Staffel 2

Archer und Daniels versuchen gemeinsam einen Weg zurück ins 22. Jahrhundert zu finden. In der Zwischenzeit haben die Suliban die Enterprise übernommen und fliegen damit zur Helix. Reed versucht aus Daniels alten Quartier ein Gerät zu holen, wird jedoch von den Suliban entdeckt. Auf Silik's Anweisungen muss die Crew in ihren Quartieren bleiben. Silik versucht mit dem Gerät den Future Guy zu erreichen und scheinbar klappt dies...

T’Pol erzählt Archer und Tucker beim Abendessen eine Geschichte. Sie erzählt von ihrer Großmutter T’Mir die mit zwei anderen Vulkaniern 1957 auf der Erde notlanden musste. Da sie keine Hoffnung auf Rettung hatten, versuchten sie sich in das Alltagsleben zu integrieren. T’Mir arbeitet in einer Bar, Stron als Mechaniker und Mestral in einer Mine. Bei einem Unfall versucht Mestral mit Hilfe moderner Technologie zu helfen. Nach drei Monaten werden die Vulkanier abgeholt, doch Mestral will bleiben...

Beim Anflug an einen fremden Planeten gerät die Enterprise in ein getarntes Minenfeld und das Schiff wird schwer beschädigt. Beim Versuch, eine weitere Miene vom Schiff zu entfernen, wird Reed verletzt und Archer muss ihm zu Hilfe kommen. Unterdessen stellt sich heraus, wer die Minen ausgesetzt hat: das Romulanische Imperium, das Besitzanspruch auf den Planeten erhebt und die Enterprise zu zerstören droht ...

Die reparaturbedürftige Enterprise entdeckt eine vollautomatische, hochmoderne Reparaturstation. Gegen eine geringe Bezahlung wird die Enterprise wieder vollständig repariert, während die Crew die Einrichtungen der Station genießt. Archer ist aber misstrauisch, zu Recht denn kurz darauf wird Mayweather anscheinend tot aufgefunden...

Porthos pinkelt auf dem Heimatplaneten der Kreetassen an einen heiligen Baum. Die Crew bekommt daher nicht den erhofften Plasma-Injektor. An Bord stellt Dr. Phlox fest, dass Porthos mit einem gefährlichen Virus infiziert wurde. Archer übernachtet daher in der Krankenstation. Dabei bemerkt er viele von Phlox’s Eigenarten und die beiden reden über Archer’s sexuellen Anspannungen gegenüber T’Pol...

Archer, „Trip“ und T’Pol landen auf einer Bergbaukolonie. Sie brauchen unbedingt etwas Deuterium. Der Verwalter, Tessic erklärt das gesamte Deuterium bereits für einen anderen bestimmt ist. Dieser jemand ist der Klingone Korok der schon seit Monaten die Kolonisten belästigt. Archer schlägt vor gegen die Bedrohung anzukämpfen...

Archer wird beauftragt T’Pol bei einer geheimen Mission des Vulkanischen Hohen Rates zu assistieren. Vor ihren Posten auf der Enterprise hat T’Pol für das vulkanische Sicherheitsministerium gearbeitet um Agenten aufzuspüren welche nicht nach Vulkan zurückkommen wollen. Menos, ein Ausreißer soll jetzt von T’Pol geschnappt werden. Bei der ganzen Jagd reagiert T’Pol sehr emotional weil sie sich auf einmal an etwas Vergessenes wieder erinnert...

Archer, Sato und Reed kommen von einer Außenmission zurück. Reed stellt fest, dass er seinen Kommunikator auf dem Pre-Warp Planeten vergessen hat. Archer und er kehren zu der Bar zurück, doch dort werden sie festgenommen. Bald stellen die Einheimischen fest, dass die zwei nicht wie sie sind. Archer und Reed sollen exekutiert werden und der Captain akzeptiert diese Entscheidung...

T’Pol erzählt wie die gesamte Crew durchdreht außer ihr selbst. Tucker entdeckt ein Schwarzes Loch und will es näher untersuchen. Von diesem geht jedoch eine gefährliche Strahlung aus, welche die Gehirne der Crew manipuliert. Es geht soweit, dass Reed nur mehr mit Waffe herumläuft und Dr. Phlox Mayweather’s Gehirn operieren will...

