Staffel 1

Im schrägsten Polizeirevier New Yorks, dem ‚Brooklyn Nine-Nine‘, treibt der Frohsinn bunte Blüten. Das Chaos ist groß und ein Gag jagt den nächsten. Lediglich der Teamgeist lässt etwas zu wünschen übrig. Als die Einheit eine neue Führung erhält, ändert sich das Leben auf dem Revier gewaltig. Plötzlich müssen doch tatsächlich Vorschriften befolgt werden! Vor allem Jake Peralta, dem brillanten, aber furchtbar kindischen Star-Ermittler der Einheit, geht die neue Marschrichtung gehörig gegen den Strich.

Jake wird ein Fall von Vandalismus zugeteilt, den er eigentlich unter seiner Würde empfindet. Schließlich hat er mehr Ganoven verhaftet als jeder andere auf dem Revier. Dumm nur, dass es sich sein neuer Chef Käpt’n Holt partout in den Kopf gesetzt hat, Jake Diszplin einzuimpfen. Kurzerhand verfolgt er Jake auf Schritt und Tritt, um ihm auf die Finger zu schauen. Als es den beiden tatsächlich gelingt, den Täter auf frischer Tat zu ertappen, geraten sie in einen Loyalitätskonflikt.

Jake hat zurzeit eine schlechte Phase. Auf seinem Schreibtisch stapeln sich ungelöste Fälle. Käpt’n Holt verbannt ihn deshalb in den Innendienst, derweil sollen seine Kollegen den Stapel abarbeiten. Diese sind jedoch alles andere als erfreut. Sie befürchten, von Jakes schlechtem Karma angesteckt zu werden. Auch Amy und Rosa haben eine Monsteraufgabe zu bewältigen. Sie sollen eine Horde Jugendlicher, die auf die schiefe Bahn geraten sind, für die Polizei begeistern. Ungefragt kommt ihnen dabei Gina in die Quere.

Auf Geheiß von oben bekommt der ängstliche Charles einen aktuellen Mordfall als Chefermittler übertragen. Jake soll ihm bei den Untersuchungen zur Seite stehen. Während Jake mehr schlecht als recht zu beweisen versucht, dass er nicht immer das Alphatier spielen muss, sondern auch ein wahnsinnig guter Assistent sein kann, gleitet Amys Aufmerksamkeit für ihren Fall zunehmend auf Captain Holt über. Sie wird einfach nicht schlau aus ihrem neuem Chef, obwohl sie sich nach Kräften bemüht.

Im Revier treibt ein „Geier“ sein Unwesen. Darunter ist ein Ermittler zu verstehen, der sich auf fast gelöste Fälle stürzt und dann die Lorbeeren einsackt. Natürlich will Jake sich nicht einfach von einem Anzugträger die Show stehlen lassen. Obwohl er seinen laufenden Fall abgeben muss, macht er sich ohne Befugnis gemeinsam mit ein paar Mitstreitern und leicht angetrunken auf die Suche nach der Mordwaffe. Das zieht prompt böse Folge nach sich.

Amy hasst Halloween. An diesem Tag scheinen die Menschen auszuflippen und die Ermittler haben alle Hände voll zu tun, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen. Indessen riskiert Jake gegenüber Captain Holt eine dicke Lippe. Großspurig behauptet er, bis spätestens um Mitternacht die Tapferkeitsmedaille unbemerkt aus dem Büro seines Chefs gestohlen zu haben. Andernfalls will Jake die nächsten Wochenenden unbezahlt durcharbeiten. Siegesgewiss lässt sich Holt auf die Wette ein.

Kurz vor dem Wochenende bringt Jake mit seinem Übereifer die gesamte Mannschaft unter Zeitdruck. Ohne handfeste Beweise verhaftet er einen vermeintlichen Juwelendieb, weil der jüngste Raubzug ganz nach dessen Handschrift erfolgt ist. Die Ermittler haben 48 Stunden Zeit, Jakes Fehler geradezubiegen. Andernfalls müssen sie den Tatverdächtigen wieder auf freien Fuß setzen und das Revier hat zusätzlich eine fette Klage am Hals.

