Staffel 5

Horatio und Eric fliegen nach Rio de Janeiro, um Antonio Riaz zur Strecke zu bringen, der den Mord an Marisol in Auftrag gegeben hatte. Es stellt sich heraus, dass die brasilianischen Behörden wenig kooperativ sind und Antonio Riaz auf freien Fuß setzen. Auf der Suche nach Riaz wendet sich Horatio an Yelina, die Frau seines Bruders Raymond. Es stellt sich heraus, dass Raymond offensichtlich dunklen Geschäften nachgeht. Auch Ray Junior, der jetzt 14 Jahre alt ist, droht, auf die schiefe Bahn zu geraten. Antonio Riaz, der gedroht hat, Horatio alles zu nehmen, was diesem liebt ist, nimmt sich Ray Juniors an. Horatio versucht, Ray Junior aus dessen Fängen zu befreien. Als er seinen sterbenden Bruder findet, verspricht er ihm, seinen Sohn zu retten. Es kommt zum Showdown in Rio, bei dem Horatio Antonio Riaz tötet. Doch dieser hat Ray Junior inzwischen als Drogenkurier zurück nach Miami geschickt.

Horatio und sein Team ermitteln im Fall eines Bikers, der erschossen aus einem Hochhaus gefallen ist. Billy Gault war als Undercover-Cop bei den "Crypt Kings', einer Motorrad-Gang, eingeschleust worden. Im Zuge der Ermittlung findet Horatio heraus, dass die Gang um ihren Anführer Hawk Reed mit in Israel gestohlenen High-Tech-Waffen, sogenannten Cornershots, dealt, die sie nach Palästina verkaufen. Cornershots sind Gestelle mit Zieloptik, in die man eine Pistole einspannen und um die Ecke schießen kann. Es stellt sich heraus, dass Billy mit eben so einem Cornershot erschossen wurde. Bei der Durchsuchung der Motorräder der Gang finden die Ermittler ein solches Cornershot, in das die Waffe von Jake Berkeley eingespannt ist. Doch Jake Berkeley ist ebenfalls Undercover-Ermittler und war mit Billy Gault auf die Gang angesetzt ...

Auf der Party des Top-Juweliers Mr. Ice tauchen zwei maskierte Banditen auf, um sämtliche Gäste von ihren Juwelen zu befreien. Als Folge des Zwischenfalls sind zwei Todesopfer zu beklagen. Alle Spuren führen auf ein obskures Glücksspielschiff, das vor der Küste Floridas, außerhalb der Drei-Meilen-Zone, ankert. Dort veranstaltet ein gewisser Mr. Choi das so genannte Todes-Lotto, bei dem die Teilnehmer auf das Ableben von Prominenten wetten können. Von den Teilnehmern ahnt jedoch niemand, dass sie im Gewinnfall mit falschen 100-Dollar-Noten ausgezahlt werden. Kevin Iverson hat durch den Tod von Dakota Hudson profitiert und gerät damit als Erster ins Fadenkreuz der Ermittler. Außerdem stellt sich heraus, dass Mr. Ice, der Juwelier, den Überfall inszeniert hat, da ein Großteil seines Schmucks unecht war und er befürchten musste, dass das an die Öffentlichkeit kommt.

Steve Dixon, ein Model, wird tot im Hafenbecken einer Marina gefunden. Das Erstaunliche daran ist, dass Steve Dixon von einem Auto überfahren wurde. Stellt sich die Frage, wie er ins Hafenbecken kam. Bei dem Abschleppunternehmer Bob Norwood finden die Ermittler einen Mercedes, der auf einen gewissen Jason Hollings zugelassen ist. Jason Hollings ist auch Model bei J.A. Models. Diese Agentur wird von den beiden Frauen Abby Biggs und Janet Sterling geleitet. Beide haben offenbar die Angewohnheit, mit ihren Models zu schlafen. In die Zange genommen, gibt Jason Hollings zu, seinen Partner aus Eifersucht ermordet zu haben. Der Fall scheint gelöst, als das nächste Model von einem Hochhaus fällt. Schließlich entdecken die Ermittler, dass die Agentin Janet, für ihre Models Lebensversicherungen abgeschlossen und schon in mehreren Fällen die Versicherungssumme kassiert hat. Abby will das anfangs nicht glauben, wird aber von Calleigh damit konfrontiert, dass auch auf sie eine Lebensversicherung in Höhe von sechs Millionen abgeschlossen worden ist.

