Grauen daran, dass auch sie auf seiner Liste steht. Als jugendlicher Nichtsnutz hat er ihr einen üblen Streich gespielt, weil Mrs Weezmer damals in ganz Camden als verrückte alte Hexe bekannt war. Und dieser Ruf haftet der wirklich sehr hexenhaft wirkenden alten Lady immer noch an, weshalb Earl die Knie schlottern, als er ihr von seiner Liste erzählt. Doch Mrs.Weezmer verhält sich zu Earls Erleichterung äußerst liebenswürdig und lädt ihn sogar zum Tee in ihr Haus ein. Als Earl dann aber in Mrs Weezmer Haus das ihm bisher völlig unbekannte Getränk zu sich nimmt, kippt er plötzlich vom Sofa, weil die alte Lady ihm ein starkes Beruhigungsmittel in den Tee geschüttet hat. Wenig später wacht er im Keller des Hexenhauses wieder auf, wo ihn die gar nicht mehr so liebenswürdige Mrs Weezmer angekettet hat, um Rache an ihm zu nehmen. Da die alte Hexenlady aber durch Earls Beichte noch an diverse andere Streiche erinnert wurde, bleibt er dort nicht lange allein. Denn schon bald landen auch Randy, Joy und Darnell sowie Catalina, Kenny, Stuart und Patty im Keller. Und die Dame schärft schon die Messer, um ihre ehemaligen Peiniger einen nach dem anderen umzubringen ...

Diesmal kommt Randy in den Genuss der Wiedergutmachungsbestrebungen seines Bruders. Denn Earl muss ihm beichten, dass er vor langer Zeit Randy und dessen Freundin Pinky heimtückisch auseinandergebracht hat. Über diesen Eingriff in sein Liebesleben ist Randy auch nach 20 Jahren immer noch ziemlich sauer. Randy möchte nun das versäumte Liebesglück nachholen und Pinky küssen. Deshalb ist es nun Earls Aufgabe, die erste große Liebe seines Bruders irgendwie aufzutreiben. Zu Earls Glück wohnt das damals unter dem Spitznamen 'Pinky' bekannte Mädchen immer noch in Camden. Als Earl und Randy der mittlerweile sehr erwachsenen Pinky dann gegenüberstehen, stockt ihnen der Atem: Denn bei der ehemaligen Pinky handelt es sich um niemand anderen als Joy, die natürlich überhaupt keine Lust hat, mit Randy irgendwelche Zärtlichkeiten auszutauschen. Randy hingegen besteht trotzdem darauf, seine Jugendliebe zu küssen - auch wenn es sich dabei um die gemeine Ex-Gattin seines Bruders handelt. Und damit hat Earl nun ein echtes Problem, wie soll er Randy und Joy zu einem gemeinsamen Kuss animieren?

Earl will wiedergutmachen, dass er vor langer Zeit seinen Mitschüler Wally gepiesackt hat - ausgerechnet ihn, einen zarten, sensiblen Jungen, der sich leidenschaftlich für Schmetterlinge interessierte. Als Earl seinem ehemaligen Opfer nun gegenübersteht, erlebt er eine Überraschung: Aus dem zartbesaiteten und schwächlichen Wally ist ein furchteinflößender Bodybuilder geworden - und das ganz offensichtlich, weil Earls gemeine Streiche den schmächtigen Wally damals zu dem Entschluss gebracht haben, sich in eine muskelbepackte Kampfmaschine verwandeln zu müssen, um sich gegen seine Peiniger zur Wehr setzen zu können. Deshalb hält Earl es auch für ratsamer, Wally seinen Namen zu verschweigen und stellt sich als 'Cliff' vor. Gott sei Dank weiß 'Cliff' schon bald, wie er Wally von seiner Liste streichen kann. Wally wünscht sich nichts sehnlicher, als an der Wahl zum 'Mister Camden' teilzunehmen - ist aber davor bisher zurückgeschreckt, weil man sich für diesen Bodybuilder-Wettbewerb den Körper rasieren und mit Öl einschmieren muss, was Wally als 'Schwuchtelkram' empfindet. Deshalb geht Earl mit gutem Beispiel voran und rasiert sich die Beine, wodurch Wally dazu animiert wird, genau das auch zu tun, da er seinen schnauzbärtigen Kumpel 'Cliff' für einen echten Kerl hält. Doch in diese schöne Männereintracht platzt Randy hinein, der von Wallys Bodybuilder-Freunden eine Spritze mit Adrenalin bekommen hat und nun Amok läuft und was noch viel schlimmer ist, er verrät Wally, wer sein neuer Freund 'Cliff' wirklich ist ...