Tucker und Sato befinden sich auf einem fremden Planeten. Als ein Sturm aufzieht befiehlt Archer beide hinaufzubeamen. Trotz Hoshis Angst muss sie zustimmen. Nachdem sie wieder an Bord ist, fühlt sie sich unwohl. Laut Phlox´ Scans ist alles in Ordnung, doch unter der Dusche fließt das Wasser durch ihre Hand durch bis die Folgen immer schwerer werden. In der Zwischenzeit sabotieren Aliens die Enterprise und nur Hoshi kann die Eindringlinge aufhalten...

Tucker soll auf einem Alienschiff etwas reparieren. In einer Stasiskammer entdeckt er eine schöne Frau die er sogleich befreit. Tucker und die Frau werden dann von Goff entführt, währenddessen sein Freund Plinn an Bord der Enterprise ist. Kaitaama ist wie „Trip“ eine Geisel die jedoch auf ihrer Heimatwelt die Erste Monarchin ist. Tucker versucht daher sein bestes um sich und seine Freundin aus der Gefangenschaft zu befreien...

Die Enterprise wird von drei Alien aus dem Takrit-System vor einer gefährlichen Strahlung gewarnt die alle töten könnte. Die Enterprise kann dieser Strahlung auch nicht entkommen und man entschließt sich samt den drei Aliens in die Wartungsschächten der Warpgondeln zu flüchten, den bestgeschützten Plätzen an Bord. Doch schon bald findet T’Pol heraus, dass die Maschinen der Enterprise wieder hochgefahren wurde, eine Gruppe von Takrit-Militärs hat die Enterprise geentert...

Tucker testet in einem Shuttlepod einen neuen Autopiloten als er von einem Alienschiff angegriffen wird. Er und der andere Pilot stürzen auf einem Mond ab. Dort gehen die Streitereien weiter. Tucker und der Alien müssen versuchen gemeinsam einen Weg zu finden die Enterprise zu kontaktieren...

Bei einem Mediziner-Treffen versucht Dr. Phlox Heilmethoden für das Pa’an-Syndrom zu gelangen. T’Pol wurde mit diesem nach einer unfreiwilligen Gedankenverschmelzung infiziert. Die vulkanischen Mediziner kommen dahinter, dass T’Pol davon befallen ist und erklären Archer, der bisher auch nichts davon wusste, das die Vulkanierin von ihrem Dienst abgezogen werden könnte. Archer setzt alles daran T’Pol an Bord behalten zu dürfen...

Die Andorianer haben einen Planeten besiedelt der sowohl von ihnen als auch den Vulkaniern in Anspruch genommen werden kann. Die Vulkanier befürchten, dass die Andorianer eine Militärbasis errichten und greifen die Kolonie an und werden selbst dort säßig. Hundert Jahre später, heute: Die Andorianer greifen die Siedlung an und wollen darüber verhandeln wem der Planet nun zusteht. Shran will Archer als Vermittler haben. Als Archer, T’Pol und Soval mit einem Shuttle auf den Planeten fliegen wollen, wird dieses abgeschossen...

Die Enterprise entdeckt ein unbekanntes Schiffswrack. Im Inneren befindet sich eine Leiche und eine Kiste. Bald darauf tauchen die Suliban und Tholianer auf die beide das Schiff für sich beanspruchen. Archer findet heraus, dass das Schiff erst in 900 Jahren in Dienst gestellt wird und nicht in die Hände der Suliban fallen sollte. Daraufhin entbrennt ein Kampf zwischen Suliban und Tholianer indem auch ein Schiff der Vulkanier verwickelt wurde. Archer versucht daher das Schiffswrack zu zerstören...

Tucker und Archer fliegen mit einem Shuttle von der enolianischen Heimatwelt Richtung Enterprise zurück. Dabei werden sie von einem Transporter entführt und in ein Gefangenenlager nach Canamar gebracht. Auf dem Schiff gibt es einen Aufstand. Der Anführer Kuroda hat aber ebenso wenig gute Motive wie die enolianischen Patrouillen und daher versuchen Archer und Tucker die Kontrolle des Schiffes an sich zu reißen...

Die Enterprise wird von einem riesigen Alienschiff “verschluckt”. Körperlose Wesen dringen daraufhin in Körper von Crewmitgliedern ein. Erstes Opfer ist Tucker. Als sich die Zwischenfälle häufen, befiehlt Archer der noch verschonten Crew in die Wartungsschächte der Warpgondel zu gehen. T’Pol findet heraus was es mit den Aliens auf sich hat und gemeinsam mit dem immunen Phlox versucht sie die Crew zu heilen...