In einem leer stehenden Haus am Cobalt Drive wird die Leiche des Stadtrats Bridges gefunden. Die Gegend um den Cobalt Drive wird nach und nach von einer Firma namens "Apias Conglomerate" aufgekauft, hinter der der Bauunternehmer William Preston steckt. William Preston hat Gary Logan beauftragt, in der Gegend die Verbrechensrate steigen zu lassen, damit die Stadt eine Handhabe hat, die Bürger dort zu enteignen, um das Gebiet abreißen zu lassen. Mit unter der Decke des Bauunternehmers steckt anscheinend Richter Ratner, ein alter Bekannter Horatios, der ihm in einem früheren Fall durch die Lappen gegangen ist, obwohl er nachweislich eine Frau ermordet hat. Richter Ratner schätzt den Grundstückswert der Immobilien absichtlich zu gering ein. Gary Logan wird durch ein paar Hautzellen, die Natalia am Aktenkoffer des toten Stadtrates findet, überführt. Er gibt sofort zu, den Stadtrat bestohlen zu haben, leugnet aber den Mord. In Logans Garten findet Calleigh einen Koffer mit einer Kinderleiche. Beim Vergleich der DNS der Toten mit einem früheren Fall stellt sich heraus, dass diese die uneheliche Tochter von Richter Ratner ist.

Eine mit Blut beschmierte junge Frau, Danielle Madison, wird in einem Auto, von der Polizei als Lockmittel für Autodiebe mit steckenden Schlüssel stehen gelassen, vom Alarmsystem eingeschlossen. Sie gibt an, um ihr Leben gerannt zu sein, da ihre Freundin Alissa Valone in dehren Apartment ermordet wurde. Bei der Untersuchung des Tatortes wir dein kleiner Mini-Holzsarg neben der Leiche, und ein Opferaltar mit Hirschkopf im Schrank gefunden. Die Tote war Anhängerin des Santeria, einem Mix aus Katholizismus und Afrikanischem Voodoo. Sie wurde mit dem Golfschläger ihres Ex-Mannes Trevor Valone erschlagen, doch dieser ist Unschuldig. Ryan hat in der Gerichtsmedizin eine Begegnung mit einem Zombie: Er hört Geräusche und dann steht vor seinen Augen eine Leiche wieder auf! Nachdem er den Schreck verdaut hat, und Alex ihm sagt, er habe es nur geträumt, geht er zu Valera um das Ergebnis der DNA-Probe von unter den Fingernägeln der Toten zu erfahren - zu seiner Verwunderung war es von dem Mann, den er gerade in der Gerichtsmedizin hat auferstehen sehen... Wie sich herausstellt hatte er seinen Tod mit Kugelfischgift nur vorgetäuscht, um seinem Gerichtsprozess wegen Diebstahls von 4 Millionen in Gold zu entgehen. Und der Arzt, der seinen Tod bestätigte, war der Ex-Ehemann der Ermordeten Trevor Valone, und bester Freund des Goldraub-'Zombies' Ed Smith. Eric und Ryan gehen nachts zum Friedhof, um das Ehegrab, um das sich das Ehepaar während der Scheidung gestritten hat, zu untersuchen. Am ausgehobenem Grab finden sie Ed Smith, mit einer Spitzhacke im Oberkörper tot liegend. Am Holzgriff der Spitzhacke wird DNA von Jeremy Fordham, dem neuen Freund von Alissa, gefunden. Wie sich herausstellt, waren Danielle Madison und Jeremy ein Paar. Danielle hatte Alissa ermordet, um gemeinsam mit Jeremy das Gold zu stehlen. Danielle kann unbemerkt entkommen... Horatio hat unterdessen fremde Fingerabdrücke in dem Polizei-Lockauto gefunden, die er Javier Ravez zuordnen kann. Dess