Diesmal glaubt Earl, sich zur Abwechlsung mal etwas Einfaches auf seiner Liste ausgesucht zu haben: Er muss wiedergutmachen, dass er vor ein paar Jahren die Kirchenorgel seiner Gemeinde geklaut hatte. Und in der Tat gelingt es Earl, die Orgel schnell wieder aufzutreiben, sie den neuen Besitzern abzukaufen und sie wieder in der Kirche aufzustellen - wo er dann auch gleich den Reverend Greene von seiner Liste streichen will. Doch als der Blick des Reverends auf Earls Werkzeug fällt und es anhand der dort abgebildeten Initialen zweifelsfrei als sein eigenes identifiziert, wird die Sache komplizierter. Zumal sich weiterhin herausstellt, dass Earl auch noch das Auto des Geistlichen beschädigt hatte sowie mit dessen Frau Jackie im Bett war ...

Im Crabshack herrscht große Aufregung, denn im Fernsehen läuft endlich eine Folge der populären Sendung 'Inside Probe', die vor acht Jahren in Camden gedreht wurde. Der Moderator und Enthüllungsjournalist Geraldo Rivera war damals mit seinem Team im Crabshack zu Gast, um das mysteriöse Verschwinden des damaligen Besitzers Ernie Belcher zu untersuchen. Die Polizei ging von einem Mord aus und schon damals kamen als Tatverdächtige vor allem die zwei größten Nichtsnutze von Camden in Frage: Earl und Randy Hickey, die für den fraglichen Abend infolge von Volltrunkenheit keinerlei Alibi vorweisen konnten. Doch nachdem sich Geraldo und sein 'Inside Probe'-Team an der Aufklärung des Falls beteiligt hatten, gelang es ihnen, entlastendes Material für Earl und Randy aufzuspüren und die beiden so vor der sicheren Verurteilung zu bewahren. Deshalb stellte sich nun aber erneut die Frage nach dem wahren Verbleib des Crabshack-Besitzers, die in der heutigen Folge von Geraldo Riveras 'Inside Probe' beantwortet werden soll.

In der Fortsetzung seines Reportagemagazins 'Inside Probe' berichtet Geraldo Rivera, wie es ihm und seinem Team gelungen ist, das mysteriöse Verschwinden des 'Crabshack'-Besitzers Ernie Belcher aufzuklären. An jenem Abend geschahen in Camden viele erstaunliche Dinge. So wurde von mehreren Personen ein UFO gesichtet, weshalb es für Rivera und sein Team durchaus in Frage kam, dass Ernie Belcher von Aliens entführt worden ist. Doch diese Theorie erwies sich neben zahlreichen weiteren als falsch und nur durch Zufall kamen Rivera und sein Team auf die richtige Lösung: Joy berichtete in einem Interview, dass Ernie nebenher ein bisschen Geld mit einer Fetisch-Porno-Seite im Internet verdient hat und die Damentoilette des 'Crabshack' daher mit zahlreichen geheimen Kameras ausgestattet hatte. Da Rivera wusste, dass an dem fraglichen Abend genau dort frischer Zement gegossen wurde und die vermeintlichen UFOs überall in Camden für große Verwirrung sorgten, kam er schnell auf eine ebenso geniale wie plausible Schlussfolgerung: Ernie wollte an dem Abend die Videobänder in der Damentoilette austauschen, hatte aufgrund der furchteinflößenden Lichtblitze am Himmel aber das Gleichgewicht verloren, war in den feuchten Zement gefallen und auf Nimmerwiedersehen darin versunken. Tatsächlich kann Rivera sofort den Beweis für die Stimmigkeit seiner Theorie liefern, denn auch nach acht Jahren ragt Ernie Belchers Nase immer noch unübersehbar aus dem Zementboden der Damentoilette im 'Crabshack' hervor ...

Earl findet mehr oder weniger zufällig heraus, dass der Vater von Joys Sohn Dodge keineswegs eine betrunkene Zufallsbekanntschaft auf einem Rockkonzert war, wie Joy immer behauptet hatte, sondern von niemand Geringerem als Little Chubby höchstpersönlich gezeugt wurde. Und da Little Chubby ja bekanntlich der schwerreiche Besitzer von nahezu ganz Camden ist, will Earl seinem ehemaligen Stiefsohn Dodge etwas Gutes tun und den Vater informieren - da er sich in selbstloser Weise von Little Chubby erhebliche finanzielle Zuwendungen für Joy und ihre Kinder erhofft. Doch Little Chubby, der nach einer Hodentransplantation wieder genauso ein fieser Mistkerl ist wie ehedem, kann sich für das Thema Nachwuchs überhaupt nicht begeistern. Little Chubby hat sich für solche Fälle eine sehr spezielle Taktik überlegt: Er zieht sofort die Waffe und droht der werdenden Mutter oder deren Abgesandten damit, sie abzuknallen, sofern sie ihn weiterhin mit dem Thema Vaterschaft belästigen sollten. Als Earl dies alles erfährt, lässt er trotzdem nicht locker und besorgt mit Hilfe von Darnell eine DNA-Probe von Little Chubby, um die Vaterschaft nachzuweisen. Aber als die Ergebnisse aus dem Labor zurückkommen, gibt es für Earl, Joy und Darnell eine faustdicke Überraschung: Denn Little Chubby ist definitiv nicht der Vater von Dodge und - was noch viel entsetzlicher ist - Darnell ist auch nicht der Vater von Earl junior ...