Jakes Idol aus den 1970er Jahren, der Kriminaljournalist Jimmy Brogan, ist im Revier zu Besuch. Er will Jake und Amy bei ihrer Arbeit beobachten, um festzustellen, inwiefern sich der Polzeidienst über die Jahre verändert hat. Natürlich versucht Jake kräftig Eindruck zu schinden, dabei entwischen ihm allerdings einige nicht so nette Sprüche über seinen Chef. Indes wird Rose dazu verdonnert, an ihrem Auftreten vor Gericht zu arbeiten. Sie soll tags darauf in einem Fall schwerer Körperverletzung aussagen.

Das Restaurant vom besten Pizza-Bäcker im Viertel wird ein Raub der Flammen. Schnell steht fest, dass der Brand gelegt worden ist. Als Jack die Ermittlungen aufnehmen will, blitzt jedoch die alte Rivalität zwischen Polizei und Feuerwehr in Gestalt von Fire-Marshall Boone wieder auf. Jake und Boone können einander nicht riechen. Indes sorgt ein Computervirus dafür, dass die Suchabfragen aller Mitarbeiter im Revier an die Öffentlichkeit dringen.

Amy veranstaltet für alle im Revier ein Thanksgivingessen bei sich daheim. Vor allem auf ihren Chef, Captain Holt, will sie einen guten Eindruck machen. Nach einer schönfärberischen Dankesrede plant Amy, Holt zu fragen, ob er ihr Mentor werden will. Noch bevor sie loslegen kann, werden ihr Boss und Jake jedoch zu einem pikanten Fall gerufen. Jemand hat aus der Asservatenkammer Geld gestohlen.

Terry Jeffords muss sich einer psychologischen Untersuchung stellen, bei der seine Diensttauglichkeit überprüft wird. Währenddessen stellt Captain Holt Peralta als seinen Leibwächter ab, weil er mehrere Morddrohungen erhalten hat. Zunächst hielt Holt die Drohung für einen Scherz, doch dann muss er erkennen, dass sie ernst gemeint sein könnten.

Boyle kehrt nach einer Schussverletzung ins 99. Revier zurück. Derweil bietet der Betrüger Doug Judy Peralta einen Deal an: Wenn alle Anklagepunkte gegen ihn fallen gelassen werden, gibt er den Detectives wichtige Informationen zum "Pontiac-Bandit". Peralta, der schon seit Jahren auf der Suche nach dem Autodieb ist, will das Angebot sofort annehmen. Doch Rosa ist misstrauisch...

Da sich Boyle während eines Schusswechsels schützend vor seine Kollegin Rosa geworfen hat, wird ihm der Tapferkeitsorden verliehen. Boyle ist jedoch nicht der Einzige, der diese Auszeichnung erhält: Neben ihm wird auch noch ein Polizeipferd geehrt, das Boyle prompt die Show stiehlt - dabei wollte er doch mit dem Orden die Frauen beeindrucken. Es ist fast ein Jahr her, seitdem Peralta und Santiago darum gewettet haben, wer die meisten Fälle löst. Kurz vor Ablauf der Zeit steht es noch unentschieden, doch plötzlich deckt Peralta noch ein Verbrechen auf und gewinnt. Seine Belohnung: Er darf Santiago zum schlimmsten Date ihres Lebens ausführen und lässt nichts aus, um sie in eine peinliche Situation zu bringen. Ein Anruf des Captains unterbricht das Date jedoch völlig unverhofft: Er bittet die beiden, sich in einem Industriegebiet auf die Lauer zu legen, da dort Diebesgut verladen werden soll. Die beiden verstehen sich bei der Arbeit erstaunlich gut, sodass Peralta sogar ablehnt, dass die Beamten der Nachtschicht die Observation übernehmen...

Gina erscheint völlig durcheinander auf dem Revier, da letzte Nacht in ihre Wohnung eingebrochen wurde. Amy und Rosa schauen sich daraufhin am Tatort um, können jedoch keine Fingerabdrücke, die einen Dieb überführen könnten, sichern. So leid es ihnen auch tut, aber den beiden Polizisten bleibt nichts anderes übrig, als den Fall ad acta zu legen. Als Gina daraufhin bei Captain Holt Beschwerde einlegt, versucht dieser, Amy und Rosa vor Augen zu führen, dass sich Gina in ihren eigenen vier Wänden nicht mehr sicher fühlt und sie sie nun beschützen müssen. Terry, Boyle und Peralta versuchen derweil einen Steroid-Dealer in einem Fitnessstudio zu überführen. Da seine Frau am Abend nicht zu Hause ist und er seine Zwillingsmädchen ins Bett bringen muss, bietet Terry kurzerhand an, die Lagebesprechung bei ihm zu Hause abzuhalten. Als Jake erkennt, wie liebevoll Terry mit seinen Töchtern umgeht, bekommt er plötzlich Angst um ihn und fragt sich, was aus den Mädchen werden würde, wenn Terry im Außendienst etwas zustoßen würde. Er versucht daraufhin mit allen Mitteln, Terry von dem Fall fernzuhalten, was dieser natürlich nicht ohne Weiteres hinnimmt...