Bei einer sogenannten 'Sideshow', einem illegalen Strassenrennen mit getunten Autos, wird einer der jungen Fahrer, Dexter Gilman, während er freihändig nur mit einem Fuss steuernt, den Oberkörper aus dem Sonnendach stehend, von einer quer zur Straße hängenden Lichterkette geköpft. Die Ermittlungen ergeben, das kurz vor der Lichterkette die Hydraulik des Wagens per Handy ferngesteuert ausgelößt wurde, und so der Wagen höher wurde. Der auslösende Anruf kann zu der Veranstalterin der Sideshow's Brynn Roberts zurückverfolgt werden. Aber es sollte nur ein leichter Unfall werden, um die Videoklicks im Internet für die Sideshows zu erhöhen... Horatio untersucht unterdessen ein Flugzeugkerosin-Diebstahl aus einer unterirdischen Pipeline, der in Verbindung mit der Sideshow zu stehen seint. Der Vater eines der Sideshow-Anhänger ist Bauunternehmer, und findet bei Pool-Aushebearbeiten die Pipeline, und kommt auf die Idee 10.000 Galonen abzuzapfen, um gestohlene und danach getunte Autos nach Venezuela zu transportieren, wo sie dann den dreifachen Verkaufswert hätten. Doch leider findet sein Sprößling etwas von dem Treibstoff und tankt es in seinen Wagen, was fatale Folgen hat...

In der Model-Szene von Miami geht ein unheimlicher Serienmörder um. An einer Brücken-Mautstation fällt ein blutiger 5-Dollar-Schein auf, auf dem die Nachricht 'Er will mich töten' steht. Am Ende der Brücke wird eine tote Frau im Wasser gefunden, doch diese ist schon mehrere Tage tot. Durch die DNA-Analyse des Blutes wird der Fall schnell persönlich - es ist Natalia Boa Vista's Schwester Anya! Beweise führen in ein verlassenes Haus, wo in einem Safe die Fotos und persönliche Gegenstände von dutzenden Frauen gefunden werden... Vor dem Haus steht der Mercedes von Jill Girrard, dessen Verlobter Tommy Boyer sie als vermisst meldet. Sie wollte, ebenso wie Anya, Fotomodel werden! Das Team muss also einen Massenmordenden Fotographen suchen... Jill Girrard wird rechtzeitig gefunden, kann und will aber keine Angaben zu ihrem Entführer machen, da sie am Stockholm-Syndrom leidet. Die Journalistin Erica Sikes findet heraus, dass es sich bei einem der Opfer um die Schwester von Natalia Boa Vista handelt, bringt es prompt an die Öffentlichkeit und gefährdet so das Leben Anyas.

Auf einer Party der Reichen und Schönen werden hübsche Frauen für einen angeblich wohltätigen Zweck versteigert. George Kornspan hat Lust auf einen Dreier und ersteigert sich Katie Watson und Rebecca Roth. Katie Watson verbindet Rebecca die Augen, während George Kornspan sich nebenan Viagra einwirft. Als er wiederkommt, findet er Rebecca tot auf dem Bett liegend. Nach komplizierten Ermittlungen machen die Ermittler als Täter Carl Thornton aus. Carl Thornton war der Ex-Freund von Rebecca Roth. Diese hat ihn verlassen, und Carl Thornton ist ihr eifersüchtig gefolgt und hat sie im Zimmer erstochen. Doch bei ihren weiteren Recherchen kommt das CSI-Team einer weitreichenden Verschwörung auf die Spur, die ganz Miami in Gefahr bringen könnte.

Auf einem privaten Schießplatz wird Sergeant Timothy Hicks erschossen. Das Merkwürdige an dem Fall ist, dass am angeblichen Tatort kein Blut zu finden ist. Horatio schlussfolgert, dass Timothy Hicks woanders ermordet wurde. Auf dem Parkplatz vor dem Schießstand findet sich eine Blutlache, die zu dem Opfer passt. Alexx stellt fest, dass Timothy Hicks vor seinem Tod schwere Beruhigungs- und Schmerzmittel genommen hatte. Timothy Hicks hat sich die Medikamente bei seiner Frau besorgt, die Tierärztin ist. Als man deren Medikamentenschrank untersuchen will, gibt sie an, dass vor ein paar Tagen bei ihr eingebrochen wurde. Durch Spuren am eingeschlagenen Fenster, werden schnell Derrick Perry und Matthew Batra überführt. Die beiden waren von Sergeant Hicks für den Dienst bei den Marines angeworben worden. Derrick Perry wollte seine Bewerbung jedoch zurückziehen und hat beschlossen, sich seine Akte wieder zurückzuholen. Bei einem Einbruch in Sergant Hicks Büro stellte Matthew Batra fest, dass er auf der schwarzen Liste des Verteidigungsministeriums steht und nicht zu den Marines zugelassen wird, da seine Eltern als gebürtige Iraner unter Terrorverdacht stehen.