Archer steht vor einem klingonischen Gericht und wird angeklagt klingonische Rebellen beschützt zu haben. Archers Anwalt Kolos ist nicht sehr angetan von seinem ihm. Der Zeuge Duras beschuldigt Archer die Rebellen nicht ausgeliefert zu haben und gedroht zu haben, Duras’ Schiff anzugreifen wenn er etwas unternimmt. Nach und nach steigert sich Kolos immer mehr in den Fall und kämpft für Archer’s Leben. Er wird nicht hingerichtet sondern wird lebenslänglich in den Dilithiumminen von Rura Penthe arbeiten müssen.

Mayweather kehrt auf das Transportschiff seiner Familie zurück, der E.C.S Horizon. Travis’ Vater ist gestorben und sein Bruder Paul hat nun das Kommando übernommen. Wenig später wird das Schiff von drei feindlichen Alien-Schiffen angegriffen und Travis gibt sein Bestes um seiner Familie und seinen Freunden zu helfen...

Die Crew der Enterprise wird gebeten, denobulanische Geologen von einem Planeten mit starker seismischer Aktivität zu evakuieren, bevor die militante Führung des Planeten dies selbst tut. Die schwierigen Kletterpartien machen das Unterfangen nicht gerade einfach. In der Zwischenzeit empfängt die Enterprise einen Notruf eines Schiffes. Ein Antaraner ist verletzt und muss behandelt werden. Dieser lehnt jedoch die Behandlung ab, da sein Volk und die Denobulaner sich vor 300 Jahren im Krieg befinden. Da Dr. Phlox ohne der Einstimmung des Patienten nicht behandelt, muss er sich entscheiden wie er handelt...

Die Enterprise untersucht einen Stern und trifft dabei auf die Vissianer. Beide Völker kommen sehr gut miteinander aus, bis Tucker beginnt Nachforschungen bezüglich des dritten Geschlechts der Fremden zu unternehmen, dem sogennanten 'Cogenitor'. Dieser wird ohne Rechte behandelt. Dabei hat Trip Probleme für alle Beteiligten ausgelöst...

In der Arktis entdecken Forscher ein riesiges Schiffswrack und einige Lebensformen mit cybernetischen Implantaten. Die Forscher wollen mehr über diese Lebensformen herausfinden, werden jedoch bald darauf von einem regenerierten Borg assimiliert. Mit verbesserten Raumschiff der Forscher machen sich die Borg auf und assimilieren einen tarkaleanischen Frachter. Die Enterprise reagiert auf den Notruf und kann einen Borg gefangennehmen. Kurz darauf macht auch Dr. Phlox mit der unbekannten Spezies Bekanntschaft...

Die Enterprise entdeckt einen Nebel und Archer und T'Pol entschließen sich, diesen in einem Shuttlepod näher zu untersuchen. Kurz davor erfährt Archer das sein alter Rivale A.G. Robinson gestorben ist. Der Captain erzählt T'Pol wie die beiden Männer vor Jahren wetteiferten, als jeweils erster die Warp-2-Barriere zu durchbrechen...

Die Enterprise entdeckt einen Planeten um auf ihn einige Tage zu bleiben. Ein Telleratit bietet sich als Fremdenführer an, entführt jedoch bald daraufhin Archer, welcher als Flüchtiger des Klingonischen Imperiums für Kopfgeldjäger ein nettes Sümmchen einbringt. Die restliche Crew kehrt sofort zum Schiff zurück um die Verfolgung aufzunehmen. Phlox und T'Pol müssen jedoch noch in der Dekontaminierungskammer bleiben, da sie sich mit einem Virus infiziert haben. Phlox hat damit kein Problem, wenn doch dieser Virus bei der Vulkanierin ein verfrühtes Pon Farr ausbrechen lassen würde...

Die Erde wird von einer fremden Sonde angegriffen, welche einen beträchtlichen Schaden anrichtete und Millionen von Menschen tötete. Die fremde Rasse erklärte beim nächsten Angriff den kompletten Planeten zu vernichten. Die Enterprise erhält den Befehl die Rasse in die Delphic Ausdehung zu verfolgen. T'Pol erhält den ausdrücklichen Befehl vom vulkanischen Oberkommando die Enterprise zu verlassen, gibt jedoch ihren Posten auf um an der Mission teilnehmen zu können. Besessen vom Wunsch Archer zu fassen, verfolgen die Klingonen die Enterprise in die Ausdehnung...