"Der Geier“ aus der Abteilung Major Crimes versucht einmal mehr Jake in die Quere zu kommen, indem er den Fall in letzter Sekunde übernimmt und damit Jakes Lorbeeren ernten will als Jake kurz davor steht, einen Mordfall zu lösen. Jake ist er mächtig stolz auf das Team als es ihm mit der Hilfe seiner Kollegen gelingt, dies zu verhindern – bis er erfährt, dass Amy am nächsten Tag ein Vorstellungsgespräch bei Major Crimes hat. Er versucht mit allen Mitteln, ihr ihre jetzige Arbeit auf dem 99. Revier schmackhaft zu machen, doch letztlich ist es Amy, die eine Entscheidung trifft. Captain Holt ist besorgt, da ihnen noch eine Menge Arbeit bevorsteht um die in Kürze fallige Statistik über alle Verhaftungen veröffentlichen zu können. Er versucht gemeinsam mit Sergeant Jeffords, das Team und deren Arbeit auf dem Revier so zu optimieren, dass sie sich einzig und allein auf ihre Arbeit konzentrieren.

Besonders Amy ist aus dem Häuschen, als Captain Holts Ehemann, Kevin Cosner, das gesamte Team des 99. Reviers zu dessen Geburtstagsfeier einlädt. Sergeant Jeffords beruft ein Notfallmeeting ein und will, dass sie sich alle bei der Feier von ihrer besten Seite zeigen. Jake will Kevin unbedingt beeindrucken, indem er ihm von den gruseligsten Mordfällen der letzten Jahre erzählt, muss jedoch kurzfristig seinen Plan ändern als Kevin ihn darauf aufmerksam macht, dass bei ihnen zu Hause nicht über die Arbeit gesprochen wird. Um intellektuell zu wirken, und da Kevin Professor an der Columbia University ist, beginnt Jake plötzlich, über einen Artikel aus dem New Yorker über Sklavenarbeit zu sprechen. Als Kevin jedoch daraufhin mit ihm über den Bericht debattieren möchte, hat Jake ein großes Problem, da er sich gerade noch an die Überschrift erinnern kann. Derweil läuft bei seinen Kollegen ebenfalls alles schief und die Party droht in einem einzigen Desaster zu enden...

Captain Holt ist etwas verdutzt, als Bryan, einer seiner ebenfalls homosexuellen Kollegen ihm verkündet, bei der Wahl zum Präsidenten der Polizeiorgansiation für afroamerkanische Schwule und Lesben gegen ihn anzutreten. Holt ist daraufhin sehr angespannt und weiß nicht so recht wie er mit der Situation umgehen soll, da er seit Gründung der Organisation noch nie einen Gegenkandidaten hatte. Charles ist nicht mehr wiederzuerkennen seit er auf Holts Geburtstagsparty die Professorin Vivian kennengelernt hat. Auch wenn Jake sich für seinen Kollegen freut, kann er es andererseits nicht mitansehen, wie Charles nach einer Woche bereits den „Voll-Boyle“ gibt und von Hochzeit spricht. Nachdem es ihm gelungen ist, Charles die Augen zu öffnen, beschließen die beiden Männer, Charles Abendessen mit Vivian zu einem Doppeldate zu machen, damit Jake ihm währenddessen ein paar Tipps geben kann.

Rosa und Charles hecken gemeinen einen Racheplan an ihrem Kollegen Tom aus, weil der sich während des Wochenenddienstes immer an Rosas Schreibtisch rasiert und seine Bartstoppeln in ihrer Tastatur verteilt. Diesen versuchen sie jedoch schnell rückgängig zu machen bevor sie jemand erwischt, als sie erfahren, wie schlecht es Tom momentan privat geht. Jake ist verzweifelt, als die Wohnung seiner verstorbenen Großmutter, in der er nunmehr seit Jahren wohnt, verkauft werden soll und er in kürzester Zeit 430.000 Dollar auftreiben muss um nicht rausgeworfen zu werden. Leider muss er mit Ginas Hilfe feststellen das er praktisch komplett pleite und nicht kreditwürdig ist, Gina hat jedoch eine andere Idee, wie sie die Wohnung retten können.