Sonya Barak, die an der Entführung der Familie Kinkella beteiligt war, steht vor Gericht und kommt auf Kaution frei. Sie wird verdächtig, der Terrororganisation Al Qadir anzugehören. Beim Verlassen des Gerichtsgebäudes wird ihr Anwalt, Russell Tanninger, erschossen. Das CSI-Team stellt fest, dass er von einem Querschläger getötet wurde. Das eigentliche Ziel des Anschlages muss Sonya Barak gewesen sein... Im Wagen des Anwalts befindet sich zudem die Leiche von Gabriel Cervantes. Gabriel Cervantes war Mitglied einer Gang namens Los Conjeos und ist kürzlich ausgestiegen, um ein neues Leben als ehrlicher Mann zu beginnen. Wurde ihm dieser Entschluss zum Verhängnis?

Natalia gerät unter Verdacht, ihren Ex-Mann Nick Townsend ermordet zu haben. Die Ermittlungen werden von Jake Berkeley und seinem Team geführt, der schnell dahinter kommt, dass auch Maxine Valera etwas mit Nick zu tun gehabt haben muss. Horatio hat alle Hände voll zu tun, um zu beweisen, dass Nick das Opfer einer Vertuschungstat gewesen ist. Er findet heraus, dass Nick von seinen Kollegen beschuldigt wurde, an Tatorten wertvolle Gegenstände mitgehen zu lassen. Offenbar wurden Nick ein paar Ohrringe, die eine Mörderin verloren hatte, nun zum Verhängnis.

Horatio und das Bomenentschärfungsteam müssen eine Bombe entschärfen, nachdem Frank auf eine Landmiene getreten ist, als er am Strand den Tod eines kubanischen Flüchtlings untersucht hatte. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, um Franks Leben zu retten. Während dessen hat Delko rechtlichen Ärger am Hals.

Bei einem Überfall auf einen Waffenlaster, der konfiszierte Waffen zum Einschmelzen in ein Stahlwerk bringen soll, werden die beiden begleitenden Polizisten, Matt Cranby und Chris Ryder, getötet. Der Waffenlaster wird von herbeieilenden Anwohnern geplündert. Chris Ryder, der seine Lieferung bis zuletzt verteidigt hat, ist offenbar kämpfend gestorben, denn in seiner Hand finden die Ermittler einen Büschel Haare. Mit Hilfe einer DNS-Analyse wird Pedro Salvado ermittelt. Pedro Salvado ist ein Cousin von Clavo Cruz, einem alten Bekannten von Horatio Caine. Horatio wird sofort klar, dass der Überfall auf den Waffenlaster kein Zufall war. Und richtig: Eine der gestohlenen Waffen, eine Panzerfaust, wird benutzt um Clavo Cruz aus dem Gerichtsgebäude zu befreien. Clavo Cruz nimmt bei seiner Flucht eine Gerichtsangestellte als Geisel. Bei der Suche nach der Frau laufen Eric und Horatio in eine Falle. Eric wird niedergeschossen. In der Nähe der Stelle, an der der spektakuläre Waffenraub stattgefunden hat, wurde ein Elfjähriger in seinem Vorgarten erschossen. Calleigh und Ryan übernehmen die Ermittlungen und stellen schnell fest, dass der Kleine mit einer der gestohlenen Waffen erschossen wurde.

Clavo Cruz zieht weiterhin eine blutige Spur durch Miami und ermordet seinen Ziehvater, General Cruz, der ihn vor zwei Jahren bei seiner Verhaftung verstoßen hat. Damals hatte Horatio aufgedeckt, dass Clavo nicht der leibliche Sohn von General Cruz ist. Währenddessen versucht das Team der Ermittler fieberhaft, Cathy Gibson zu finden, die Clavo Cruz bei seiner Flucht aus dem Gerichtsgebäude als Geisel genommen hat. Cathy wird rechtzeitig am Strand gefunden. Anhand von Verletzungen an ihrer rechten Hand stellen die Ermittler fest, dass Cathy kein Opfer von Clavo war, sondern seine Komplizin. Sie hat ihm geholfen, seine Handschellen aufzusägen. Von Cathy hat Clavo auch die Information über den Waffentransport erhalten. Das Parkhaus, in dem Eric niedergeschossen wurde, hat einen Parkwächter, Stan Keeler. Die Untersuchung von Stan Keelers Händen auf Schmauchspuren beweist, dass er mit einem Gewehr, das aus dem überfallenen Waffentransport stammt, auf Eric geschossen haben muss. Keeler gibt zu, dass Clavo ihm versprochen hat, ihm für diese Tat 100.000 Dollar zu zahlen. Während die Ärzte um Erics Leben kämpfen, finden Horatio und sein Team weitere Hinweise, die sie auf die Spur des flüchtenden Clavo Cruz führen.

Die 16-jährige Babysitterin Heather passt gerade auf ihren Schützling, den Sohn der wohhabenden Montavos auf, als ihr ein Schatten vor dem Fenster Angst einjagt. Kurze Zeit später klopft es heftig an der Tür und Heathers Vater bricht blutüberströmt im Flur zusammen und stirbt. Kurz nach Eintreffen der Polizei wird auch Heathers Mutter ermordet auf dem Rasen der Montavos gefunden.

Während einer Jagd in den Everglades wird einer von drei befreundeten Jägern von einem Grizzly angefallen und getötet. Da die Jacke des Mannes mit Bärenlockmittel eingerieben war, gehen die Ermittler von einem Mord aus. Im Zuge der Ermittlungen stößt Horatio auf die junge Anna, welche sich zunächst unkooperativ verhält.

Immobilien-Tycoon Dominic Whitford fällt während einer Spendenveranstaltung von einem Balkon auf eine Eisskulptur. Todesursache war jedoch nicht der Sturz sondern eine zuvor beigebrachte Schussverletzung. Auf Horatio wartet ein komplexer Fall, in dem mehrere Doppelgänger Verwirrung stiften.

Horatio erhält einen Anruf einer Bekannten, der Prosituierten Anna Sivarro. Sie ist ohne Erinnerung an die letzte Nacht aufgewacht, neben ihr der skalpierte Leichnam ihres letzen Kunden, des Business-Moguls Doug Lansing. Die Ermittlungen führen Horation und sein Team in die in indianischen Besitz befindlichen Casinos.

Hollywoodstar Brody Lassiter wird tot im Kofferraum eines Stuntwagens gefunden. Todesursache war erhängen. Lassiters Jugendfreund Eddie ist untröstlich, hätte er doch auf seinen berühmten Kumpel aufpassen sollen, während dieser auf Entzug in White Sands war, einer Reha-Klinik für Reiche und Berühmte. Horation vermutet dort den Tatort und besorgt sich einen Durchsuchungsbefehl.

Mit einer Kettensäge teilt die Ehefrau das Boot des Gatten in zwei Teile. Laurie (Kelly Carlson) und Hank Atherton sind Hauptdarsteller in einem Scheidungsdrama, in das sich jetzt auch die Polizei von Miami einschaltet: Hanks Geliebte Mandy liegt ermordet in der Atherton-Villa. Damit nicht genug: Auch der Mann, an den Laurie den Lamborghini ihres Mannes für 200 Dollar verscherbelt hat, ist kurz darauf tot.

Die CSI'ler müssen den tödlichen Brandanschlag auf ein Pärchen aufklären. Ein Hautfetzen aus dem Mund des verbrannten Mannes führt die Ermittler auf die Spur eines geprellten Geschäftspart...

Der Autodieb Jason Billings wird am Strand von Miami ermordet aufgefunden, kurz nachdem eine Videoaufzeichnung seiner letzten Tat, bei der er eine Frau verletzt hatte, im TV gesendet worden ist. Ein DNS-Test führt das Team zu dem Ganoven Hewitt, der auch prompt gesteht und sich seiner Tat brüstet. Doch bald tauchen Ungereimtheiten auf.

Serienmörder Lucas Walde ist mit einem XYY-Chromosom ausgestattet und davon überzeugt, dass dieser Gen-Defekt der Grund für seine Taten ist. Somit ritzt er ein Y in die Haut seiner Opfer. Durch DNA-Spuren wird Walde schnell überführt, jedoch gelingt ihm auf dem Weg ins Gefängnis die Flucht.