Charles verteilt unter seinen Kollegen zweideutige Save-the-Date-Karten für seine anstehende Hochzeit mit Vivian - mit Ausnahme von Rosa, angeblich weil es seiner zukünftigen Braut nicht recht wäre sie dabei zu haben, da Charles doch noch bis vor ein paar Wochen auf sie stand. Doch ist das die Wahrheit? Jake freut sich wie ein kleines Kind auf die offizielle Schießtrainigsübung des NYPD bei dem jedes Jahr neue Waffen getestet werden können. Er hat sich fest vorgenommen, dieses Jahr gemeinsam mit seinen Kollegen einen neuen Rekord aufzustellen und die Teams der anderen Reviere zu schlagen. Überschattet wird die Trainigsübung jedoch von Jakes Eifersucht auf den Polizisten Ted aus dem 82. Revier, mit dem Amy letztes Jahr ein paar Mal ausgegangen ist und welchen sie dort wieder trifft. Offiziell behauptet er zwar immer, Amy sei wie eine Schwester für ihn, doch scheinbar ist das doch nicht die ganze Wahrheit.

Terry, Amy und Gina halten seit einigen Tagen Diät, doch Gina verlässt das Team schnell und gibt die Diät wieder auf. Auch Amy kann einem leckeren Hamburger nicht mehr widerstehen nachdem sie vollkommen unterzuckert auf ihren Kollegen Hitchcock losgegangen ist. Die beiden Frauen fragen sich allmählich, warum Terry das Ganze so ernst nimmt. Jake ist hellauf begeistert, als Charles ihn bittet sein Trauzeuge zu werden und unterstützt seinen Kumpel wo er nur kann, jedoch nur bis er erfährt dass Charles beim 99. Revier kündigen und mit seiner Zukünftigen nach Kanada ziehen möchte. Jake merkt schnell, dass Charles New York eigentlich gar nicht den Rücken kehren möchte und dem Umzug nur Vivian zuliebe zugestimmt hat, aus Angst sie zu verlieren.

Amy hat total vergessen, dass sie Captain Holt versprochen hat, ihn am kommenden Wochenende bei der Öffentlichkeitsarbeit zu unterstützen obwohl sie ein paar romantische Tage mit ihrem neuen Freund Ted geplant hat. Als Lösung erzählt sie eine Notlüge, zu der Gina ihr geraten hat, obwohl sie sich zuerst dagegen entschieden hatte. Als Belohnung zur Lösung seines 23. Falls in einem Monat, ein neuer Rekord, gibt Captain Holt Jake das Wochenende frei. Dieser möchte sich jedoch lieber in die Arbeit stürzen nachdem er von Amys romatischen Wochenendplänen erfährt und überredet Terry dazu, sich mit ihm einen unlösbaren Fall von vor acht Jahren vorzunehmen, welchen er wieder Erwarten tatsächlich ebenfalls aufklären kann.

Charles ist am Boden zerstört nachdem Vivian ihre Hochzeit hat platzen lassen. Gina kommt mit einer ungewöhnlichen Idee wie Rosa ihn wieder aufmuntern könnte. Unterdessen versucht Jake Beweise gegen Lucas Wint zu sammeln, den er für einen Geldwäscher in Drogengeschäften hält. Commissioner Podolski erteilt daraufhin jedoch die Anordnung den Wohltäter Wint nicht weiter zu behelligen, was Jake jedoch nicht von weiteren Ermittlungen abhält. Als dies herauskommt muss er sich einer Anhörung vor dem Untersuchungsausschuss stellen, bei der er möglicherweise suspendiert werden könnte. Obwohl Jake mit Hilfe von Holt und Amy in einer Undercovermission doch noch erfolgreich Beweise sammeln kann, wird er von Holt überraschend gebeten diese nicht dem Untersuchungsausschuss vorzulegen und sich statt dessen bei seiner Anhörung absichtlich daneben zu benehmen, um eine Entlassung beim NYPD zu provozieren.